35 lemmas;
44 tokens
(19,775 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 123 | (62.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 216 | (109.23) | (217.261) | (145.55) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 2 | (1.01) | (1.098) | (0.13) |
| χλόη | the first shoot of plants | 2 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
| αἴξ | a goat | 1 | 118 | (59.67) | (0.384) | (1.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 59 | (29.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (0.51) | (0.574) | (0.24) |
| γάρ | for | 1 | 99 | (50.06) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 101 | (51.07) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 13 | (6.57) | (1.45) | (3.46) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 48 | (24.27) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 1 | 32 | (16.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 8 | (4.05) | (3.819) | (3.15) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 5 | (2.53) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.51) | (0.176) | (0.35) |
| καί | and, also | 1 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 5 | (2.53) | (1.158) | (1.18) |
| καρδία | the heart | 1 | 7 | (3.54) | (2.87) | (0.99) |
| κελεύω | to urge | 1 | 25 | (12.64) | (3.175) | (6.82) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (1.01) | (0.595) | (1.11) |
| μή | not | 1 | 59 | (29.84) | (50.606) | (37.36) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 16 | (8.09) | (0.582) | (1.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 134 | (67.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 187 | (94.56) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (9.61) | (28.875) | (14.91) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 5 | (2.53) | (0.329) | (0.57) |
| πολύς | much, many | 1 | 102 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 18 | (9.1) | (5.786) | (4.33) |
| πῦρ | fire | 1 | 13 | (6.57) | (4.894) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 76 | (38.43) | (30.359) | (61.34) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 4 | (2.02) | (0.321) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| Δάφνις | Daphnis | 1 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |