37 lemmas;
41 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ποι | somewhither | 1 | 3 | (0.84) | (0.324) | (0.52) |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 4 | (1.12) | (0.327) | (0.52) |
θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 5 | (1.4) | (0.079) | (0.44) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 6 | (1.68) | (0.668) | (0.63) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 7 | (1.96) | (13.044) | (1.39) |
βαρύς | heavy | 1 | 13 | (3.64) | (1.527) | (1.65) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 18 | (5.05) | (2.157) | (5.09) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (5.61) | (6.528) | (5.59) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 30 | (8.41) | (1.283) | (3.94) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 33 | (9.25) | (2.978) | (3.52) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 35 | (9.81) | (0.863) | (1.06) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 37 | (10.37) | (10.367) | (6.41) |
χείρ | the hand | 1 | 37 | (10.37) | (5.786) | (10.92) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 39 | (10.93) | (3.953) | (12.13) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 42 | (11.77) | (4.016) | (9.32) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 82 | (22.99) | (44.62) | (43.23) |
ἄν | modal particle | 1 | 86 | (24.11) | (32.618) | (38.42) |
ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
οὗτος | this; that | 2 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 2 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |