3,122 lemmas;
35,671 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 3 | (0.8) | (0.178) | (0.01) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (0.3) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (0.3) | (0.617) | (0.93) | too few |
| ὥστε | so that | 40 | (11.2) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 37 | (10.4) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 148 | (41.5) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 4 | (1.1) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 4 | (1.1) | (2.015) | (1.75) | |
| ὠνητής | a buyer, purchaser | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (0.3) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | (0.3) | (0.237) | (1.81) | too few |
| ὠθισμός | a thrusting, pushing | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.05) | too few |
| ὠδίς | the pangs | 1 | (0.3) | (0.115) | (0.1) | too few |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (0.3) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | (0.8) | (1.85) | (3.4) | |
| ὧ | Dor., hither | 1 | (0.3) | (0.095) | (0.0) | too few |
| ὦ | O! oh! | 77 | (21.6) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχή | breath, soul | 27 | (7.6) | (11.437) | (4.29) | |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 5 | (1.4) | (0.623) | (0.15) | |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | (0.3) | (0.509) | (0.69) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 7 | (2.0) | (0.518) | (0.36) | |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | (0.3) | (0.18) | (0.27) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | (0.6) | (0.935) | (0.99) | |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | (0.3) | (0.144) | (0.31) | too few |
| ψευδής | lying, false | 4 | (1.1) | (1.919) | (0.44) | |
| ψάμμος | sand | 1 | (0.3) | (0.099) | (0.2) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | (0.8) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 15 | (4.2) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | (0.3) | (1.352) | (0.58) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (0.3) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χώρα | land | 4 | (1.1) | (3.587) | (8.1) | |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 2 | (0.6) | (0.258) | (1.01) | |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | (0.3) | (1.802) | (0.18) | too few |
| χρυσός | gold | 14 | (3.9) | (0.812) | (1.49) | |
| χρυσίον | a piece of gold | 4 | (1.1) | (0.361) | (0.24) | |
| χρυσήλατος | of beaten gold, goldwrought | 4 | (1.1) | (0.006) | (0.02) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 7 | (2.0) | (1.072) | (2.49) | |
| χρόνος | time | 15 | (4.2) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 8 | (2.2) | (0.984) | (0.97) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | (0.6) | (1.679) | (0.87) | |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | (0.6) | (0.29) | (0.3) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 8 | (2.2) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (0.3) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | (2.5) | (6.22) | (4.12) | |
| χρεμετίζω | to neigh, whinny | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.03) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | (1.4) | (2.117) | (2.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | (1.4) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | (0.8) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (0.6) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 9 | (2.5) | (5.93) | (6.1) | |
| χόω | to throw | 3 | (0.8) | (0.146) | (0.32) | |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | (0.3) | (0.179) | (0.69) | too few |
| χοή | a drink-offering | 2 | (0.6) | (0.046) | (0.11) | |
| χλανίς | an upper-garment of wool, a shawl | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.04) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | (0.6) | (0.636) | (0.79) | |
| Χίος | Chios (island) | 1 | (0.3) | (0.181) | (0.98) | too few |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | (0.3) | (0.17) | (0.06) | too few |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 1 | (0.3) | (0.054) | (0.08) | too few |
| χέω | to pour | 4 | (1.1) | (0.435) | (1.53) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 5 | (1.4) | (1.4) | (1.07) | |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (0.3) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χειροτονία | a voting | 1 | (0.3) | (0.148) | (0.01) | too few |
| χείρ | the hand | 37 | (10.4) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | (0.8) | (1.096) | (1.89) | |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | (0.3) | (0.111) | (0.12) | too few |
| Χάρις | Charis, Grace | 2 | (0.6) | (0.155) | (0.34) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 40 | (11.2) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 10 | (2.8) | (0.845) | (1.03) | |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 2 | (0.6) | (0.212) | (0.3) | |
| χαράσσω | to make sharp | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.04) | too few |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | (0.3) | (0.319) | (0.05) | too few |
| χαρά | joy, delight | 12 | (3.4) | (0.368) | (0.19) | |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 3 | (0.8) | (0.139) | (0.58) | |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | (0.3) | (0.166) | (0.14) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 9 | (2.5) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 2 | (0.6) | (0.195) | (0.46) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 23 | (6.4) | (1.525) | (2.46) | |
| Χαιρέας | Chaereas | 279 | (78.2) | (0.139) | (0.03) | |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 2 | (0.6) | (0.166) | (0.04) | |
| φώς | a man | 1 | (0.3) | (0.967) | (1.32) | too few |
| φώριον | damning evidence | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 3 | (0.8) | (0.147) | (0.07) | |
| φωνή | a sound, tone | 23 | (6.4) | (3.591) | (1.48) | |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | (0.3) | (0.617) | (1.7) | too few |
| φώκη | a seal | 6 | (1.7) | (0.063) | (0.06) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (0.3) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φυτεία | a planting | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.0) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 23 | (6.4) | (15.198) | (3.78) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 18 | (5.0) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 3 | (0.8) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλακή | a watching | 1 | (0.3) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (0.3) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυγή | flight | 5 | (1.4) | (0.734) | (1.17) | |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | (0.3) | (0.222) | (0.82) | too few |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | (0.3) | (0.159) | (0.27) | too few |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 2 | (0.6) | (0.254) | (0.32) | |
| Φρόντις2 | son of Onetor, pilot of Menelāus | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.03) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 6 | (1.7) | (0.486) | (0.22) | |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | (0.3) | (0.109) | (0.04) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 3 | (0.8) | (0.543) | (0.38) | |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | (0.3) | (0.86) | (0.15) | too few |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 8 | (2.2) | (0.433) | (0.41) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | (1.1) | (1.523) | (2.38) | |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | (0.3) | (0.106) | (0.04) | too few |
| φρενήρης | master of his mind, sound of mind | 1 | (0.3) | (0.016) | (0.04) | too few |
| φρέαρ | a well | 1 | (0.3) | (0.199) | (0.11) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 5 | (1.4) | (0.655) | (2.83) | |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 2 | (0.6) | (0.03) | (0.03) | |
| φορτίς | a ship of burden, merchantman | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.01) | too few |
| φορτίον | a load, burden | 10 | (2.8) | (0.134) | (0.15) | |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | (0.3) | (0.125) | (0.1) | too few |
| φόρος | tribute, payment | 1 | (0.3) | (0.271) | (0.63) | too few |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 2 | (0.6) | (0.069) | (0.02) | |
| φόρον | forum | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.03) | too few |
| φορέω | to bear | 1 | (0.3) | (0.303) | (1.06) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 4 | (1.1) | (0.724) | (1.36) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 7 | (2.0) | (0.352) | (0.54) | |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 2 | (0.6) | (0.092) | (0.25) | |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | (0.3) | (0.052) | (0.02) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (0.3) | (0.319) | (0.66) | too few |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | (0.6) | (0.476) | (1.33) | |
| Φοινίκη | Phoenicia | 3 | (0.8) | (0.18) | (0.32) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 12 | (3.4) | (1.426) | (2.23) | |
| φόβη | a lock | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.04) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 27 | (7.6) | (1.343) | (2.27) | |
| φοβερός | fearful | 4 | (1.1) | (0.492) | (0.58) | |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | (0.3) | (0.063) | (0.05) | too few |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 2 | (0.6) | (0.055) | (0.06) | |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (0.3) | (0.217) | (0.47) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 2 | (0.6) | (0.246) | (0.45) | |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 3 | (0.8) | (0.043) | (0.03) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (0.3) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | (0.3) | (0.423) | (0.15) | too few |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 2 | (0.6) | (0.22) | (0.48) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 67 | (18.8) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοπάτωρ | loving one's father | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.0) | too few |
| φιλόπατρις | loving one's country | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 3 | (0.8) | (0.078) | (0.09) | |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 2 | (0.6) | (0.183) | (0.16) | |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | (0.3) | (0.093) | (0.1) | too few |
| φιλόκαινος | loving novelty | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| φιλόζωος | fond of one's life | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| φιλόδικος | fond of lawsuits, litigious | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| φιλοδέσποτος | loving one's lord | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| φιλογύνης | fond of women | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (0.3) | (0.35) | (0.46) | too few |
| φίλημα | a kiss | 5 | (1.4) | (0.068) | (0.27) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 22 | (6.2) | (1.242) | (2.43) | |
| φιλέλλην | fond of the Hellenes | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.04) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 12 | (3.4) | (0.352) | (0.76) | |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 7 | (2.0) | (0.361) | (0.23) | |
| φιλανδρία | love for the male sex | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | (0.3) | (1.418) | (0.14) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 4 | (1.1) | (0.458) | (0.38) | |
| φθονέω | to bear ill-will | 8 | (2.2) | (0.261) | (0.5) | |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | (0.3) | (0.183) | (0.56) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (0.3) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 1 | (0.3) | (0.038) | (0.13) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 7 | (2.0) | (0.607) | (0.59) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 5 | (1.4) | (1.285) | (0.97) | |
| φῆμις | speech, talk | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.07) | too few |
| φημί | to say, to claim | 176 | (49.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 15 | (4.2) | (0.305) | (0.66) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 9 | (2.5) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 53 | (14.9) | (8.129) | (10.35) | |
| φερνή | dowry | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.04) | too few |
| φείδομαι | to spare | 2 | (0.6) | (0.34) | (0.38) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | (1.1) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (0.3) | (1.561) | (1.51) | too few |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 12 | (3.4) | (0.041) | (0.3) | |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | (0.3) | (0.898) | (0.13) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | (1.1) | (2.51) | (0.63) | |
| φαρέτρα | a quiver | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.15) | too few |
| φάος | light, daylight | 1 | (0.3) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | (0.8) | (1.42) | (0.26) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 15 | (4.2) | (2.734) | (1.67) | |
| φάλαρον | boss, disc, cheekpiece (usu. plural) | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.04) | too few |
| φάλαρα | bosses | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 14 | (3.9) | (8.435) | (8.04) | |
| φαιδρύνω | to make bright, to cleanse | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.03) | too few |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | (0.3) | (0.117) | (0.07) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | (0.6) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | (0.8) | (1.068) | (0.71) | |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 2 | (0.6) | (0.061) | (0.01) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 8 | (2.2) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | (0.3) | (0.149) | (0.14) | too few |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 17 | (4.8) | (0.315) | (0.77) | |
| ὗς | wild swine | 2 | (0.6) | (1.845) | (0.91) | |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | (0.3) | (0.228) | (0.22) | too few |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 5 | (1.4) | (0.196) | (0.31) | |
| ὑποχθόνιος | under the earth, subterranean | 3 | (0.8) | (0.011) | (0.01) | |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | (0.3) | (0.109) | (0.54) | too few |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | (0.3) | (0.102) | (0.11) | too few |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 3 | (0.8) | (0.295) | (0.22) | |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.01) | too few |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 8 | (2.2) | (0.228) | (0.41) | |
| ὑποπέμπω | to send under | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | (0.3) | (0.271) | (0.12) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 5 | (1.4) | (0.577) | (0.35) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 9 | (2.5) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 23 | (6.4) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 2 | (0.6) | (0.101) | (0.08) | |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 2 | (0.6) | (0.208) | (0.35) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | (0.8) | (1.565) | (0.71) | |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ὑποδύω | to put on under | 3 | (0.8) | (0.095) | (0.15) | |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 4 | (1.1) | (0.153) | (0.06) | |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (0.3) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | (0.3) | (0.222) | (0.13) | too few |
| ὑπογραφεύς | one who writes under another's orders, a secretary, amanuensis | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 50 | (14.0) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 6 | (1.7) | (1.091) | (1.42) | |
| ὕπνον | lichen | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.06) | too few |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 6 | (1.7) | (0.634) | (1.16) | |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 4 | (1.1) | (0.273) | (0.24) | |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (0.3) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 3 | (0.8) | (0.146) | (0.1) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (0.3) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | (0.6) | (0.499) | (0.76) | |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 2 | (0.6) | (0.074) | (0.02) | |
| ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 2 | (0.6) | (0.052) | (0.17) | |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 3 | (0.8) | (0.107) | (0.29) | |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | (0.8) | (0.743) | (0.38) | |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | (0.6) | (0.393) | (0.49) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 28 | (7.8) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | (0.3) | (0.243) | (1.62) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | (2.0) | (13.407) | (5.2) | |
| ὕπαρχος | commanding under | 4 | (1.1) | (0.217) | (0.24) | |
| ὕπαρ | a waking vision | 6 | (1.7) | (0.085) | (0.1) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (0.3) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | (0.3) | (0.07) | (0.35) | too few |
| ὑπάγω | to lead | 2 | (0.6) | (0.426) | (0.47) | |
| ὑμός | your | 23 | (6.4) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 3 | (0.8) | (0.284) | (0.26) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (0.3) | (0.709) | (1.21) | too few |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 2 | (0.6) | (0.043) | (0.09) | |
| ὕλη | wood, material | 1 | (0.3) | (5.5) | (0.94) | too few |
| υἱός | a son | 22 | (6.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 3 | (0.8) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑδρεύω | to draw, fetch | 1 | (0.3) | (0.022) | (0.07) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 9 | (2.5) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 10 | (2.8) | (0.431) | (0.49) | |
| ὑακινθινοβαφής | dyed hyacinth-colour | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 82 | (23.0) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 29 | (8.1) | (1.898) | (2.33) | |
| τύφω | to raise a smoke | 1 | (0.3) | (0.068) | (0.24) | too few |
| Τύρος | Tyre | 12 | (3.4) | (0.174) | (0.11) | |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 8 | (2.2) | (0.13) | (0.09) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 6 | (1.7) | (0.898) | (1.54) | |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 3 | (0.8) | (0.451) | (0.77) | |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | (0.3) | (0.141) | (0.24) | too few |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 2 | (0.6) | (0.436) | (0.94) | |
| τυμβωρύχος | one who digs up graves, a grave-robber | 5 | (1.4) | (0.007) | (0.01) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 17 | (4.8) | (6.305) | (6.41) | |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | (0.3) | (0.121) | (0.02) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 3 | (0.8) | (0.528) | (0.09) | |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.02) | too few |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 4 | (1.1) | (0.247) | (0.07) | |
| τροχός | wheel | 2 | (0.6) | (0.137) | (0.12) | |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 3 | (0.8) | (0.219) | (0.38) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | (0.8) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 8 | (2.2) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | (2.0) | (7.547) | (5.48) | |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 4 | (1.1) | (0.082) | (0.19) | |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | (0.3) | (0.163) | (0.4) | too few |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | (0.3) | (0.131) | (0.13) | too few |
| τρίτος | the third | 2 | (0.6) | (4.486) | (2.33) | |
| τριταῖος | on the third day | 1 | (0.3) | (0.274) | (0.12) | too few |
| τρικυμία | the third wave, a huge wave | 1 | (0.3) | (0.016) | (0.01) | too few |
| τριήρης | trireme | 50 | (14.0) | (0.407) | (1.04) | |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 4 | (1.1) | (0.053) | (0.19) | |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (0.3) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.2) | too few |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | (0.3) | (0.117) | (0.12) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 6 | (1.7) | (0.355) | (1.49) | |
| τριάκοντα | thirty | 3 | (0.8) | (0.734) | (1.53) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | (1.1) | (1.989) | (2.15) | |
| τρέχω | to run | 2 | (0.6) | (0.495) | (0.49) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 11 | (3.1) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέπω | to turn | 5 | (1.4) | (1.263) | (3.2) | |
| τρέμω | to tremble | 1 | (0.3) | (0.107) | (0.08) | too few |
| τρεῖς | three | 4 | (1.1) | (4.87) | (3.7) | |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | (0.3) | (0.481) | (0.47) | too few |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | (0.6) | (0.563) | (0.09) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 6 | (1.7) | (0.506) | (0.34) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 4 | (1.1) | (0.588) | (0.68) | |
| τότε | at that time, then | 47 | (13.2) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 31 | (8.7) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 29 | (8.1) | (5.396) | (4.83) | |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | (0.3) | (0.411) | (0.66) | too few |
| τόπος | a place | 8 | (2.2) | (8.538) | (6.72) | |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | (0.3) | (0.269) | (0.5) | too few |
| τόξον | a bow | 3 | (0.8) | (0.375) | (1.44) | |
| τόλμησις | a reckless act | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τολμηρός | hardihood | 2 | (0.6) | (0.1) | (0.31) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 11 | (3.1) | (1.2) | (1.96) | |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (0.3) | (0.277) | (0.29) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 47 | (13.2) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 3 | (0.8) | (1.889) | (3.54) | |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | (0.3) | (0.298) | (1.49) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 24 | (6.7) | (5.224) | (2.04) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (0.3) | (2.299) | (9.04) | too few |
| τλήμων | suffering, enduring, patient, stout-hearted | 1 | (0.3) | (0.057) | (0.32) | too few |
| τιτρώσκω | to wound | 5 | (1.4) | (0.464) | (0.44) | |
| τίτθη | a nurse | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.02) | too few |
| τίσις | payment by way of return | 1 | (0.3) | (0.258) | (0.38) | too few |
| τίς | who? which? | 90 | (25.2) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 294 | (82.4) | (97.86) | (78.95) | |
| τίνω | to pay a price | 1 | (0.3) | (0.513) | (1.22) | too few |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | (0.3) | (0.054) | (0.09) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 4 | (1.1) | (0.653) | (0.67) | |
| τίμιος | valued | 8 | (2.2) | (0.75) | (0.31) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 10 | (2.8) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 9 | (2.5) | (1.698) | (2.37) | |
| τίκτω | to bring into the world | 5 | (1.4) | (1.368) | (2.76) | |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | (1.7) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 26 | (7.3) | (26.493) | (13.95) | |
| τιάρα | a tiara | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.05) | too few |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 2 | (0.6) | (0.169) | (0.02) | |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 11 | (3.1) | (0.878) | (1.08) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 7 | (2.0) | (0.583) | (0.75) | |
| τηλικόσδε | of such an age | 3 | (0.8) | (0.118) | (0.17) | |
| τηλεφανής | appearing afar, far-seen, conspicuous | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | (0.6) | (0.321) | (0.27) | |
| τῇ | here, there | 55 | (15.4) | (18.312) | (12.5) | |
| Τέως | Teos, an Ionian polis | 2 | (0.6) | (0.028) | (0.07) | |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (0.3) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 12 | (3.4) | (3.221) | (1.81) | |
| τέσσαρες | four | 1 | (0.3) | (2.963) | (1.9) | too few |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | (0.3) | (0.095) | (0.19) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (0.3) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | (0.6) | (1.328) | (1.33) | |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 5 | (1.4) | (0.296) | (0.61) | |
| τελώνης | a tax collector | 2 | (0.6) | (0.076) | (0.01) | |
| τέλος | the fulfilment | 6 | (1.7) | (4.234) | (3.89) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (0.3) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (0.3) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | (1.1) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευταῖος | last | 11 | (3.1) | (0.835) | (1.17) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (0.3) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τέκνον | a child | 41 | (11.5) | (1.407) | (2.84) | |
| τεκνοκτονία | child-murder | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τεῖχος | a wall | 6 | (1.7) | (1.646) | (5.01) | |
| τε | and | 70 | (19.6) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (0.3) | (0.814) | (1.14) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 23 | (6.4) | (1.086) | (1.41) | |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 5 | (1.4) | (0.056) | (0.04) | |
| τάφος | a burial, funeral | 57 | (16.0) | (0.506) | (0.75) | |
| ταφή | burial | 2 | (0.6) | (0.139) | (0.18) | |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | (0.8) | (2.435) | (2.94) | |
| Ταΰγετον | Mount Taygetus | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.05) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (0.3) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | (0.3) | (0.078) | (0.04) | too few |
| τάραχος | disorder, tumult | 2 | (0.6) | (0.036) | (0.01) | |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 5 | (1.4) | (0.397) | (0.55) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 7 | (2.0) | (0.564) | (0.6) | |
| τάξις | an arranging | 1 | (0.3) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | (0.3) | (0.084) | (0.2) | too few |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | (0.3) | (0.05) | (0.06) | too few |
| τάλαντον | a balance | 9 | (2.5) | (0.492) | (1.84) | |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 2 | (0.6) | (0.098) | (0.18) | |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | (0.3) | (0.142) | (0.22) | too few |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | (0.3) | (0.08) | (0.15) | too few |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | (0.3) | (0.111) | (0.07) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 5 | (1.4) | (0.638) | (0.59) | |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 12 | (3.4) | (0.613) | (0.44) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | (0.6) | (0.286) | (0.41) | |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | (0.3) | (0.456) | (0.13) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 7 | (2.0) | (1.497) | (1.41) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (0.3) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σωρεύω | to heap | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.02) | too few |
| σῶμα | the body | 22 | (6.2) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 27 | (7.6) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 3 | (0.8) | (0.393) | (0.35) | |
| σχολάζω | to have leisure | 2 | (0.6) | (0.148) | (0.07) | |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | (0.6) | (0.21) | (0.2) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 12 | (3.4) | (4.435) | (0.59) | |
| σχέτλιος | unwearying | 1 | (0.3) | (0.063) | (0.42) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 7 | (2.0) | (1.266) | (2.18) | |
| σχεδία | a raft, float | 1 | (0.3) | (0.05) | (0.27) | too few |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 2 | (0.6) | (0.238) | (0.13) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 7 | (2.0) | (1.283) | (0.07) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 7 | (2.0) | (1.407) | (0.69) | |
| σφενδόνη | a sling | 1 | (0.3) | (0.06) | (0.16) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (0.3) | (3.117) | (19.2) | too few |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | (0.3) | (0.306) | (0.13) | too few |
| συχνός | long | 1 | (0.3) | (0.343) | (0.55) | too few |
| συστρατιώτης | a fellow-soldier | 2 | (0.6) | (0.038) | (0.01) | |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | (0.3) | (0.128) | (0.61) | too few |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 2 | (0.6) | (0.058) | (0.13) | |
| σύρω | to draw, drag | 1 | (0.3) | (0.068) | (0.02) | too few |
| Σύριος | Syrian | 8 | (2.2) | (0.519) | (0.92) | |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | (0.3) | (0.152) | (0.55) | too few |
| Συρία | Syria | 8 | (2.2) | (0.491) | (0.75) | |
| Συράκουσαι | Syracuse | 49 | (13.7) | (0.425) | (2.99) | |
| Συρακόσιος | Syracusan | 29 | (8.1) | (0.338) | (2.44) | |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 9 | (2.5) | (0.276) | (0.3) | |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 3 | (0.8) | (0.367) | (0.24) | |
| συντίθημι | to put together | 6 | (1.7) | (1.368) | (1.15) | |
| συντάσσω | to put in order together | 8 | (2.2) | (0.625) | (0.97) | |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | (0.6) | (0.353) | (0.3) | |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 7 | (2.0) | (0.322) | (0.52) | |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (0.3) | (0.885) | (0.35) | too few |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | (0.3) | (0.891) | (0.28) | too few |
| συνοδία | a journey in company | 2 | (0.6) | (0.006) | (0.0) | too few |
| σύννοος | in deep thought, thoughtful | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.0) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | (0.8) | (2.685) | (1.99) | |
| συνικετεύω | supplicate together with | 1 | (0.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 16 | (4.5) | (0.928) | (0.94) | |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 4 | (1.1) | (0.172) | (0.44) | |
| συνηχέω | to sound together | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| συνήκω | to have come together, to be assembled, to meet | 3 | (0.8) | (0.005) | (0.01) | |
| συνήθης | dwelling | 10 | (2.8) | (0.793) | (0.36) | |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | (0.6) | (0.409) | (0.34) | |
| συνήδομαι | to rejoice together | 1 | (0.3) | (0.057) | (0.06) | too few |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 7 | (2.0) | (0.044) | (0.0) | too few |
| συνηγορία | advocacy of anotherʼs cause | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.0) | too few |
| συνεχής | holding together | 4 | (1.1) | (3.097) | (1.77) | |
| συνεύχομαι | to pray with | 1 | (0.3) | (0.018) | (0.0) | too few |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 2 | (0.6) | (0.25) | (0.21) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 3 | (0.8) | (0.758) | (0.75) | |
| συνεργός | working together, joining | 2 | (0.6) | (0.182) | (0.29) | |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | (0.3) | (0.22) | (0.54) | too few |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | (0.3) | (0.172) | (0.17) | too few |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.16) | too few |
| συνεξέρχομαι | to go or come out along with | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.04) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (0.3) | (0.386) | (0.38) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | (0.8) | (0.989) | (0.75) | |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | (0.3) | (0.235) | (0.63) | too few |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 3 | (0.8) | (0.097) | (0.01) | |
| συνδέω | to bind together | 1 | (0.3) | (0.139) | (0.15) | too few |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | (0.3) | (0.077) | (0.07) | too few |
| συνάπτω | to tie | 3 | (0.8) | (1.207) | (1.11) | |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 4 | (1.1) | (0.036) | (0.02) | |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 3 | (0.8) | (0.084) | (0.14) | |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | (0.3) | (0.222) | (0.75) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 7 | (2.0) | (3.016) | (1.36) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | (0.8) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 17 | (4.8) | (0.881) | (1.65) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 6 | (1.7) | (1.366) | (1.96) | |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 7 | (2.0) | (0.325) | (0.06) | |
| συμπέμπω | to send with | 1 | (0.3) | (0.054) | (0.26) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (0.3) | (1.33) | (1.47) | too few |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | (0.3) | (0.054) | (0.06) | too few |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (0.3) | (0.307) | (1.33) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 7 | (2.0) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (0.3) | (0.28) | (0.9) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 6 | (1.7) | (0.178) | (0.2) | |
| συμβούλιον | counsel | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.0) | too few |
| συμβουλία | advice | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.13) | too few |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | (0.3) | (0.11) | (0.04) | too few |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 6 | (1.7) | (0.594) | (1.03) | |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | (0.3) | (0.142) | (0.2) | too few |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 3 | (0.8) | (0.862) | (1.93) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 19 | (5.3) | (9.032) | (7.24) | |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | (0.3) | (0.105) | (0.02) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (0.3) | (0.488) | (1.3) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | (0.8) | (0.673) | (0.79) | |
| συλάω | to strip off | 1 | (0.3) | (0.094) | (0.36) | too few |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 2 | (0.6) | (0.114) | (0.05) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | (0.8) | (1.25) | (1.24) | |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | (0.6) | (0.315) | (0.2) | |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.06) | too few |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | (0.3) | (0.107) | (0.01) | too few |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | (0.3) | (0.364) | (0.12) | too few |
| συγκομιδή | a gathering in | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.04) | too few |
| συγκινδυνεύω | to incur danger along with | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.07) | too few |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 2 | (0.6) | (0.104) | (0.21) | |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 4 | (1.1) | (0.133) | (0.38) | |
| συγκαθεύδω | to sleep with | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.01) | too few |
| συγγυμναστής | a companion in bodily exercises | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | (0.3) | (0.277) | (0.27) | too few |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | (0.3) | (0.249) | (0.59) | too few |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | (0.3) | (0.604) | (0.07) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 9 | (2.5) | (0.812) | (0.83) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | (0.3) | (0.28) | (0.24) | too few |
| Συβαρίτης | a Sybarite | 2 | (0.6) | (0.031) | (0.07) | |
| Σύβαρις | Sybaris | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.05) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 432 | (121.1) | (30.359) | (61.34) | |
| στωμύλος | mouthy, wordy, talkative, chattering, glib | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | (0.3) | (0.044) | (0.03) | too few |
| στρέφω | to turn about | 2 | (0.6) | (0.466) | (0.66) | |
| στρατός | an encamped army | 2 | (0.6) | (1.047) | (3.43) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (0.6) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατολογέω | to levy soldiers | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | (1.1) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατιά | army | 15 | (4.2) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατηγός | the leader | 24 | (6.7) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 4 | (1.1) | (0.108) | (0.1) | |
| στρατηγία | the office, dignity | 2 | (0.6) | (0.142) | (0.32) | |
| στρατήγημα | act of a general | 3 | (0.8) | (0.07) | (0.07) | |
| στρατηγέω | to be general | 7 | (2.0) | (0.267) | (0.92) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 3 | (0.8) | (0.753) | (2.86) | |
| στρατεύσιμος | fit for service, serviceable | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| στράπτω | to lighten | 1 | (0.3) | (0.084) | (0.15) | too few |
| στοργή | love, affection | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.0) | too few |
| στόνος | a sighing, groaning, lamentation | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.07) | too few |
| στόμα | the mouth | 2 | (0.6) | (2.111) | (1.83) | |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 8 | (2.2) | (0.451) | (1.36) | |
| στολή | an equipment, armament | 3 | (0.8) | (0.317) | (0.17) | |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | (0.3) | (2.704) | (0.06) | too few |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | (0.3) | (0.253) | (0.15) | too few |
| στῖφος | a close-pressed | 1 | (0.3) | (0.058) | (0.07) | too few |
| στίλβω | to glisten | 1 | (0.3) | (0.064) | (0.04) | too few |
| στήλη | a block of stone | 1 | (0.3) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στῆθος | the breast | 4 | (1.1) | (0.467) | (1.7) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 4 | (1.1) | (0.339) | (0.46) | |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | (0.3) | (0.128) | (0.01) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 7 | (2.0) | (0.775) | (0.94) | |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | (0.3) | (0.297) | (0.32) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (0.3) | (0.541) | (0.55) | too few |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 6 | (1.7) | (0.057) | (0.06) | |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | (0.3) | (0.135) | (0.22) | too few |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | (0.3) | (0.117) | (0.09) | too few |
| στενός | narrow, strait | 1 | (0.3) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 2 | (0.6) | (0.075) | (0.1) | |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | (0.3) | (0.053) | (0.05) | too few |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | (0.3) | (0.496) | (0.64) | too few |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 2 | (0.6) | (0.319) | (0.15) | |
| σταυρός | an upright pale | 15 | (4.2) | (0.473) | (0.15) | |
| σταθμός | a standing place, weight | 2 | (0.6) | (0.291) | (1.17) | |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 4 | (1.1) | (0.733) | (2.15) | |
| σπουδή | haste, speed | 9 | (2.5) | (1.021) | (1.52) | |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (0.3) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | (0.3) | (0.466) | (1.66) | too few |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (0.3) | (0.529) | (0.24) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 29 | (8.1) | (0.679) | (1.3) | |
| Σπάρτη | Sparta | 2 | (0.6) | (0.271) | (1.31) | |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 2 | (0.6) | (0.025) | (0.01) | |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | (0.3) | (0.375) | (0.41) | too few |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.1) | too few |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | (0.6) | (0.276) | (0.11) | |
| Σοῦσα | Susa | 1 | (0.3) | (0.078) | (0.35) | too few |
| σοῦ | shoo! | 7 | (2.0) | (0.119) | (0.11) | |
| σός | your | 120 | (33.6) | (6.214) | (12.92) | |
| σοβαρός | scaring birds away | 4 | (1.1) | (0.035) | (0.06) | |
| σμῆνος | a beehive | 1 | (0.3) | (0.049) | (0.07) | too few |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 13 | (3.6) | (0.092) | (0.02) | |
| σκότος | darkness, gloom | 6 | (1.7) | (0.838) | (0.48) | |
| σκοτεινός | dark | 1 | (0.3) | (0.117) | (0.07) | too few |
| σκοπέω | to look at | 9 | (2.5) | (1.847) | (2.27) | |
| σκληρός | hard | 1 | (0.3) | (1.221) | (0.24) | too few |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | (0.3) | (0.04) | (0.09) | too few |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | (0.3) | (0.05) | (0.13) | too few |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | (0.3) | (0.213) | (0.57) | too few |
| σκηπτός | a thunder-bolt | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.02) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 13 | (3.6) | (0.822) | (0.74) | |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 6 | (1.7) | (0.299) | (0.1) | |
| σκεῦος | a vessel | 1 | (0.3) | (0.484) | (0.34) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 7 | (2.0) | (0.404) | (0.66) | |
| σκάπτω | to dig, delve | 4 | (1.1) | (0.051) | (0.02) | |
| σιωπή | silence | 9 | (2.5) | (0.238) | (0.35) | |
| σιωπάω | to be silent | 8 | (2.2) | (0.372) | (0.27) | |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (0.3) | (0.721) | (1.84) | too few |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | (0.3) | (0.057) | (0.27) | too few |
| Σικελικός | Sicilian | 3 | (0.8) | (0.056) | (0.18) | |
| Σικελία | Sicily | 19 | (5.3) | (0.536) | (2.49) | |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 1 | (0.3) | (0.09) | (0.15) | too few |
| σίδηρος | iron | 1 | (0.3) | (0.492) | (0.53) | too few |
| σιγή | silence | 2 | (0.6) | (0.245) | (0.35) | |
| σιγάω | to be silent | 10 | (2.8) | (0.333) | (0.34) | |
| σιγάζω | to silence someone | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| σής | a moth | 4 | (1.1) | (0.646) | (0.56) | |
| Σήρ | the Seres | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| σήμερον | to-day | 5 | (1.4) | (0.478) | (0.24) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 7 | (2.0) | (3.721) | (0.94) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | (0.8) | (4.073) | (1.48) | |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 7 | (2.0) | (0.203) | (0.94) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 4 | (1.1) | (0.57) | (0.61) | |
| Σεμέλη | Semele | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.15) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 35 | (9.8) | (0.863) | (1.06) | |
| σβέννυμι | to quench, put out | 2 | (0.6) | (0.217) | (0.17) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (0.6) | (3.279) | (2.18) | |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 11 | (3.1) | (0.202) | (0.08) | |
| σατραπεία | a satrapy, the office | 2 | (0.6) | (0.024) | (0.09) | |
| σάρξ | flesh | 1 | (0.3) | (3.46) | (0.29) | too few |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | (0.3) | (0.145) | (0.66) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 3 | (0.8) | (0.287) | (0.15) | |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 2 | (0.6) | (0.212) | (0.57) | |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (0.3) | (0.412) | (0.21) | too few |
| ῥόδον | the rose | 2 | (0.6) | (0.217) | (0.08) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 13 | (3.6) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (0.3) | (0.476) | (0.15) | too few |
| ῥητός | stated, specified | 1 | (0.3) | (0.95) | (0.21) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 9 | (2.5) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (0.3) | (0.351) | (0.6) | too few |
| Ῥηγῖνος | Rhegian, of Rhegium | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.2) | too few |
| ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 1 | (0.3) | (0.126) | (1.06) | too few |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (0.3) | (0.186) | (0.23) | too few |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | (0.3) | (0.037) | (0.12) | too few |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | (0.3) | (0.147) | (0.15) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 12 | (3.4) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 38 | (10.7) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 32 | (9.0) | (9.844) | (7.58) | |
| πωλέω | to exchange; to sell | 6 | (1.7) | (0.27) | (0.39) | |
| πυρπολέω | to light and keep up a fire, watch a fire | 1 | (0.3) | (0.018) | (0.06) | too few |
| πῦρ | fire | 12 | (3.4) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 21 | (5.9) | (1.282) | (4.58) | |
| Πύλος | Pylos | 1 | (0.3) | (0.263) | (0.92) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 7 | (2.0) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 5 | (1.4) | (0.681) | (1.47) | |
| πυκνός | close, compact | 2 | (0.6) | (1.024) | (1.26) | |
| πύθω | to make rot, to rot | 8 | (2.2) | (0.178) | (0.52) | |
| πτωχός | one who crouches | 1 | (0.3) | (0.253) | (0.28) | too few |
| πτῶμα | a fall | 3 | (0.8) | (0.1) | (0.1) | |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | (0.3) | (0.287) | (0.08) | too few |
| Πρῶτος | Protus | 6 | (1.7) | (0.239) | (0.03) | |
| πρῶτος | first | 108 | (30.3) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | (0.3) | (0.087) | (0.04) | too few |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 1 | (0.3) | (0.028) | (0.1) | too few |
| πρώϊος | early | 1 | (0.3) | (0.204) | (0.04) | too few |
| πρώην | lately, just now | 1 | (0.3) | (0.224) | (0.11) | too few |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 3 | (0.8) | (0.097) | (0.38) | |
| προχωρέω | to go forward, advance | 2 | (0.6) | (0.192) | (0.49) | |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | (0.3) | (0.288) | (0.24) | too few |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | (0.3) | (0.028) | (0.04) | too few |
| προφέρω | to bring before | 1 | (0.3) | (0.323) | (0.51) | too few |
| προφερής | carried before, placed before, excelling | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.09) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 12 | (3.4) | (0.738) | (0.98) | |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 2 | (0.6) | (0.024) | (0.06) | |
| προτοῦ | ere this, aforetime, erst, formerly | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| προτιμάω | to honour | 3 | (0.8) | (0.172) | (0.15) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 4 | (1.1) | (0.879) | (1.29) | |
| πρότερος | before, earlier | 116 | (32.5) | (25.424) | (23.72) | |
| προτεραῖος | on the day before | 2 | (0.6) | (0.051) | (0.1) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (0.3) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 13 | (3.6) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | (0.6) | (0.294) | (0.15) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | (0.8) | (1.411) | (0.96) | |
| προσφέρω | to bring to | 12 | (3.4) | (1.465) | (1.2) | |
| προστρέχω | to run to | 4 | (1.1) | (0.076) | (0.15) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 11 | (3.1) | (3.747) | (1.45) | |
| προστερνίδιον | a covering for the breast, of horses | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προστάσσω | to order | 8 | (2.2) | (1.223) | (1.25) | |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | (0.3) | (0.282) | (0.11) | too few |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 11 | (3.1) | (0.285) | (0.4) | |
| προσπλέω | to sail towards | 2 | (0.6) | (0.051) | (0.25) | |
| προσπίτνω | to fall upon | 3 | (0.8) | (0.248) | (0.33) | |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 7 | (2.0) | (0.705) | (1.77) | |
| προσμένω | to bide | 1 | (0.3) | (0.076) | (0.07) | too few |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | (0.3) | (0.07) | (0.35) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 4 | (1.1) | (0.664) | (0.81) | |
| προσκύπτω | to stoop to | 2 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | |
| προσκυνέω | to make obeisance | 28 | (7.8) | (0.658) | (0.35) | |
| πρόσκρουσμα | that against which one strikes, a stumbling-block, offence | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | (0.3) | (0.151) | (0.15) | too few |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | (0.3) | (0.07) | (0.0) | too few |
| προσίημι | to send to | 3 | (0.8) | (0.675) | (0.45) | |
| προσίζω | to sit by | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.03) | too few |
| προσθέω | to run towards | 1 | (0.3) | (0.263) | (0.21) | too few |
| πρόσθεν | before | 3 | (0.8) | (1.463) | (2.28) | |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | (0.3) | (0.059) | (0.06) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (0.6) | (2.065) | (1.23) | |
| προσέρχομαι | to come | 28 | (7.8) | (0.91) | (0.78) | |
| πρόσειμι2 | approach | 5 | (1.4) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 6 | (1.7) | (0.784) | (0.64) | |
| προσεδρεύω | to sit near, be always at | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.04) | too few |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | (0.3) | (0.159) | (0.31) | too few |
| προσδοκέω | to be thought besides | 3 | (0.8) | (0.145) | (0.1) | |
| προσδοκάω | to expect | 8 | (2.2) | (0.539) | (0.43) | |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 2 | (0.6) | (0.37) | (1.37) | |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | (0.3) | (0.127) | (0.0) | too few |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | (0.3) | (0.293) | (0.5) | too few |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | (0.3) | (0.234) | (0.49) | too few |
| προσβλέπω | to look at | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.07) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (0.3) | (0.519) | (1.04) | too few |
| προσάγω | to bring to | 2 | (0.6) | (0.972) | (1.04) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 197 | (55.2) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόποσις | a drinking to | 1 | (0.3) | (0.024) | (0.0) | too few |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | (0.3) | (0.034) | (0.07) | too few |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 5 | (1.4) | (0.154) | (0.07) | |
| προπέμπω | to send before, send on | 2 | (0.6) | (0.171) | (0.38) | |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | (0.3) | (0.084) | (0.04) | too few |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | (0.3) | (0.187) | (0.8) | too few |
| προοίμιον | an opening | 3 | (0.8) | (0.307) | (0.18) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 5 | (1.4) | (0.781) | (0.72) | |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 2 | (0.6) | (0.282) | (0.32) | |
| προμνήστρια | a woman who woos | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προμετωπίδιος | before | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | (0.3) | (0.202) | (0.13) | too few |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | (0.6) | (0.513) | (0.13) | |
| προκόπτω | to advance | 4 | (1.1) | (0.124) | (0.06) | |
| προκομίζω | to bring forward, produce | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.02) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | (1.1) | (2.544) | (1.2) | |
| προκατασκευάζω | to prepare beforehand | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.06) | too few |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 3 | (0.8) | (0.151) | (0.55) | |
| προκαλέω | to call forth | 1 | (0.3) | (0.198) | (0.48) | too few |
| προΐστημι | set before | 1 | (0.3) | (0.511) | (1.22) | too few |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 2 | (0.6) | (0.076) | (0.04) | |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | (0.6) | (0.496) | (1.2) | |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 4 | (1.1) | (0.053) | (0.27) | |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 3 | (0.8) | (0.52) | (1.4) | |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | (0.6) | (0.38) | (0.82) | |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 4 | (1.1) | (0.06) | (0.0) | too few |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | (0.3) | (0.071) | (0.01) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 11 | (3.1) | (0.934) | (0.61) | |
| προερέω | to say beforehand | 1 | (0.3) | (0.431) | (0.1) | too few |
| προεῖπον | to tell | 1 | (0.3) | (0.428) | (0.63) | too few |
| πρόειμι | go forward | 9 | (2.5) | (1.153) | (0.47) | |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | (0.3) | (0.076) | (0.07) | too few |
| προδότης | a betrayer, traitor | 2 | (0.6) | (0.142) | (0.21) | |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 10 | (2.8) | (0.325) | (0.8) | |
| προδιδάσκω | to teach | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.02) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (0.3) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | (0.6) | (0.591) | (0.51) | |
| προαποθνῄσκω | to die before | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.02) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 3 | (0.8) | (0.426) | (0.28) | |
| προαγωγός | one who leads on: a pander, pimp, procurer | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 7 | (2.0) | (0.642) | (1.52) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | (1.4) | (3.068) | (5.36) | |
| πρό | before | 21 | (5.9) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 18 | (5.0) | (2.157) | (5.09) | |
| Πριήνη | Priene | 4 | (1.1) | (0.009) | (0.02) | |
| Πριηνεύς | of Priene, Prienian | 2 | (0.6) | (0.013) | (0.09) | |
| πρίασθαι | to buy | 8 | (2.2) | (0.184) | (0.21) | |
| Πρίαμος | Priam | 1 | (0.3) | (0.179) | (1.22) | too few |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | (0.3) | (0.075) | (0.11) | too few |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 2 | (0.6) | (0.033) | (0.03) | |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | (0.3) | (0.266) | (0.24) | too few |
| πρεσβύτης | age | 1 | (0.3) | (0.223) | (0.18) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | (0.8) | (2.001) | (3.67) | |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (0.3) | (0.348) | (0.95) | too few |
| πρεσβευτής | an ambassador | 4 | (1.1) | (0.256) | (2.53) | |
| πρέσβεια | old woman | 1 | (0.3) | (0.117) | (0.3) | too few |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 5 | (1.4) | (0.238) | (0.58) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 7 | (2.0) | (0.865) | (1.06) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 32 | (9.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶσις | a selling, sale | 7 | (2.0) | (0.047) | (0.03) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (0.3) | (0.391) | (0.36) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 12 | (3.4) | (2.288) | (3.51) | |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | (0.3) | (0.125) | (0.19) | too few |
| πρακτέος | to be done | 1 | (0.3) | (0.094) | (0.06) | too few |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | (0.3) | (1.207) | (0.44) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 26 | (7.3) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 10 | (2.8) | (2.799) | (4.94) | |
| ποῦ | where | 8 | (2.2) | (0.998) | (1.25) | |
| που | anywhere, somewhere | 5 | (1.4) | (2.474) | (4.56) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 4 | (1.1) | (0.326) | (0.32) | |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | (0.6) | (0.41) | (0.3) | |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | (0.3) | (0.082) | (0.04) | too few |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 2 | (0.6) | (0.159) | (0.12) | |
| πότερος | which of the two? | 6 | (1.7) | (1.888) | (1.51) | |
| πότε | when? at what time? | 1 | (0.3) | (0.488) | (0.33) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 15 | (4.2) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 3 | (0.8) | (2.456) | (7.1) | |
| ποσόω | to reckon up, count | 2 | (0.6) | (0.48) | (0.0) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 23 | (6.4) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 16 | (4.5) | (2.579) | (0.52) | |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | (0.3) | (0.51) | (1.32) | too few |
| ποσάκις | how many times? how often? | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.0) | too few |
| πορφυρίς | a purple garment | 2 | (0.6) | (0.029) | (0.03) | |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | (0.3) | (0.134) | (0.38) | too few |
| πορφύρα | the purple-fish | 2 | (0.6) | (0.161) | (0.02) | |
| πόρνος | catamite | 1 | (0.3) | (0.053) | (0.01) | too few |
| πορθμίς | a ship, boat | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πορθμεῖον | a place for crossing, a passage over, ferry | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.07) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | (0.3) | (1.56) | (3.08) | too few |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | (0.6) | (0.473) | (1.68) | |
| πόντος | the sea | 1 | (0.3) | (0.319) | (2.0) | too few |
| πόνος | work | 2 | (0.6) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 7 | (2.0) | (1.795) | (0.65) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (0.3) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 5 | (1.4) | (0.16) | (0.44) | |
| πομπεύω | to conduct, escort | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.05) | too few |
| πολυχειρία | a multitude of hands | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.05) | too few |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 15 | (4.2) | (0.296) | (0.32) | |
| πολυτέλεια | extravagance | 8 | (2.2) | (0.093) | (0.07) | |
| πολύς | much, many | 89 | (25.0) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυπραγμοσύνη | the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness | 3 | (0.8) | (0.026) | (0.1) | |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 3 | (0.8) | (0.135) | (0.22) | |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | (0.3) | (0.06) | (0.04) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 11 | (3.1) | (3.702) | (1.91) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | (0.3) | (0.738) | (0.83) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 11 | (3.1) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 4 | (1.1) | (0.349) | (0.44) | |
| πόλις | a city | 57 | (16.0) | (11.245) | (29.3) | |
| πολέω | to go about, range over | 1 | (0.3) | (0.08) | (0.1) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 39 | (10.9) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 23 | (6.4) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (0.3) | (0.362) | (0.94) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (0.3) | (1.096) | (2.71) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 14 | (3.9) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 13 | (3.6) | (3.169) | (2.06) | |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | (0.6) | (0.479) | (0.94) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 4 | (1.1) | (0.764) | (0.83) | |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | (0.3) | (0.133) | (0.15) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 6 | (1.7) | (1.39) | (1.28) | |
| ποιητέος | to be made | 2 | (0.6) | (0.164) | (0.32) | |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | (0.3) | (0.485) | (0.38) | too few |
| ποίημα | anything made | 1 | (0.3) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 96 | (26.9) | (29.319) | (37.03) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 4 | (1.1) | (0.327) | (0.52) | |
| ποι | somewhither | 3 | (0.8) | (0.324) | (0.52) | |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | (0.3) | (0.254) | (0.35) | too few |
| ποθέω | to long for, yearn after | 4 | (1.1) | (0.277) | (0.37) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 16 | (4.5) | (0.953) | (0.65) | |
| ποθεν | from some place | 15 | (4.2) | (0.996) | (0.8) | |
| πόα | grass, herb | 1 | (0.3) | (0.478) | (0.41) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | (1.7) | (5.838) | (0.58) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 15 | (4.2) | (1.072) | (0.8) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 4 | (1.1) | (0.277) | (0.18) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 14 | (3.9) | (0.714) | (0.68) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 9 | (2.5) | (0.306) | (1.25) | |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 7 | (2.0) | (0.715) | (1.89) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 6 | (1.7) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησίος | near, close to | 17 | (4.8) | (1.174) | (0.76) | |
| πλησιάζω | to bring near | 3 | (0.8) | (0.44) | (0.19) | |
| πληρόω | to make full | 8 | (2.2) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήρης | filled | 5 | (1.4) | (0.868) | (0.7) | |
| πλήν | except | 19 | (5.3) | (2.523) | (3.25) | |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | (0.3) | (0.142) | (0.02) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 43 | (12.1) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 4 | (1.1) | (0.895) | (0.66) | |
| πλέως | full of | 6 | (1.7) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 31 | (8.7) | (1.067) | (4.18) | |
| πλευρά | a rib | 1 | (0.3) | (1.164) | (0.69) | too few |
| πλέος | full. | 5 | (1.4) | (1.122) | (0.99) | |
| πλεονέκτης | one who has | 1 | (0.3) | (0.089) | (0.04) | too few |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | (0.3) | (0.279) | (0.23) | too few |
| πλείων | more, larger | 14 | (3.9) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | (1.4) | (4.005) | (5.45) | |
| Πλάταια | Plataea | 1 | (0.3) | (0.043) | (0.31) | too few |
| πλάστης | a moulder, modeller | 3 | (0.8) | (0.037) | (0.02) | |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 3 | (0.8) | (0.443) | (0.3) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 7 | (2.0) | (0.819) | (0.26) | |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | (0.3) | (0.06) | (0.2) | too few |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | (0.3) | (0.407) | (0.09) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 13 | (3.6) | (1.164) | (1.33) | |
| πιστός | liquid (medicines) | 6 | (1.7) | (0.356) | (0.49) | |
| πιστόν | pledge | 2 | (0.6) | (0.241) | (0.15) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 12 | (3.4) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 27 | (7.6) | (3.079) | (2.61) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 4 | (1.1) | (1.713) | (3.51) | |
| πιπράσκω | to sell | 26 | (7.3) | (0.206) | (0.13) | |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | (0.3) | (0.243) | (0.76) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | (0.6) | (0.817) | (0.77) | |
| πιθανός | calculated to persuade; | 5 | (1.4) | (0.513) | (0.2) | |
| Πηλούσιον | Pelusium in Egypt | 3 | (0.8) | (0.021) | (0.1) | |
| πηλός | clay, earth | 1 | (0.3) | (0.236) | (0.24) | too few |
| Πήλιον | Pelion | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.14) | too few |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | (0.3) | (0.126) | (0.52) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | (0.8) | (0.947) | (0.74) | |
| πηγή | running waters, streams | 5 | (1.4) | (0.851) | (0.74) | |
| Περσίς | Persian | 7 | (2.0) | (0.113) | (0.18) | |
| Περσικός | Persian | 1 | (0.3) | (0.222) | (0.44) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 34 | (9.5) | (1.545) | (6.16) | |
| περιχέω | to pour round | 2 | (0.6) | (0.183) | (0.13) | |
| περιχαρής | exceeding joyous | 1 | (0.3) | (0.053) | (0.33) | too few |
| περίφοβος | in great fear, exceeding fearful | 2 | (0.6) | (0.027) | (0.1) | |
| περιφανής | seen all round | 1 | (0.3) | (0.138) | (0.06) | too few |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.01) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 2 | (0.6) | (0.34) | (0.41) | |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | (0.3) | (0.083) | (0.17) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 4 | (1.1) | (1.464) | (0.34) | |
| περισπούδαστος | much sought after, much desired | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.01) | too few |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 2 | (0.6) | (0.082) | (0.1) | |
| περιρρήγνυμι | to rend from round | 4 | (1.1) | (0.017) | (0.01) | |
| περιπλέω | to sail | 1 | (0.3) | (0.079) | (0.5) | too few |
| περιπλέκω | to twine | 4 | (1.1) | (0.031) | (0.01) | |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 5 | (1.4) | (0.353) | (0.55) | |
| περίορθρος | towards morning | 1 | (0.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 2 | (0.6) | (0.21) | (0.72) | |
| πέριξ | round about, all round | 1 | (0.3) | (0.246) | (0.42) | too few |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| περιμήκετος | very tall | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 10 | (2.8) | (0.223) | (0.37) | |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | (0.3) | (0.277) | (0.07) | too few |
| περιίστημι | to place round | 3 | (0.8) | (0.354) | (0.74) | |
| περίεργος | careful overmuch | 2 | (0.6) | (0.122) | (0.01) | |
| περιεργία | over-exactness | 2 | (0.6) | (0.046) | (0.01) | |
| περίειμι2 | go around | 2 | (0.6) | (0.186) | (0.33) | |
| περιδεής | very timid | 1 | (0.3) | (0.05) | (0.13) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | (0.3) | (0.352) | (0.83) | too few |
| περιβραχιόνιος | round | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 13 | (3.6) | (0.078) | (0.05) | |
| περιβοάω | defame | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.07) | too few |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 3 | (0.8) | (0.048) | (0.02) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 82 | (23.0) | (44.62) | (43.23) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | (0.3) | (0.238) | (0.68) | too few |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (0.3) | (1.988) | (0.42) | too few |
| περαίτερος | beyond | 1 | (0.3) | (0.112) | (0.07) | too few |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 3 | (0.8) | (0.154) | (0.46) | |
| πέρα | beyond, across | 1 | (0.3) | (0.278) | (0.27) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | (0.6) | (1.314) | (6.77) | |
| πέντε | five | 1 | (0.3) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | (0.3) | (0.26) | (1.02) | too few |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | (0.3) | (0.132) | (0.52) | too few |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | (0.3) | (0.022) | (0.03) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (0.3) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 6 | (1.7) | (0.23) | (0.52) | |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 10 | (2.8) | (0.146) | (0.13) | |
| πενθερός | a father-in-law | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.07) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 6 | (1.7) | (0.416) | (0.28) | |
| πέμπω | to send, despatch | 29 | (8.1) | (2.691) | (6.86) | |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 4 | (1.1) | (0.956) | (0.54) | |
| πεμπτός | sent | 4 | (1.1) | (0.859) | (0.52) | |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | (0.3) | (0.555) | (4.81) | too few |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | (0.3) | (0.234) | (2.51) | too few |
| πέλαγος | the sea | 3 | (0.8) | (0.385) | (1.11) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (0.3) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 12 | (3.4) | (1.92) | (3.82) | |
| πειρατικός | piratical | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πειρατής | a pirate | 2 | (0.6) | (0.014) | (0.06) | |
| πειρατήριος | tentative : directed to production | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πειρατήριον | ordeal | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| πειράζω | to make proof | 2 | (0.6) | (0.335) | (0.66) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 7 | (2.0) | (0.651) | (0.8) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 42 | (11.8) | (4.016) | (9.32) | |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 3 | (0.8) | (0.089) | (0.1) | |
| πειθώ | persuasion | 3 | (0.8) | (0.153) | (0.16) | |
| πεζός | on foot | 6 | (1.7) | (1.002) | (3.66) | |
| πέζα | bottom | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.09) | too few |
| πέδη | a fetter | 2 | (0.6) | (0.058) | (0.16) | |
| παχύς | thick, stout | 1 | (0.3) | (1.124) | (0.4) | too few |
| Πάφος | Paphos | 1 | (0.3) | (0.016) | (0.03) | too few |
| παύω | to make to cease | 8 | (2.2) | (1.958) | (2.55) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (0.3) | (0.402) | (0.89) | too few |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | (0.3) | (0.201) | (1.28) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 19 | (5.3) | (1.164) | (3.1) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 2 | (0.6) | (0.383) | (0.61) | |
| πατήρ | a father | 43 | (12.1) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 20 | (5.6) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 273 | (76.5) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | (0.6) | (0.407) | (0.29) | |
| Πάρος | Paros | 1 | (0.3) | (0.065) | (0.18) | too few |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | (0.6) | (0.329) | (0.27) | |
| παρολκή | spinning out of time, delay | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 8 | (2.2) | (1.412) | (1.77) | |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | (0.3) | (0.053) | (0.12) | too few |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.15) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 9 | (2.5) | (0.721) | (1.13) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 11 | (3.1) | (1.028) | (0.87) | |
| παρθένιος | of a maiden | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.03) | too few |
| παρθενία | virginhood | 1 | (0.3) | (0.13) | (0.13) | too few |
| παρηγορέω | to address, exhort | 2 | (0.6) | (0.047) | (0.11) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 8 | (2.2) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | (0.8) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | (0.3) | (0.197) | (0.2) | too few |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | (0.3) | (0.178) | (0.13) | too few |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | (0.3) | (0.066) | (0.08) | too few |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 5 | (1.4) | (0.299) | (0.69) | |
| πάρειμι | be present | 53 | (14.9) | (5.095) | (8.94) | |
| παρειά | the cheek | 3 | (0.8) | (0.092) | (0.26) | |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | (0.3) | (0.222) | (0.27) | too few |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 4 | (1.1) | (0.122) | (0.2) | |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 3 | (0.8) | (0.242) | (0.82) | |
| πάραυτα | in like manner | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.04) | too few |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | (0.3) | (0.082) | (0.18) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 5 | (1.4) | (1.046) | (0.41) | |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | (0.3) | (0.14) | (0.15) | too few |
| παρασκευή | preparation | 8 | (2.2) | (0.495) | (1.97) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 12 | (3.4) | (1.336) | (3.27) | |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 1 | (0.3) | (0.123) | (0.01) | too few |
| παραρτέομαι | to fit out for oneself | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.04) | too few |
| παραρτάομαι | to be hung by one's side | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.04) | too few |
| παραπομπή | a convoying | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.04) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (0.3) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παραπλέω | to sail by | 6 | (1.7) | (0.132) | (0.65) | |
| παραπέτασμα | that which is spread before | 2 | (0.6) | (0.024) | (0.01) | |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 4 | (1.1) | (0.194) | (0.19) | |
| παραξέω | to graze | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.01) | too few |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | (0.3) | (0.12) | (0.36) | too few |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 3 | (0.8) | (0.025) | (0.01) | |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 6 | (1.7) | (0.142) | (0.01) | |
| παραμυθέομαι | to encourage | 8 | (2.2) | (0.187) | (0.15) | |
| παραμένω | to stay beside | 1 | (0.3) | (0.305) | (0.34) | too few |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | (0.6) | (0.659) | (0.59) | |
| παραλαμβάνω | to receive from | 11 | (3.1) | (1.745) | (2.14) | |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | (0.3) | (0.208) | (0.16) | too few |
| παρακινδυνεύω | to make a rash venture, to venture, run the risk | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.03) | too few |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 2 | (0.6) | (0.081) | (0.1) | |
| παρακαλέω | to call to | 13 | (3.6) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 3 | (0.8) | (0.038) | (0.05) | |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 3 | (0.8) | (0.456) | (0.75) | |
| παραθήκη | anything entrusted to | 2 | (0.6) | (0.013) | (0.05) | |
| παραθέω | to run beside | 2 | (0.6) | (0.132) | (0.04) | |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.15) | too few |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 13 | (3.6) | (0.565) | (1.11) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 17 | (4.8) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδεισος | a park | 1 | (0.3) | (0.236) | (0.15) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (0.3) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παράγω | to lead by | 2 | (0.6) | (0.509) | (0.37) | |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | (0.3) | (0.057) | (0.01) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 13 | (3.6) | (1.332) | (3.51) | |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | (0.3) | (0.151) | (0.16) | too few |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 3 | (0.8) | (0.491) | (1.68) | |
| παραγγελία | a command | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.01) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 75 | (21.0) | (22.709) | (26.08) | |
| πάππος | a grandfather | 4 | (1.1) | (0.148) | (0.13) | |
| πάομαι | to acquire | 2 | (0.6) | (0.096) | (0.14) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 6 | (1.7) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 11 | (3.1) | (2.955) | (0.78) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (0.3) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | (0.6) | (1.077) | (0.46) | |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | (0.3) | (0.05) | (0.01) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 4 | (1.1) | (0.926) | (0.27) | |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | (0.3) | (0.048) | (0.01) | too few |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | (0.3) | (0.051) | (0.01) | too few |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 10 | (2.8) | (0.513) | (0.65) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 7 | (2.0) | (0.872) | (0.89) | |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 6 | (1.7) | (0.117) | (0.14) | |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 2 | (0.6) | (0.098) | (0.02) | |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | (0.3) | (0.065) | (0.1) | too few |
| πανδοκεῖον | a house for the reception of strangers, an inn, hotel | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | (0.3) | (0.076) | (0.58) | too few |
| παλλακίς | a concubine, mistress | 1 | (0.3) | (0.038) | (0.04) | too few |
| παλλακή | concubine, mistress | 2 | (0.6) | (0.068) | (0.13) | |
| παλινῳδία | a palinode | 2 | (0.6) | (0.018) | (0.01) | |
| πάλιν | back, backwards | 37 | (10.4) | (10.367) | (6.41) | |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | (0.3) | (0.046) | (0.01) | too few |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 2 | (0.6) | (0.086) | (0.06) | |
| παλαιός | old in years | 5 | (1.4) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 6 | (1.7) | (1.431) | (1.76) | |
| παίω | to strike, smite | 3 | (0.8) | (0.283) | (0.58) | |
| παῖς | a child | 10 | (2.8) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδίον | a child | 17 | (4.8) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | (0.3) | (0.179) | (0.13) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 7 | (2.0) | (0.727) | (0.59) | |
| παιδεία | the rearing of a child | 7 | (2.0) | (0.557) | (0.35) | |
| παιδαριώδης | childish, puerile | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.04) | too few |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | (0.3) | (0.155) | (0.12) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 21 | (5.9) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθη | a passive state | 4 | (1.1) | (0.63) | (0.1) | |
| παγχάλεπος | most difficult to deal with | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | (0.3) | (0.099) | (0.16) | too few |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | (0.3) | (0.103) | (0.16) | too few |
| παγκρατής | all-powerful, all-mighty | 1 | (0.3) | (0.016) | (0.03) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 6 | (1.7) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀψέ | after a long time, late | 6 | (1.7) | (0.192) | (0.46) | |
| ὀχυρότης | firmness, strength | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.27) | too few |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 2 | (0.6) | (0.097) | (0.12) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 4 | (1.1) | (0.695) | (1.14) | |
| ὄχημα | anything that bears | 3 | (0.8) | (0.154) | (0.04) | |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 3 | (0.8) | (0.193) | (0.43) | |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 3 | (0.8) | (0.131) | (0.33) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 23 | (6.4) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 4 | (1.1) | (0.194) | (0.22) | |
| ὀφέλλω2 | (Epic) increase, enlarge, strengthen | 1 | (0.3) | (0.016) | (0.14) | too few |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | (0.3) | (0.09) | (0.27) | too few |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 5 | (1.4) | (1.063) | (1.21) | |
| οὕτως | so, in this manner | 27 | (7.6) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 343 | (96.2) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 46 | (12.9) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | (0.6) | (9.012) | (0.6) | |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (0.3) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | (0.3) | (0.046) | (0.05) | too few |
| οὐρανός | heaven | 7 | (2.0) | (4.289) | (2.08) | |
| οὔπω | not yet | 4 | (1.1) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 270 | (75.7) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 5 | (1.4) | (1.75) | (2.84) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (0.3) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 15 | (4.2) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδός | a threshold | 1 | (0.3) | (0.134) | (0.44) | too few |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | (0.6) | (0.63) | (0.41) | |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | (0.3) | (0.387) | (0.17) | too few |
| οὐδέποτε | never | 3 | (0.8) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 80 | (22.4) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 78 | (21.9) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (0.3) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | (0.3) | (0.316) | (0.27) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (0.3) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 12 | (3.4) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 7 | (2.0) | (6.728) | (4.01) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | (0.3) | (0.364) | (0.02) | too few |
| οὐ | not | 380 | (106.5) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 138 | (38.7) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 138 | (38.7) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 6 | (1.7) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 11 | (3.1) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 10 | (2.8) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (0.3) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | (1.4) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 24 | (6.7) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (0.3) | (0.414) | (1.05) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 116 | (32.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 348 | (97.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρφανός | an orphan | 4 | (1.1) | (0.101) | (0.1) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | (0.6) | (2.059) | (3.39) | |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 2 | (0.6) | (0.116) | (0.21) | |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 4 | (1.1) | (0.066) | (0.25) | |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 3 | (0.8) | (0.885) | (1.58) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 12 | (3.4) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 15 | (4.2) | (1.424) | (4.39) | |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (0.3) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 2 | (0.6) | (3.324) | (0.63) | |
| ὀρθός | straight | 2 | (0.6) | (3.685) | (3.67) | |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | (0.3) | (0.069) | (0.07) | too few |
| ὄρειον | mare's tail, Hippuris vulgaris | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (0.3) | (0.486) | (0.62) | too few |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 9 | (2.5) | (0.401) | (0.38) | |
| ὀργή | natural impulse | 8 | (2.2) | (1.273) | (1.39) | |
| ὄργανος | working | 1 | (0.3) | (0.429) | (0.06) | too few |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | (0.3) | (1.615) | (0.35) | too few |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | (0.3) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ὁράω | to see | 140 | (39.2) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 9 | (2.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὀπυίω | to marry, wed, take to wife | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.11) | too few |
| ὅπου | where | 8 | (2.2) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | (0.6) | (0.376) | (0.7) | |
| ὁπόσος | as many as | 1 | (0.3) | (1.404) | (0.7) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | (0.8) | (1.665) | (0.68) | |
| ὅποι | to which place, whither | 7 | (2.0) | (0.174) | (0.3) | |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 2 | (0.6) | (0.106) | (0.27) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 6 | (1.7) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | (0.3) | (0.409) | (2.1) | too few |
| ὀπίσω | backwards | 1 | (0.3) | (0.796) | (1.79) | too few |
| ὀπισθοφύλαξ | one who guards the rear | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.15) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | (0.8) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀνομάζω | to name | 2 | (0.6) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 27 | (7.6) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνειρος | a dream | 4 | (1.1) | (0.368) | (0.59) | |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | (0.6) | (0.233) | (0.38) | |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 10 | (2.8) | (0.229) | (0.27) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 23 | (6.4) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 19 | (5.3) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | (0.3) | (0.235) | (0.0) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 6 | (1.7) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμοτράπεζος | eating at the same table with | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.04) | too few |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 2 | (0.6) | (0.07) | (0.01) | |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 3 | (0.8) | (0.234) | (0.1) | |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 2 | (0.6) | (0.074) | (0.11) | |
| ὁμόλογος | agreeing, of one mind | 1 | (0.3) | (0.074) | (0.06) | too few |
| ὁμολογία | agreement | 1 | (0.3) | (0.367) | (0.66) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 7 | (2.0) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 19 | (5.3) | (10.645) | (5.05) | |
| ὄμνυμι | to swear | 5 | (1.4) | (0.582) | (1.07) | |
| ὄμμα | the eye | 1 | (0.3) | (0.671) | (1.11) | too few |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 12 | (3.4) | (0.351) | (0.28) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | (0.6) | (0.413) | (0.64) | |
| Ὅμηρος | Homer | 4 | (1.1) | (1.178) | (1.21) | |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | (0.3) | (0.257) | (0.73) | too few |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | (0.3) | (0.038) | (0.02) | too few |
| Ὀλύμπια | the Olympic games, in honour of Olympian Zeus | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.06) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 43 | (12.1) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | (0.3) | (0.095) | (0.34) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 17 | (4.8) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (0.3) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 4 | (1.1) | (0.304) | (0.39) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (0.6) | (0.581) | (2.07) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 35 | (9.8) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 9 | (2.5) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶνος | wine | 7 | (2.0) | (2.867) | (2.0) | |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 3 | (0.8) | (0.069) | (0.15) | |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | (0.3) | (0.039) | (0.11) | too few |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 4 | (1.1) | (0.139) | (0.58) | |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | (0.3) | (0.115) | (0.17) | too few |
| οἴκτιστος | most pitiable, lamentable | 1 | (0.3) | (0.022) | (0.07) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 12 | (3.4) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 6 | (1.7) | (0.098) | (0.02) | |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (0.3) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 1 | (0.3) | (0.076) | (0.03) | too few |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | (0.6) | (0.725) | (0.5) | |
| οἰκίσκος | a small room | 2 | (0.6) | (0.034) | (0.0) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 29 | (8.1) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 3 | (0.8) | (0.143) | (0.27) | |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 3 | (0.8) | (0.226) | (0.46) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (0.3) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 11 | (3.1) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | (1.7) | (5.153) | (2.94) | |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 3 | (0.8) | (0.313) | (1.08) | |
| οἶδα | to know | 43 | (12.1) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | (0.3) | (0.203) | (0.22) | too few |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (0.3) | (0.405) | (0.45) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (0.3) | (2.379) | (1.29) | too few |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 5 | (1.4) | (0.158) | (0.62) | |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 2 | (0.6) | (0.034) | (0.04) | |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | (0.3) | (1.021) | (0.3) | too few |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | (0.3) | (0.151) | (0.03) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 7 | (2.0) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | (0.3) | (0.157) | (0.02) | too few |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | (0.3) | (0.16) | (0.05) | too few |
| ὅδε | this | 7 | (2.0) | (10.255) | (22.93) | |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | (0.6) | (0.167) | (0.41) | |
| ὁ | the | 3,740 | (1048.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 1 | (0.3) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ξίφος | a sword | 5 | (1.4) | (0.597) | (0.8) | |
| ξέω | to smooth | 4 | (1.1) | (0.115) | (0.1) | |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | (0.3) | (0.265) | (2.4) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 19 | (5.3) | (1.179) | (4.14) | |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | (0.3) | (0.104) | (0.47) | too few |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | (0.3) | (0.096) | (0.27) | too few |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | (0.3) | (0.067) | (0.21) | too few |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 11 | (3.1) | (0.097) | (0.1) | |
| νύξ | the night | 45 | (12.6) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 48 | (13.5) | (12.379) | (21.84) | |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 5 | (1.4) | (0.16) | (0.13) | |
| νυμφικός | bridal, of the bride; of the Nymphs | 2 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | |
| νυμφίδιος | of a bride, bridal | 3 | (0.8) | (0.008) | (0.03) | |
| νύμφη | a young wife, bride | 5 | (1.4) | (0.408) | (1.26) | |
| νύκτωρ | by night | 3 | (0.8) | (0.36) | (0.35) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (0.6) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | (0.8) | (1.226) | (0.36) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (0.3) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 16 | (4.5) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 16 | (4.5) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 5 | (1.4) | (0.417) | (0.43) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 22 | (6.2) | (4.613) | (6.6) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | (2.0) | (3.216) | (1.77) | |
| Νιρεύς | Nireus | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.02) | too few |
| νίκη | victory | 4 | (1.1) | (1.082) | (1.06) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 18 | (5.0) | (2.089) | (3.95) | |
| νήφω | to drink no wine | 1 | (0.3) | (0.089) | (0.07) | too few |
| νῆσος | an island | 8 | (2.2) | (1.017) | (3.96) | |
| νησιώτης | an islander | 2 | (0.6) | (0.051) | (0.39) | |
| Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 2 | (0.6) | (0.04) | (0.12) | |
| νήπιος | infant, childish | 1 | (0.3) | (0.379) | (0.69) | too few |
| νεωτερικός | natural to a youth, youthful | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 4 | (1.1) | (0.071) | (0.02) | |
| νεώνητος | newly bought | 3 | (0.8) | (0.005) | (0.0) | too few |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | (0.3) | (0.071) | (0.14) | too few |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | (0.3) | (0.576) | (0.62) | too few |
| νεφέλη | a cloud | 1 | (0.3) | (0.351) | (0.47) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (0.3) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νεολαία | a band of youths, the youth | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 1 | (0.3) | (0.068) | (0.13) | too few |
| νεμεσητός | causing indignation | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.07) | too few |
| νεμεσάω | to feel just resentment, to be wroth at undeserved | 2 | (0.6) | (0.047) | (0.33) | |
| νεκρόω | to make dead | 1 | (0.3) | (0.077) | (0.05) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 29 | (8.1) | (1.591) | (2.21) | |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | (0.3) | (0.213) | (0.56) | too few |
| νεανίσκος | a youth | 4 | (1.1) | (0.436) | (0.77) | |
| νεανίας | young man | 4 | (1.1) | (0.167) | (0.21) | |
| νάω | to flow | 1 | (0.3) | (0.612) | (0.21) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 3 | (0.8) | (0.379) | (2.1) | |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 9 | (2.5) | (0.158) | (0.52) | |
| ναῦς | a ship | 27 | (7.6) | (3.843) | (21.94) | |
| ναύμαχος | of or for a sea-battle | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ναυμάχος | fighting at sea | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | (0.3) | (0.237) | (1.45) | too few |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | (0.3) | (0.127) | (0.8) | too few |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 8 | (2.2) | (0.085) | (0.4) | |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 3 | (0.8) | (0.065) | (0.18) | |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 6 | (1.7) | (1.339) | (1.29) | |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | (0.3) | (0.083) | (0.03) | too few |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | (0.3) | (0.117) | (0.49) | too few |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | (0.3) | (0.165) | (0.04) | too few |
| μύρω | to flow, run, trickle | 2 | (0.6) | (0.139) | (0.25) | |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 5 | (1.4) | (0.424) | (0.14) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 7 | (2.0) | (1.186) | (1.73) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | (0.3) | (0.377) | (0.78) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 6 | (1.7) | (0.907) | (3.58) | |
| μοχλός | a bar | 1 | (0.3) | (0.083) | (0.18) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | (0.3) | (1.038) | (0.62) | too few |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | (0.3) | (0.131) | (0.54) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 118 | (33.1) | (19.178) | (9.89) | |
| μονονυχί | in a single night | 2 | (0.6) | (0.231) | (0.0) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 3 | (0.8) | (0.811) | (0.12) | |
| μόλις | barely, scarcely | 25 | (7.0) | (0.479) | (0.72) | |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 11 | (3.1) | (0.153) | (0.08) | |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 2 | (0.6) | (0.171) | (0.07) | |
| μοιχεία | adultery | 8 | (2.2) | (0.171) | (0.02) | |
| μοιχάω | to have dalliance with | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 1 | (0.3) | (0.291) | (0.01) | too few |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 3 | (0.8) | (1.803) | (1.84) | |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 3 | (0.8) | (0.279) | (1.82) | |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | (0.3) | (0.061) | (0.05) | too few |
| μνηστεία | a wooing, courting | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.02) | too few |
| μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 1 | (0.3) | (0.04) | (0.08) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 14 | (3.9) | (1.526) | (0.42) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (0.6) | (1.059) | (0.79) | |
| μνάομαι | be mindful of; woo | 1 | (0.3) | (0.048) | (0.29) | too few |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | (0.3) | (0.016) | (0.01) | too few |
| μισοπονηρία | hatred of evil | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | (0.3) | (0.163) | (1.03) | too few |
| μισθοφορέω | receive wages or pay | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.06) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (0.3) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μισέω | to hate | 5 | (1.4) | (0.74) | (0.66) | |
| μιμνήσκω | to remind | 10 | (2.8) | (1.852) | (2.27) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | (0.6) | (0.689) | (0.96) | |
| Μίλητος | Miletus | 33 | (9.3) | (0.135) | (0.92) | |
| Μιλήσιος | Milesian | 12 | (3.4) | (0.178) | (0.97) | |
| μικρός | small, little | 22 | (6.2) | (5.888) | (3.02) | |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 72 | (20.2) | (0.255) | (0.14) | |
| μιαρός | stained | 3 | (0.8) | (0.128) | (0.16) | |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 3 | (0.8) | (0.312) | (0.77) | |
| μητρυιά | a step-mother | 2 | (0.6) | (0.045) | (0.07) | |
| μήτηρ | a mother | 25 | (7.0) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 14 | (3.9) | (5.253) | (5.28) | |
| μήπω | not yet | 1 | (0.3) | (0.46) | (0.13) | too few |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 26 | (7.3) | (0.494) | (0.31) | |
| μήν | now verily, full surely | 7 | (2.0) | (6.388) | (6.4) | |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | (0.3) | (0.374) | (1.02) | too few |
| μῆλον | a sheep | 1 | (0.3) | (0.363) | (1.02) | too few |
| μῆκος | length | 2 | (0.6) | (1.601) | (0.86) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 15 | (4.2) | (0.86) | (0.77) | |
| Μῆδος | a Mede, Median | 3 | (0.8) | (0.399) | (1.46) | |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 2 | (0.6) | (0.09) | (0.44) | |
| μηδεπώποτε | never yet | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.01) | too few |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | (0.3) | (0.256) | (0.06) | too few |
| μηδέποτε | never | 2 | (0.6) | (0.361) | (0.32) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 44 | (12.3) | (8.165) | (6.35) | |
| Μήδεια | Medea | 1 | (0.3) | (0.087) | (0.29) | too few |
| μηδέ | but not | 29 | (8.1) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 181 | (50.7) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 26 | (7.3) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (0.3) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 6 | (1.7) | (0.442) | (0.55) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | (0.6) | (1.945) | (1.28) | |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | (0.3) | (0.316) | (0.06) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 1 | (0.3) | (0.374) | (0.26) | too few |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | (0.3) | (0.208) | (0.09) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 6 | (1.7) | (0.351) | (0.7) | |
| μεταξύ | betwixt, between | 10 | (2.8) | (2.792) | (1.7) | |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | (0.6) | (0.341) | (0.04) | |
| μετανοέω | to change one's mind | 15 | (4.2) | (0.279) | (0.04) | |
| μεταμανθάνω | to learn differently | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 4 | (1.1) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 6 | (1.7) | (2.754) | (0.67) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 8 | (2.2) | (0.408) | (0.38) | |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | (0.3) | (0.295) | (1.32) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 14 | (3.9) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσονύκτιος | of or at midnight | 1 | (0.3) | (0.048) | (0.01) | too few |
| μέρος | a part, share | 9 | (2.5) | (11.449) | (6.76) | |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | (0.3) | (0.35) | (0.16) | too few |
| Μένων | Meno | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.23) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 13 | (3.6) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (0.3) | (4.744) | (3.65) | too few |
| Μενέλαος | Menelaos | 2 | (0.6) | (0.326) | (1.6) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 420 | (117.7) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | (0.3) | (0.107) | (0.03) | too few |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 9 | (2.5) | (0.498) | (0.6) | |
| Μέμφις | Memphis | 1 | (0.3) | (0.08) | (0.35) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 2 | (0.6) | (0.505) | (1.48) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | (0.8) | (0.803) | (0.91) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 48 | (13.5) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλισσα | a bee | 1 | (0.3) | (0.25) | (0.26) | too few |
| μελέτη | care, attention | 1 | (0.3) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 3 | (0.8) | (0.319) | (0.23) | |
| μέλας | black, swart | 1 | (0.3) | (2.124) | (1.87) | too few |
| μελανείμων | black-clad | 4 | (1.1) | (0.004) | (0.01) | |
| μείων | less | 1 | (0.3) | (0.213) | (0.29) | too few |
| μείς | a month | 2 | (0.6) | (1.4) | (1.25) | |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 2 | (0.6) | (0.235) | (0.2) | |
| μεῖραξ | a young girl, lass | 2 | (0.6) | (0.018) | (0.0) | too few |
| μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.07) | too few |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 4 | (1.1) | (0.339) | (0.38) | |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | (0.6) | (1.47) | (1.48) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | (0.6) | (0.529) | (0.57) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | (1.4) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 113 | (31.7) | (18.419) | (25.96) | |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | (0.3) | (0.074) | (0.18) | too few |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 2 | (0.6) | (0.044) | (0.06) | |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 7 | (2.0) | (0.156) | (0.16) | |
| Μεγάβυζος | Megabyzos | 2 | (0.6) | (0.012) | (0.1) | |
| μάχομαι | to fight | 8 | (2.2) | (1.504) | (4.23) | |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | (0.3) | (0.133) | (0.27) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 6 | (1.7) | (2.176) | (5.7) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 5 | (1.4) | (0.671) | (0.38) | |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (0.3) | (0.392) | (0.28) | too few |
| μαστός | one of the breasts | 1 | (0.3) | (0.254) | (0.3) | too few |
| μάστιξ | a whip, scourge | 2 | (0.6) | (0.185) | (0.32) | |
| μάρτυς | a witness | 7 | (2.0) | (0.889) | (0.54) | |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 2 | (0.6) | (0.069) | (0.1) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | (0.8) | (1.017) | (0.5) | |
| μαρμαρύσσω | flash, sparkle | 1 | (0.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μαρμαρυγή | a flashing, sparkling | 2 | (0.6) | (0.045) | (0.04) | |
| Μαραθών | Marathon | 1 | (0.3) | (0.076) | (0.25) | too few |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | (0.3) | (0.344) | (0.86) | too few |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 2 | (0.6) | (0.189) | (0.41) | |
| μανία | madness, frenzy | 3 | (0.8) | (0.392) | (0.27) | |
| μανθάνω | to learn | 18 | (5.0) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 64 | (17.9) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 25 | (7.0) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλακός | soft | 1 | (0.3) | (0.963) | (0.55) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | (0.8) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 18 | (5.0) | (1.989) | (2.83) | |
| μακρόθεν | from afar | 1 | (0.3) | (0.059) | (0.01) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 4 | (1.1) | (0.444) | (0.4) | |
| μακάριος | blessed, happy | 6 | (1.7) | (0.896) | (0.38) | |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 3 | (0.8) | (0.119) | (0.17) | |
| μακαρία | happiness, bliss | 2 | (0.6) | (0.094) | (0.01) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | (0.6) | (0.455) | (0.75) | |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | (0.3) | (0.235) | (0.57) | too few |
| λωφάω | to rest from toil, take rest | 1 | (0.3) | (0.034) | (0.1) | too few |
| λύω | to loose | 8 | (2.2) | (2.411) | (3.06) | |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 2 | (0.6) | (0.282) | (0.14) | |
| λύτρον | a price paid | 1 | (0.3) | (0.113) | (0.2) | too few |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | (0.3) | (0.136) | (0.26) | too few |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 2 | (0.6) | (0.132) | (0.21) | |
| λυπηρός | painful, distressing | 2 | (0.6) | (0.269) | (0.2) | |
| λύπη | pain of body | 14 | (3.9) | (0.996) | (0.48) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 31 | (8.7) | (1.004) | (0.66) | |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | (0.3) | (0.189) | (0.98) | too few |
| Λύδιος | of Lydia, Lydian | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.04) | too few |
| Λυδίας | the river Lydias | 2 | (0.6) | (0.017) | (0.06) | |
| Λυδία | Lydia | 3 | (0.8) | (0.053) | (0.15) | |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | (0.3) | (0.131) | (0.69) | too few |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | (0.6) | (0.487) | (0.24) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 26 | (7.3) | (6.377) | (5.2) | |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | (0.6) | (0.236) | (0.3) | |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 2 | (0.6) | (0.08) | (0.28) | |
| λόγος | the word | 39 | (10.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λογοποιός | a prose-writer | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.04) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 12 | (3.4) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | (0.3) | (0.248) | (0.08) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 6 | (1.7) | (0.897) | (0.58) | |
| λιποθυμέω | fall into a swoon, faint | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 2 | (0.6) | (0.299) | (0.35) | |
| λιπαρής | persisting | 1 | (0.3) | (0.057) | (0.02) | too few |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | (0.3) | (0.073) | (0.13) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 24 | (6.7) | (0.478) | (1.59) | |
| λίθος | a stone | 1 | (0.3) | (2.39) | (1.5) | too few |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | (0.3) | (0.456) | (1.86) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (0.3) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 26 | (7.3) | (0.282) | (0.32) | |
| λῃστήριον | a band of robbers | 3 | (0.8) | (0.024) | (0.02) | |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 1 | (0.3) | (0.04) | (0.05) | too few |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 4 | (1.1) | (0.035) | (0.12) | |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | (0.3) | (0.119) | (0.04) | too few |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | (0.3) | (0.304) | (0.05) | too few |
| λῆμα | will, desire, resolve, purpose, mind | 1 | (0.3) | (0.027) | (0.14) | too few |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 2 | (0.6) | (0.018) | (0.01) | |
| Λήδα | Leda | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.06) | too few |
| Λεωνίδης | Leonidas | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.3) | too few |
| λέων | a lion | 1 | (0.3) | (0.675) | (0.88) | too few |
| λεχώ | a woman in childbed | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| λέχος | a couch, bed | 1 | (0.3) | (0.092) | (0.66) | too few |
| λευκώλενος | white-armed | 1 | (0.3) | (0.025) | (0.31) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | (0.3) | (4.248) | (1.14) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 5 | (1.4) | (1.671) | (0.44) | |
| λέκτρον | a couch, bed | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.27) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 5 | (1.4) | (1.614) | (4.04) | |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | (0.3) | (0.113) | (0.34) | too few |
| λείβω | to pour, pour forth | 2 | (0.6) | (0.033) | (0.21) | |
| λέγω | to pick; to say | 270 | (75.7) | (90.021) | (57.06) | |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | (0.3) | (0.239) | (0.08) | too few |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | (0.3) | (0.241) | (0.09) | too few |
| λάφυρα | spoils | 10 | (2.8) | (0.12) | (0.18) | |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | (0.3) | (0.068) | (0.01) | too few |
| λαός | the people | 1 | (0.3) | (2.428) | (2.78) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 18 | (5.0) | (1.665) | (2.81) | |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | (0.3) | (0.148) | (0.44) | too few |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 15 | (4.2) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμπάς | a torch | 1 | (0.3) | (0.148) | (0.15) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 64 | (17.9) | (15.895) | (13.47) | |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.06) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 13 | (3.6) | (1.608) | (0.59) | |
| λακτίζω | to kick with the heel | 2 | (0.6) | (0.035) | (0.06) | |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (0.3) | (1.627) | (9.37) | too few |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | (0.6) | (1.433) | (8.39) | |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | (0.3) | (0.064) | (0.04) | too few |
| λαθικηδής | banishing care | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | (0.3) | (0.535) | (0.94) | too few |
| κωπήρης | furnished with oars | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| κώπη | the handle of an oar | 3 | (0.8) | (0.099) | (0.21) | |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 3 | (0.8) | (0.1) | (0.18) | |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | (0.3) | (0.051) | (0.12) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 10 | (2.8) | (2.081) | (1.56) | |
| κωκύω | to shriek, cry, wail | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.12) | too few |
| κύων | a dog | 4 | (1.1) | (1.241) | (1.9) | |
| κύω | to conceive | 1 | (0.3) | (0.216) | (0.15) | too few |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | (0.3) | (0.152) | (0.38) | too few |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | (0.6) | (1.082) | (3.34) | |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | (2.0) | (7.519) | (1.08) | |
| κύριος | having power | 13 | (3.6) | (8.273) | (1.56) | |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 7 | (2.0) | (0.157) | (0.14) | |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | (0.3) | (0.097) | (0.43) | too few |
| Κύπρος | Cyprus | 3 | (0.8) | (0.215) | (0.46) | |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | (0.3) | (0.133) | (0.23) | too few |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | (0.3) | (0.036) | (0.05) | too few |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | (0.3) | (0.055) | (0.04) | too few |
| κῦμα | anything swollen | 5 | (1.4) | (0.376) | (1.27) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | (0.6) | (3.609) | (1.17) | |
| κύβος | dice | 1 | (0.3) | (0.268) | (0.05) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 4 | (1.1) | (0.268) | (0.46) | |
| κτῆσις | acquisition | 1 | (0.3) | (0.326) | (0.46) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 8 | (2.2) | (0.448) | (0.69) | |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (0.3) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 3 | (0.8) | (1.415) | (1.83) | |
| κρύφα | without the knowledge of | 2 | (0.6) | (0.09) | (0.2) | |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | (0.3) | (0.072) | (0.11) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (0.3) | (0.321) | (0.2) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 22 | (6.2) | (1.732) | (0.64) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 13 | (3.6) | (2.811) | (3.25) | |
| Κρήτη | Crete | 2 | (0.6) | (0.203) | (0.57) | |
| Κρής | a Cretan | 1 | (0.3) | (0.198) | (0.69) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 22 | (6.2) | (1.966) | (1.67) | |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (0.3) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κρατύς | strong, mighty | 1 | (0.3) | (0.022) | (0.08) | too few |
| κράτος | strength, might | 1 | (0.3) | (0.653) | (1.34) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 17 | (4.8) | (2.779) | (3.98) | |
| κράς | the head | 1 | (0.3) | (0.088) | (0.55) | too few |
| κράζω | to croak | 2 | (0.6) | (0.201) | (0.1) | |
| κοῦφος | light, nimble | 7 | (2.0) | (0.942) | (0.38) | |
| κότινος | the wild olive-tree | 1 | (0.3) | (0.027) | (0.03) | too few |
| κόσμος | order | 8 | (2.2) | (3.744) | (1.56) | |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | (0.3) | (0.139) | (0.15) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 12 | (3.4) | (0.659) | (0.71) | |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 2 | (0.6) | (0.06) | (0.41) | |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | (0.3) | (0.497) | (2.35) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | (0.6) | (0.698) | (2.34) | |
| κόπος | a striking, beating | 1 | (0.3) | (0.276) | (0.16) | too few |
| κόνις | ashes | 2 | (0.6) | (0.101) | (0.16) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 19 | (5.3) | (1.249) | (2.89) | |
| κόμη | the hair, hair of the head | 7 | (2.0) | (0.314) | (0.41) | |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | (0.3) | (0.419) | (1.22) | too few |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | (0.3) | (0.416) | (0.05) | too few |
| κολακεύω | to flatter | 4 | (1.1) | (0.083) | (0.06) | |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 5 | (1.4) | (0.677) | (0.49) | |
| κοίτη | the marriage-bed | 4 | (1.1) | (0.13) | (0.12) | |
| κοινωνός | a companion, partner | 4 | (1.1) | (0.293) | (0.17) | |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | (0.3) | (0.902) | (0.25) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | (0.6) | (0.907) | (0.75) | |
| κοινός | common, shared in common | 18 | (5.0) | (6.539) | (4.41) | |
