38 lemmas;
50 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Χαιρέας | Chaereas | 2 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (30.28) | (54.157) | (51.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 78 | (21.87) | (20.427) | (22.36) |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 1 | 54 | (15.14) | (0.057) | (0.2) |
| τότε | at that time, then | 1 | 47 | (13.18) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 31 | (8.69) | (6.167) | (10.26) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 29 | (8.13) | (1.979) | (2.07) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 27 | (7.57) | (4.072) | (7.15) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 24 | (6.73) | (1.525) | (6.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 23 | (6.45) | (2.632) | (2.12) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 20 | (5.61) | (0.464) | (0.41) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 18 | (5.05) | (1.665) | (2.81) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 15 | (4.21) | (0.418) | (0.28) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 12 | (3.36) | (4.435) | (0.59) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 10 | (2.8) | (0.158) | (0.24) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 10 | (2.8) | (0.146) | (0.13) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 9 | (2.52) | (1.153) | (0.47) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 6 | (1.68) | (1.432) | (0.89) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 4 | (1.12) | (0.349) | (0.44) |
| χρυσήλατος | of beaten gold, goldwrought | 1 | 4 | (1.12) | (0.006) | (0.02) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 3 | (0.84) | (0.038) | (0.05) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 2 | (0.56) | (0.037) | (0.06) |
| παραπέτασμα | that which is spread before | 1 | 2 | (0.56) | (0.024) | (0.01) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 2 | (0.56) | (0.161) | (0.02) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 1 | (0.28) | (0.243) | (0.18) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (0.28) | (1.305) | (1.45) |