33 lemmas;
40 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| γαμέω | to marry | 2 | 19 | (5.33) | (0.59) | (0.75) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 7 | (1.96) | (0.156) | (0.13) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 6 | (1.68) | (0.635) | (0.78) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 18 | (5.05) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 53 | (14.86) | (1.015) | (1.15) |
| δίδωμι | to give | 1 | 52 | (14.58) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 4 | (1.12) | (0.107) | (0.18) |
| εἶτα | then, next | 1 | 35 | (9.81) | (4.335) | (1.52) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 9 | (2.52) | (0.513) | (1.31) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (13.46) | (5.491) | (7.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 14 | (3.92) | (1.526) | (0.42) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 80 | (22.43) | (19.346) | (18.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 5 | (1.4) | (1.063) | (1.21) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 37 | (10.37) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 75 | (21.03) | (22.709) | (26.08) |
| πειρατής | a pirate | 1 | 2 | (0.56) | (0.014) | (0.06) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 6 | (1.68) | (0.784) | (0.64) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 29 | (8.13) | (0.679) | (1.3) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 27 | (7.57) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 7 | (1.96) | (1.497) | (1.41) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 9 | (2.52) | (0.492) | (1.84) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 28 | (7.85) | (6.432) | (8.19) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 7 | (1.96) | (0.352) | (0.54) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 8 | (2.24) | (0.984) | (0.97) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |