35 lemmas;
42 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 15 | (4.21) | (1.13) | (1.65) |
ἄξιος | worthy | 1 | 20 | (5.61) | (3.181) | (3.3) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 31 | (8.69) | (0.825) | (0.38) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 12 | (3.36) | (1.509) | (0.52) |
ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.9) | (19.86) | (21.4) |
καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (16.82) | (76.461) | (54.75) |
καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 18 | (5.05) | (0.054) | (0.12) |
κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 15 | (4.21) | (0.418) | (0.28) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 19 | (5.33) | (1.249) | (2.89) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
πλησίος | near, close to | 1 | 17 | (4.77) | (1.174) | (0.76) |
πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 5 | (1.4) | (0.16) | (0.44) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
πῶς | how? in what way | 1 | 38 | (10.65) | (8.955) | (6.31) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 49 | (13.74) | (0.425) | (2.99) |
τάφος | a burial, funeral | 1 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
τελευταῖος | last | 1 | 11 | (3.08) | (0.835) | (1.17) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 6 | (1.68) | (6.429) | (7.71) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
ἄν | modal particle | 1 | 86 | (24.11) | (32.618) | (38.42) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |