39 lemmas;
46 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 5 | (1.4) | (0.542) | (0.56) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 37 | (10.37) | (7.533) | (3.79) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (0.84) | (0.664) | (1.73) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δίδωμι | to give | 1 | 52 | (14.58) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 57 | (15.98) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 10 | (2.8) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 11 | (3.08) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 15 | (4.21) | (1.467) | (0.8) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 12 | (3.36) | (0.537) | (1.08) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 6 | (1.68) | (0.766) | (0.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.28) | (0.203) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 9 | (2.52) | (11.449) | (6.76) |
| ξέω | to smooth | 1 | 4 | (1.12) | (0.115) | (0.1) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 75 | (21.03) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 12 | (3.36) | (3.054) | (1.94) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | 2 | (0.56) | (0.076) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 82 | (22.99) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 67 | (18.78) | (4.36) | (12.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 40 | (11.21) | (3.66) | (3.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |