41 lemmas;
57 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 5 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 11 | (3.08) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 21 | (5.89) | (5.906) | (2.88) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 11 | (3.08) | (0.135) | (0.19) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (12.62) | (8.59) | (11.98) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 8 | (2.24) | (1.012) | (0.3) |
| δίδωμι | to give | 1 | 52 | (14.58) | (11.657) | (13.85) |
| διωλύγιος | far-sounding, enormous, immense | 1 | 2 | (0.56) | (0.008) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐντάφιος | of or belonging to burial | 1 | 10 | (2.8) | (0.016) | (0.03) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 6 | (1.68) | (0.949) | (1.25) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 29 | (8.13) | (1.993) | (1.71) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 4 | (1.12) | (0.35) | (0.54) |
| καινός | new, fresh | 1 | 11 | (3.08) | (0.929) | (0.58) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (5.05) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 25 | (7.01) | (2.499) | (4.41) |
| ναῦς | a ship | 1 | 27 | (7.57) | (3.843) | (21.94) |
| νυμφίδιος | of a bride, bridal | 1 | 3 | (0.84) | (0.008) | (0.03) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 4 | (1.12) | (0.139) | (0.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 116 | (32.52) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 43 | (12.05) | (9.224) | (10.48) |
| περιρρήγνυμι | to rend from round | 1 | 4 | (1.12) | (0.017) | (0.01) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 3 | (0.84) | (0.317) | (0.17) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.28) | (0.184) | (0.45) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 5 | (1.4) | (0.056) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 1 | (0.28) | (0.128) | (0.01) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |