40 lemmas;
48 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 1 | 89 | (24.95) | (35.28) | (44.3) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (12.62) | (8.59) | (11.98) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 15 | (4.21) | (7.502) | (8.73) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 64 | (17.94) | (11.489) | (8.35) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 12 | (3.36) | (2.333) | (3.87) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 24 | (6.73) | (1.675) | (3.51) |
| σῶμα | the body | 1 | 22 | (6.17) | (16.622) | (3.34) |
| ἔρως | love | 1 | 59 | (16.54) | (0.962) | (2.14) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 9 | (2.52) | (2.772) | (1.58) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (6.45) | (1.086) | (1.41) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 9 | (2.52) | (0.399) | (1.01) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 33 | (9.25) | (0.135) | (0.92) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 8 | (2.24) | (0.794) | (0.7) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 1 | (0.28) | (0.213) | (0.57) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 5 | (1.4) | (1.671) | (0.44) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 21 | (5.89) | (0.085) | (0.26) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.28) | (0.276) | (0.16) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 2 | (0.56) | (0.069) | (0.1) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 3 | (0.84) | (0.15) | (0.09) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 2 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Χαιρέας | Chaereas | 2 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | 4 | (1.12) | (0.051) | (0.02) |
| ἐκτρυχόω | to wear out, exhaust | 1 | 1 | (0.28) | (0.003) | (0.01) |