34 lemmas;
53 tokens
(19,775 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
οἶνος | wine | 2 | 20 | (10.11) | (2.867) | (2.0) |
αἴξ | a goat | 1 | 118 | (59.67) | (0.384) | (1.43) |
ἄλλος | other, another | 1 | 60 | (30.34) | (40.264) | (43.75) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 15 | (7.59) | (0.488) | (0.55) |
ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 14 | (7.08) | (0.403) | (0.33) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 3 | (1.52) | (0.228) | (0.2) |
βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 15 | (7.59) | (0.099) | (0.17) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 168 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 7 | (3.54) | (1.417) | (1.63) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 141 | (71.3) | (118.207) | (88.06) |
ἐνέχω | to hold within | 1 | 1 | (0.51) | (0.052) | (0.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 284 | (143.62) | (109.727) | (118.8) |
μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 2 | (1.01) | (0.409) | (0.24) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 98 | (49.56) | (34.84) | (23.41) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 8 | (4.05) | (1.336) | (3.27) |
πατέω | to tread, walk | 1 | 5 | (2.53) | (0.125) | (0.15) |
πίθος | a wine-jar | 1 | 6 | (3.03) | (0.092) | (0.15) |
πίθων | a little ape | 1 | 5 | (2.53) | (0.017) | (0.06) |
ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 3 | (1.52) | (0.41) | (0.3) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 9 | (4.55) | (2.001) | (3.67) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 28 | (14.16) | (0.719) | (0.89) |
ταπεινός | low | 1 | 4 | (2.02) | (0.507) | (0.28) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 24 | (12.14) | (3.098) | (1.03) |
τρυγάω | to gather in | 1 | 9 | (4.55) | (0.041) | (0.1) |
φέρω | to bear | 1 | 22 | (11.13) | (8.129) | (10.35) |
χείρ | the hand | 1 | 30 | (15.17) | (5.786) | (10.92) |
χλόη | the first shoot of plants | 1 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (1.01) | (0.617) | (0.93) |
Δάφνις | Daphnis | 1 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |