45 lemmas;
61 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 43 | (12.05) | (13.567) | (4.4) |
| πόλις | a city | 2 | 57 | (15.98) | (11.245) | (29.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 3 | (0.84) | (2.06) | (1.51) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 11 | (3.08) | (1.284) | (1.67) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 4 | (1.12) | (0.176) | (0.26) |
| ἄπνοος | without breath, lifeless | 1 | 1 | (0.28) | (0.02) | (0.01) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 5 | (1.4) | (0.193) | (0.33) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 9 | (2.52) | (0.195) | (0.11) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 3 | (0.84) | (1.217) | (0.15) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 6 | (1.68) | (0.2) | (0.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (30.84) | (56.77) | (30.67) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 8 | (2.24) | (0.105) | (0.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 3 | (0.84) | (1.109) | (1.06) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 12 | (3.36) | (1.509) | (0.52) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (2.24) | (4.169) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 39 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 27 | (7.57) | (1.826) | (1.25) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 73 | (20.46) | (3.075) | (7.18) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 8 | (2.24) | (0.18) | (0.18) |
| θυμός | the soul | 1 | 4 | (1.12) | (1.72) | (7.41) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (3.64) | (3.717) | (4.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| νύξ | the night | 1 | 45 | (12.62) | (2.561) | (5.42) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 3 | (0.84) | (0.069) | (0.15) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 21 | (5.89) | (4.93) | (0.86) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 10 | (2.8) | (0.513) | (0.65) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 8 | (2.24) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (7.29) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | 6 | (1.68) | (0.057) | (0.06) |
| τελευταῖος | last | 1 | 11 | (3.08) | (0.835) | (1.17) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 82 | (22.99) | (55.077) | (29.07) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 15 | (4.21) | (0.305) | (0.66) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |