35 lemmas;
46 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 2 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| ἀντεραστής | a rival in love | 1 | 8 | (2.24) | (0.011) | (0.01) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 2 | (0.56) | (0.036) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 53 | (14.86) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (0.56) | (3.329) | (1.88) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 45 | (12.62) | (2.021) | (2.95) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 3 | (0.84) | (0.554) | (0.45) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 3 | (0.84) | (0.145) | (0.35) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (14.02) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 23 | (6.45) | (5.036) | (1.78) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 13 | (3.64) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 15 | (4.21) | (0.86) | (0.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 29 | (8.13) | (1.979) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 11 | (3.08) | (0.934) | (0.61) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 3 | (0.84) | (0.753) | (2.86) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (13.18) | (20.677) | (14.9) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 37 | (10.37) | (13.207) | (6.63) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |