32 lemmas;
39 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 1 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 2 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
Καλλιρρόη | Callirrhoe | 2 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
Χαιρέας | Chaereas | 2 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 96 | (26.91) | (29.319) | (37.03) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
οἶδα | to know | 1 | 43 | (12.05) | (9.863) | (11.77) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 27 | (7.57) | (28.875) | (14.91) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 23 | (6.45) | (1.525) | (2.46) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 22 | (6.17) | (7.064) | (2.6) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 21 | (5.89) | (4.795) | (6.12) |
ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 1 | 18 | (5.05) | (0.054) | (0.02) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 18 | (5.05) | (1.665) | (2.81) |
εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 10 | (2.8) | (0.276) | (0.35) |
δίχα | in two, asunder | 1 | 3 | (0.84) | (0.555) | (0.4) |
ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 3 | (0.84) | (0.326) | (0.08) |
εὐχάριστος | winning | 1 | 2 | (0.56) | (0.042) | (0.01) |
γραμματείδιον | small tablets | 1 | 1 | (0.28) | (0.011) | (0.0) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (0.28) | (0.887) | (0.89) |
χαράσσω | to make sharp | 1 | 1 | (0.28) | (0.02) | (0.04) |