55 lemmas;
71 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| γόνυ | the knee | 2 | 13 | (3.64) | (0.542) | (1.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 64 | (17.94) | (26.466) | (19.54) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 2 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | 4 | (1.12) | (0.043) | (0.08) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 4 | (1.12) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (0.28) | (0.036) | (0.05) |
| ἄπους | without foot | 1 | 2 | (0.56) | (0.119) | (0.04) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 13 | (3.64) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 50 | (14.02) | (0.644) | (0.77) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 22 | (6.17) | (13.835) | (3.57) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 28 | (7.85) | (0.186) | (0.2) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 12 | (3.36) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 33 | (9.25) | (23.591) | (10.36) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 5 | (1.4) | (0.773) | (0.75) |
| ἦτορ | the heart | 1 | 3 | (0.84) | (0.088) | (0.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
| λύω | to loose | 1 | 8 | (2.24) | (2.411) | (3.06) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 15 | (4.21) | (0.279) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 10 | (2.8) | (2.792) | (1.7) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 6 | (1.68) | (1.339) | (1.29) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 4 | (1.12) | (0.071) | (0.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 48 | (13.46) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 116 | (32.52) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 75 | (21.03) | (22.709) | (26.08) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 5 | (1.4) | (0.353) | (0.55) |
| πολύς | much, many | 1 | 89 | (24.95) | (35.28) | (44.3) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 28 | (7.85) | (0.658) | (0.35) |
| προστρέχω | to run to | 1 | 4 | (1.12) | (0.076) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 82 | (22.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (0.56) | (1.845) | (0.91) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 67 | (18.78) | (4.36) | (12.78) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 10 | (2.8) | (0.845) | (1.03) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 7 | (1.96) | (1.072) | (2.49) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |