47 lemmas;
59 tokens
(19,775 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 284 | (143.62) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 216 | (109.23) | (217.261) | (145.55) |
| Δάφνις | Daphnis | 2 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (60.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 86 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 51 | (25.79) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 51 | (25.79) | (49.49) | (23.92) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 48 | (24.27) | (15.895) | (13.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 47 | (23.77) | (7.502) | (8.73) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 43 | (21.74) | (76.461) | (54.75) |
| ἡμέρα | day | 1 | 37 | (18.71) | (8.416) | (8.56) |
| τῇ | here, there | 1 | 34 | (17.19) | (18.312) | (12.5) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 31 | (15.68) | (1.249) | (2.89) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 27 | (13.65) | (0.798) | (2.13) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 26 | (13.15) | (5.317) | (5.48) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 25 | (12.64) | (4.613) | (6.6) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 24 | (12.14) | (0.862) | (1.59) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 16 | (8.09) | (26.493) | (13.95) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 16 | (8.09) | (1.525) | (2.46) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 15 | (7.59) | (0.488) | (0.55) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 15 | (7.59) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 15 | (7.59) | (0.374) | (1.02) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 13 | (6.57) | (2.103) | (2.21) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 12 | (6.07) | (3.221) | (1.81) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 11 | (5.56) | (4.36) | (12.78) |
| τυρός | cheese | 1 | 10 | (5.06) | (0.233) | (0.22) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 9 | (4.55) | (0.845) | (1.03) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 7 | (3.54) | (0.285) | (0.4) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 7 | (3.54) | (0.775) | (0.94) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 6 | (3.03) | (0.257) | (0.3) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 4 | (2.02) | (4.693) | (6.06) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | 4 | (2.02) | (0.109) | (0.12) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 3 | (1.52) | (1.459) | (1.02) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 3 | (1.52) | (0.124) | (0.08) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 3 | (1.52) | (0.236) | (0.21) |
| ἀνθηρός | flowering, blooming | 1 | 2 | (1.01) | (0.031) | (0.05) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 2 | (1.01) | (2.444) | (0.58) |
| διάχρυσος | interwoven with gold | 1 | 2 | (1.01) | (0.019) | (0.04) |
| ὄρειον | mare's tail, Hippuris vulgaris | 1 | 2 | (1.01) | (0.01) | (0.03) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 2 | (1.01) | (0.069) | (0.07) |
| κισσύβιον | a rustic drinking-cup | 1 | 1 | (0.51) | (0.02) | (0.03) |