33 lemmas;
39 tokens
(19,775 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 3 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
χλόη | the first shoot of plants | 3 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
ὁ | the | 2 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
Δάφνις | Daphnis | 2 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 99 | (50.06) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 216 | (109.23) | (217.261) | (145.55) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 14 | (7.08) | (0.712) | (1.78) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 15 | (7.59) | (0.827) | (1.95) |
ἡμέρα | day | 1 | 37 | (18.71) | (8.416) | (8.56) |
καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 14 | (7.08) | (0.054) | (0.12) |
κενός | empty | 1 | 2 | (1.01) | (2.157) | (3.12) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 284 | (143.62) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 59 | (29.84) | (50.606) | (37.36) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 25 | (12.64) | (4.613) | (6.6) |
ὀνειροπολέω | to deal with dreams | 1 | 4 | (2.02) | (0.02) | (0.05) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 51 | (25.79) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 54 | (27.31) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 98 | (49.56) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 187 | (94.56) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (60.68) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 32 | (16.18) | (9.224) | (10.48) |
περιβάλλω | to throw round | 1 | 9 | (4.55) | (0.519) | (0.64) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 42 | (21.24) | (29.319) | (37.03) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (8.09) | (3.702) | (1.91) |
συγκοιμάομαι | to sleep with, lie with | 1 | 1 | (0.51) | (0.008) | (0.02) |
τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | 10 | (5.06) | (0.083) | (0.3) |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 17 | (8.6) | (0.401) | (1.32) |
τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 5 | (2.53) | (0.095) | (0.19) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 3 | (1.52) | (0.984) | (0.97) |
ὥστε | so that | 1 | 34 | (17.19) | (10.717) | (9.47) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 51 | (25.79) | (49.49) | (23.92) |