45 lemmas;
71 tokens
(19,775 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 284 | (143.62) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
| Δάφνις | Daphnis | 2 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 168 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
| αἴξ | a goat | 1 | 118 | (59.67) | (0.384) | (1.43) |
| ὁράω | to see | 1 | 107 | (54.11) | (16.42) | (18.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 101 | (51.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 81 | (40.96) | (22.812) | (17.62) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 59 | (29.84) | (0.152) | (0.55) |
| καλός | beautiful | 2 | 55 | (27.81) | (9.11) | (12.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 48 | (24.27) | (50.199) | (32.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 48 | (24.27) | (15.895) | (13.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 41 | (20.73) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 40 | (20.23) | (0.22) | (0.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 34 | (17.19) | (26.85) | (24.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 34 | (17.19) | (10.717) | (9.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 31 | (15.68) | (12.401) | (17.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 28 | (14.16) | (6.88) | (12.75) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 28 | (14.16) | (0.719) | (0.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 25 | (12.64) | (4.613) | (6.6) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 25 | (12.64) | (1.174) | (0.76) |
| κάλλος | beauty | 1 | 23 | (11.63) | (0.894) | (0.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 22 | (11.13) | (10.367) | (6.41) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 17 | (8.6) | (0.285) | (0.28) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 15 | (7.59) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 14 | (7.08) | (0.712) | (1.78) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 12 | (6.07) | (0.803) | (0.91) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 12 | (6.07) | (0.793) | (0.36) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 11 | (5.56) | (9.844) | (7.58) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (5.06) | (2.341) | (4.29) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 10 | (5.06) | (1.038) | (0.62) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 9 | (4.55) | (0.211) | (0.54) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 8 | (4.05) | (2.732) | (4.52) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 8 | (4.05) | (0.912) | (1.11) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 6 | (3.03) | (5.906) | (2.88) |
| δρῦς | a tree | 1 | 6 | (3.03) | (0.162) | (0.32) |
| πλέος | full. | 1 | 6 | (3.03) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 6 | (3.03) | (2.061) | (2.5) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 5 | (2.53) | (1.347) | (0.48) |