42 lemmas;
54 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 2 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 2 | 72 | (20.18) | (0.255) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| Χαιρέας | Chaereas | 2 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 8 | (2.24) | (0.058) | (0.1) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 8 | (2.24) | (0.794) | (0.7) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκπλαγής | panic-stricken | 1 | 1 | (0.28) | (0.008) | (0.1) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 9 | (2.52) | (0.354) | (0.79) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 10 | (2.8) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 3 | (0.84) | (0.141) | (0.16) |
| ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἔρως | love | 1 | 59 | (16.54) | (0.962) | (2.14) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 2 | (0.56) | (0.126) | (0.1) |
| ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 1 | (0.28) | (1.019) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 12 | (3.36) | (0.178) | (0.97) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 16 | (4.49) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 16 | (4.49) | (5.63) | (4.23) |
| οἶνος | wine | 1 | 7 | (1.96) | (2.867) | (2.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| ποῦ | where | 1 | 8 | (2.24) | (0.998) | (1.25) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 4 | (1.12) | (0.124) | (0.06) |
| σής | a moth | 1 | 4 | (1.12) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 15 | (4.21) | (0.473) | (0.15) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (13.18) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |