40 lemmas;
55 tokens
(19,775 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 15 | (7.59) | (0.488) | (0.55) |
καλός | beautiful | 2 | 55 | (27.81) | (9.11) | (12.96) |
μῆλον | a sheep | 2 | 15 | (7.59) | (0.363) | (1.02) |
μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 15 | (7.59) | (0.374) | (1.02) |
οὗτος | this; that | 2 | 187 | (94.56) | (133.027) | (121.95) |
χλόη | the first shoot of plants | 2 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
Δάφνις | Daphnis | 2 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |
ἀγέλη | a herd | 1 | 40 | (20.23) | (0.22) | (0.52) |
ἀνατρέχω | to run back | 1 | 3 | (1.52) | (0.16) | (0.26) |
ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 5 | (2.53) | (0.299) | (0.27) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 6 | (3.03) | (1.325) | (1.52) |
δέ | but | 1 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
δῶρον | a gift, present | 1 | 27 | (13.65) | (0.798) | (2.13) |
εἶδον | to see | 1 | 23 | (11.63) | (4.063) | (7.0) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (12.14) | (16.169) | (13.73) |
ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 2 | (1.01) | (0.09) | (0.15) |
ἐφύω | to rain upon | 1 | 2 | (1.01) | (0.049) | (0.1) |
ἥλιος | the sun | 1 | 8 | (4.05) | (3.819) | (3.15) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 31 | (15.68) | (1.249) | (2.89) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 87 | (43.99) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 18 | (9.1) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 284 | (143.62) | (109.727) | (118.8) |
ὁράω | to see | 1 | 107 | (54.11) | (16.42) | (18.27) |
ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 4 | (2.02) | (0.401) | (0.38) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 12 | (6.07) | (1.424) | (4.39) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 19 | (9.61) | (1.028) | (0.87) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 62 | (31.35) | (56.75) | (56.58) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (1.01) | (0.878) | (1.08) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 27 | (13.65) | (2.05) | (2.46) |
τρυγάω | to gather in | 1 | 9 | (4.55) | (0.041) | (0.1) |
τρύγη | ripe fruit, a grain-crop, corn | 1 | 3 | (1.52) | (0.015) | (0.02) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 12 | (6.07) | (1.898) | (2.33) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 10 | (5.06) | (0.982) | (0.23) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 3 | (1.52) | (3.181) | (2.51) |
ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (13.15) | (6.146) | (14.88) |
ὡς | as, how | 1 | 175 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 1 | (0.51) | (0.065) | (0.05) |