54 lemmas;
68 tokens
(19,775 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 123 | (62.2) | (54.345) | (87.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 52 | (26.3) | (16.105) | (11.17) |
| δέ | but | 2 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 134 | (67.76) | (104.879) | (82.22) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 26 | (13.15) | (6.146) | (14.88) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 21 | (10.62) | (0.923) | (1.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 8 | (4.05) | (1.616) | (8.21) |
| ἀηδών | the songstress | 1 | 5 | (2.53) | (0.044) | (0.13) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 16 | (8.09) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 9 | (4.55) | (0.35) | (0.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 59 | (29.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 2 | (1.01) | (0.15) | (0.15) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 25 | (12.64) | (0.514) | (0.55) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (5.06) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 6 | (3.03) | (0.349) | (0.3) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 8 | (4.05) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 17 | (8.6) | (11.074) | (20.24) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 6 | (3.03) | (0.193) | (0.49) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 6 | (3.03) | (0.32) | (0.3) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 6 | (3.03) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 6 | (3.03) | (0.264) | (0.13) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 6 | (3.03) | (0.409) | (0.44) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (12.14) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 33 | (16.69) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμός | mine | 1 | 32 | (16.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 16 | (8.09) | (0.1) | (0.18) |
| ἴον | the violet | 1 | 5 | (2.53) | (0.34) | (0.11) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 8 | (4.05) | (0.912) | (1.11) |
| καί | and, also | 1 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 7 | (3.54) | (0.929) | (0.58) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (4.05) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 87 | (43.99) | (90.021) | (57.06) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 1 | (0.51) | (0.07) | (0.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 18 | (9.1) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 284 | (143.62) | (109.727) | (118.8) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (0.51) | (1.082) | (1.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 3 | (1.52) | (2.273) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 20 | (10.11) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 14 | (7.08) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 59 | (29.84) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 36 | (18.2) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 98 | (49.56) | (34.84) | (23.41) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 4 | (2.02) | (0.099) | (0.19) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (7.08) | (8.955) | (6.31) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 8 | (4.05) | (0.372) | (0.27) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 7 | (3.54) | (0.775) | (0.94) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 59 | (29.84) | (0.152) | (0.55) |
| ὑάκινθος | the hyacinth | 1 | 5 | (2.53) | (0.038) | (0.06) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 9 | (4.55) | (2.51) | (0.63) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 56 | (28.32) | (1.242) | (2.43) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
| Δάφνις | Daphnis | 1 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |