54 lemmas;
72 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (16.82) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| ναῦς | a ship | 1 | 27 | (7.57) | (3.843) | (21.94) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 80 | (22.43) | (19.346) | (18.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 43 | (12.05) | (10.936) | (8.66) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (20.18) | (8.778) | (7.86) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 17 | (4.77) | (5.317) | (5.48) |
| νύξ | the night | 1 | 45 | (12.62) | (2.561) | (5.42) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 14 | (3.92) | (2.674) | (4.86) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (3.64) | (3.717) | (4.75) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 27 | (7.57) | (11.437) | (4.29) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 32 | (8.97) | (2.388) | (3.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 33 | (9.25) | (2.978) | (3.52) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 12 | (3.36) | (1.426) | (2.23) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 29 | (8.13) | (1.591) | (2.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 23 | (6.45) | (2.632) | (2.12) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 8 | (2.24) | (1.412) | (1.77) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 20 | (5.61) | (0.946) | (1.63) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 8 | (2.24) | (1.504) | (0.92) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 25 | (7.01) | (0.479) | (0.72) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 12 | (3.36) | (4.435) | (0.59) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 9 | (2.52) | (1.704) | (0.56) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 7 | (1.96) | (0.889) | (0.54) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 3 | (0.84) | (0.179) | (0.4) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 7 | (1.96) | (0.318) | (0.31) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 3 | (0.84) | (1.42) | (0.26) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 7 | (1.96) | (0.143) | (0.25) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 1 | (0.28) | (0.111) | (0.18) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 8 | (2.24) | (0.389) | (0.18) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (0.28) | (1.802) | (0.18) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| φώκη | a seal | 1 | 6 | (1.68) | (0.063) | (0.06) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Χαιρέας | Chaereas | 2 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |