57 lemmas;
69 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 17 | (4.77) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἐάν | if | 2 | 57 | (15.98) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 2 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 44 | (12.33) | (8.165) | (6.35) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (7.57) | (9.864) | (6.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 28 | (7.85) | (0.515) | (1.27) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (11.21) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 94 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (30.28) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 10 | (2.8) | (0.39) | (0.49) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 21 | (5.89) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 1 | (0.28) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 1 | (0.28) | (0.097) | (0.13) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 10 | (2.8) | (0.954) | (0.4) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 8 | (2.24) | (1.141) | (0.81) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (0.84) | (1.617) | (0.18) |
| κελεύω | to urge | 1 | 58 | (16.26) | (3.175) | (6.82) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 22 | (6.17) | (1.732) | (0.64) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 7 | (1.96) | (0.889) | (0.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 78 | (21.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 37 | (10.37) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 10 | (2.8) | (0.513) | (0.65) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 2 | (0.56) | (0.096) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 5 | (1.4) | (0.16) | (0.44) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 10 | (2.8) | (0.325) | (0.8) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 2 | (0.56) | (0.171) | (0.38) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 3 | (0.84) | (0.084) | (0.14) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 7 | (1.96) | (0.044) | (0.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 55 | (15.42) | (18.312) | (12.5) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 29 | (8.13) | (1.898) | (2.33) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 27 | (7.57) | (11.437) | (4.29) |
| ὥστε | so that | 1 | 40 | (11.21) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 86 | (24.11) | (32.618) | (38.42) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 21 | (5.89) | (0.085) | (0.26) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |