40 lemmas;
48 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
ἐκ | from out of | 1 | 108 | (30.28) | (54.157) | (51.9) |
ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 82 | (22.99) | (44.62) | (43.23) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (20.18) | (8.778) | (7.86) |
ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (16.54) | (5.09) | (3.3) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
τριήρης | trireme | 1 | 50 | (14.02) | (0.407) | (1.04) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 42 | (11.77) | (4.016) | (9.32) |
ζάω | to live | 1 | 36 | (10.09) | (2.268) | (1.36) |
γε | at least, at any rate | 1 | 35 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
εἶτα | then, next | 1 | 35 | (9.81) | (4.335) | (1.52) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 31 | (8.69) | (0.825) | (0.38) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 27 | (7.57) | (7.241) | (5.17) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 19 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 15 | (4.21) | (2.734) | (1.67) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 13 | (3.64) | (1.332) | (3.51) |
σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 13 | (3.64) | (0.092) | (0.02) |
σιγάω | to be silent | 1 | 10 | (2.8) | (0.333) | (0.34) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 9 | (2.52) | (0.761) | (0.93) |
προστάσσω | to order | 1 | 8 | (2.24) | (1.223) | (1.25) |
πύθω | to make rot, to rot | 1 | 8 | (2.24) | (0.178) | (0.52) |
ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 5 | (1.4) | (0.133) | (0.15) |
συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 4 | (1.12) | (0.133) | (0.38) |
ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 3 | (0.84) | (0.043) | (0.0) |
στρατήγημα | act of a general | 1 | 3 | (0.84) | (0.07) | (0.07) |