| κοιμάω | to lull | 3 | (0.8) | (0.492) | (0.55) | |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | (0.6) | (0.715) | (0.86) | |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | (0.3) | (0.075) | (0.34) | too few |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.15) | too few |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | (0.3) | (0.413) | (0.18) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 2 | (0.6) | (0.229) | (0.74) | |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 15 | (4.2) | (0.418) | (0.28) | |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | (0.3) | (0.186) | (0.5) | too few |
| κληρόω | to appoint | 1 | (0.3) | (0.114) | (0.05) | too few |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | (0.3) | (0.144) | (0.05) | too few |
| κληρονομία | an inheritance | 2 | (0.6) | (0.191) | (0.0) | too few |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 3 | (0.8) | (0.144) | (0.31) | |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 4 | (1.1) | (0.277) | (0.41) | |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 2 | (0.6) | (0.184) | (0.77) | |
| κλείω | to shut, close, bar | 3 | (0.8) | (0.225) | (0.38) | |
| κλάω | to break, break off | 1 | (0.3) | (0.091) | (0.1) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 19 | (5.3) | (0.415) | (1.03) | |
| κίνησις | movement, motion | 1 | (0.3) | (8.43) | (0.2) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 7 | (2.0) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 10 | (2.8) | (1.423) | (3.53) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 6 | (1.7) | (0.652) | (1.82) | |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | (0.3) | (0.17) | (0.21) | too few |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | (0.3) | (0.109) | (0.04) | too few |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (0.3) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 2 | (0.6) | (0.163) | (0.71) | |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 3 | (0.8) | (0.031) | (0.06) | |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | (0.3) | (0.078) | (0.05) | too few |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.06) | too few |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | (0.3) | (0.084) | (0.01) | too few |
| Κεφαλληνία | Cephalenia | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.14) | too few |
| κεφαλή | the head | 10 | (2.8) | (3.925) | (2.84) | |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (0.3) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 6 | (1.7) | (0.452) | (0.68) | |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 2 | (0.6) | (0.215) | (0.23) | |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | (0.3) | (0.198) | (0.44) | too few |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | (0.3) | (0.129) | (0.12) | too few |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | (0.3) | (0.054) | (0.13) | too few |
| κενός | empty | 5 | (1.4) | (2.157) | (3.12) | |
| κέλης | a courser, riding-horse | 14 | (3.9) | (0.048) | (0.08) | |
| κελεύω | to urge | 58 | (16.3) | (3.175) | (6.82) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 13 | (3.6) | (3.717) | (4.75) | |
| κάτω | down, downwards | 6 | (1.7) | (3.125) | (0.89) | |
| κατόρθωμα | success | 5 | (1.4) | (0.242) | (0.18) | |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | (0.6) | (0.566) | (0.38) | |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 2 | (0.6) | (0.161) | (0.46) | |
| κατοικίζω | settle | 1 | (0.3) | (0.095) | (0.37) | too few |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 2 | (0.6) | (0.038) | (0.05) | |
| κατήγορος | an accuser | 2 | (0.6) | (0.237) | (0.15) | |
| κατηγορία | an accusation, charge | 5 | (1.4) | (1.705) | (0.35) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | (1.1) | (3.352) | (0.88) | |
| κατέχω | to hold fast | 25 | (7.0) | (1.923) | (2.47) | |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | (0.6) | (0.29) | (0.46) | |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 2 | (0.6) | (0.114) | (0.21) | |
| κατειρωνεύομαι | to use irony towards, to dissemble | 2 | (0.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| κατεῖπον | to speak against | 2 | (0.6) | (0.032) | (0.01) | |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 2 | (0.6) | (0.091) | (0.07) | |
| καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.08) | too few |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | (0.3) | (0.129) | (0.15) | too few |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 7 | (2.0) | (0.143) | (0.25) | |
| κατάφωρος | detected: manifest | 1 | (0.3) | (0.025) | (0.0) | too few |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.09) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 6 | (1.7) | (0.668) | (0.63) | |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.02) | too few |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 18 | (5.0) | (0.054) | (0.12) | |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (0.3) | (0.333) | (0.69) | too few |
| κατατρέχω | to run down | 4 | (1.1) | (0.145) | (0.18) | |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (0.3) | (0.369) | (0.84) | too few |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.09) | too few |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.18) | too few |
| κατασπένδω | to pour as a drink-offering | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.04) | too few |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | (0.3) | (0.101) | (0.08) | too few |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 2 | (0.6) | (0.112) | (0.32) | |
| κατασκοπή | a viewing closely, spying | 3 | (0.8) | (0.022) | (0.06) | |
| κατασκευή | preparation | 1 | (0.3) | (0.748) | (0.84) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 9 | (2.5) | (1.81) | (0.77) | |
| κατασιωπάω | to be silent about | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.04) | too few |
| κατασημαίνομαι | cause to be sealed up | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | (0.3) | (0.065) | (0.13) | too few |
| καταρρέω | to flow down | 1 | (0.3) | (0.069) | (0.07) | too few |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | (0.3) | (0.091) | (0.07) | too few |
| καταπολεμέω | to war down | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.18) | too few |
| κατάπλοος | a sailing down to land, a putting ashore, putting in | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.05) | too few |
| καταπλήσσω | to strike down | 7 | (2.0) | (0.323) | (1.06) | |
| κατάπληξις | amazement, consternation | 1 | (0.3) | (0.038) | (0.11) | too few |
| καταπλέω | to sail down | 9 | (2.5) | (0.132) | (0.61) | |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 3 | (0.8) | (0.09) | (0.06) | |
| καταπλαγής | panic-struck, scared | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.04) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 7 | (2.0) | (0.203) | (0.31) | |
| καταπηδάω | to leap down | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.02) | too few |
| καταπέμπω | to send down | 1 | (0.3) | (0.044) | (0.03) | too few |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | (0.3) | (0.203) | (0.32) | too few |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 2 | (0.6) | (0.058) | (0.16) | |
| κατανεύω | to nod assent | 2 | (0.6) | (0.073) | (0.23) | |
| καταναυμαχέω | to conquer in a sea-fight | 2 | (0.6) | (0.009) | (0.02) | |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | (0.3) | (0.11) | (0.22) | too few |
| καταμείγνυμι | mix in, combine | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.04) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (0.6) | (0.581) | (0.97) | |
| καταλογίζομαι | to count up, number, reckon | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 28 | (7.8) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 23 | (6.4) | (2.437) | (2.68) | |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | (0.3) | (0.154) | (0.1) | too few |
| κατακλίνω | to lay down | 3 | (0.8) | (0.166) | (0.22) | |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 2 | (0.6) | (0.1) | (0.15) | |
| κατακλάω2 | break short, snap off | 1 | (0.3) | (0.016) | (0.1) | too few |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 6 | (1.7) | (0.243) | (0.4) | |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | (0.3) | (0.233) | (0.42) | too few |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 4 | (1.1) | (0.11) | (0.16) | |
| καταιδέομαι | to feel shame | 2 | (0.6) | (0.009) | (0.03) | |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | (0.3) | (0.193) | (0.65) | too few |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | (0.3) | (0.121) | (0.07) | too few |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | (0.3) | (0.074) | (0.13) | too few |
| κατάγω | to lead down | 6 | (1.7) | (0.456) | (0.78) | |
| καταγραφή | drawing, delineation | 5 | (1.4) | (0.076) | (0.07) | |
| καταγορεύω | to denounce | 2 | (0.6) | (0.055) | (0.13) | |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 3 | (0.8) | (0.323) | (0.3) | |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 4 | (1.1) | (0.158) | (0.23) | |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 2 | (0.6) | (0.128) | (0.03) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 5 | (1.4) | (0.757) | (1.45) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 60 | (16.8) | (76.461) | (54.75) | |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | (0.3) | (0.101) | (0.15) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (0.3) | (0.265) | (0.27) | too few |
| καρπός | fruit | 1 | (0.3) | (1.621) | (1.05) | too few |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 21 | (5.9) | (0.085) | (0.26) | |
| καρδία | the heart | 2 | (0.6) | (2.87) | (0.99) | |
| κάρα | the head | 1 | (0.3) | (0.132) | (1.11) | too few |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | (0.3) | (0.072) | (0.13) | too few |
| καπνός | smoke | 1 | (0.3) | (0.297) | (0.4) | too few |
| καπηλεῖον | shop of a κάπηλος, freq. of a tavern | 1 | (0.3) | (0.024) | (0.01) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | (0.8) | (1.617) | (0.18) | |
| καμπή | a bending, winding | 1 | (0.3) | (0.16) | (0.01) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | (0.8) | (1.144) | (1.08) | |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | (0.3) | (0.2) | (0.54) | too few |
| καλύπτω | to cover with | 1 | (0.3) | (0.238) | (0.91) | too few |
| καλός | beautiful | 73 | (20.5) | (9.11) | (12.96) | |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | (0.3) | (0.046) | (0.06) | too few |
| κάλλος | beauty | 42 | (11.8) | (0.894) | (0.97) | |
| καλλίσφυρος | beautiful-ankled | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.07) | too few |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 317 | (88.9) | (0.162) | (0.04) | |
| καλέω | to call, summon | 43 | (12.1) | (10.936) | (8.66) | |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (0.3) | (0.344) | (0.41) | too few |
| κακός | bad | 22 | (6.2) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 3 | (0.8) | (0.165) | (0.01) | |
| κάκη | wickedness, vice | 2 | (0.6) | (0.043) | (0.05) | |
| καίω | to light, kindle | 3 | (0.8) | (1.158) | (1.18) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | (1.4) | (2.582) | (1.38) | |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | (1.1) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 29 | (8.1) | (4.163) | (8.09) | |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 3 | (0.8) | (0.126) | (0.15) | |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (0.3) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καινός | new, fresh | 11 | (3.1) | (0.929) | (0.58) | |
| καί | and, also | 1,784 | (500.1) | (544.579) | (426.61) | |
| καθορμίζω | to bring | 2 | (0.6) | (0.025) | (0.27) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (0.3) | (0.423) | (0.89) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 14 | (3.9) | (2.674) | (4.86) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (0.3) | (0.432) | (0.89) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 8 | (2.2) | (0.912) | (1.11) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 6 | (1.7) | (0.492) | (0.37) | |
| καθέλκω | to draw | 1 | (0.3) | (0.034) | (0.12) | too few |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 6 | (1.7) | (0.211) | (0.54) | |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | (0.3) | (0.096) | (0.06) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 5 | (1.4) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (0.3) | (0.784) | (0.83) | too few |
| καθά | according as, just as | 10 | (2.8) | (5.439) | (4.28) | |
| Ἰώνιος | Ionian | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.02) | too few |
| Ἰωνία | Ionia | 29 | (8.1) | (0.139) | (0.72) | |
| ἰωνιά | violet-bed | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Ἴωνες | Ionians | 6 | (1.7) | (0.301) | (1.79) | |
| Ἴων | Ion | 2 | (0.6) | (0.111) | (0.05) | |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | (0.6) | (0.246) | (0.24) | |
| Ἰταλία | Italy | 4 | (1.1) | (0.647) | (1.76) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | (1.1) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (0.3) | (0.63) | (0.31) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (0.3) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | (0.8) | (0.89) | (0.55) | |
| ἵστημι | to make to stand | 27 | (7.6) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | (1.7) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 2 | (0.6) | (0.071) | (0.06) | |
| ἰσόθεος | equal to the gods, godlike | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.18) | too few |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | (0.3) | (0.943) | (0.25) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 10 | (2.8) | (3.33) | (7.22) | |
| Ἱππόλυτος | Hippolytus | 1 | (0.3) | (0.037) | (0.0) | too few |
| ἱπποκόμος | a groom | 1 | (0.3) | (0.026) | (0.03) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | (0.8) | (1.262) | (5.21) | |
| ἱππεία | a riding of horses, horsemanship, cavalry | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ἰοχέαιρα | arrow-pourer, shooter of arrows | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.12) | too few |
| ἰός | an arrow | 1 | (0.3) | (0.939) | (0.56) | too few |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 7 | (2.0) | (0.073) | (0.18) | |
| ἴον | the violet | 1 | (0.3) | (0.34) | (0.11) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 72 | (20.2) | (8.778) | (7.86) | |
| ἵμερος | a longing | 1 | (0.3) | (0.068) | (0.27) | too few |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (0.3) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ἵλαος | propitious, gracious | 2 | (0.6) | (0.138) | (0.17) | |
| ἱκνέομαι | to come | 2 | (0.6) | (0.347) | (3.42) | |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | (0.6) | (0.161) | (0.57) | |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 13 | (3.6) | (0.317) | (0.32) | |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | (0.3) | (0.059) | (0.01) | too few |
| ἴκελος | like, resembling | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.44) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | (0.8) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 17 | (4.8) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 4 | (1.1) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερόν | sanctuary | 7 | (2.0) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερομηνία | sacred month | 1 | (0.3) | (0.018) | (0.03) | too few |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (0.3) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | (0.6) | (0.219) | (0.29) | |
| ἱέρεια | a priestess | 2 | (0.6) | (0.208) | (0.18) | |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.05) | too few |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | (0.3) | (0.45) | (0.74) | too few |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | (0.3) | (0.163) | (0.09) | too few |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | (0.3) | (0.078) | (0.15) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | (0.8) | (0.552) | (0.61) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 27 | (7.6) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδιολογέω | develop one's own ideas | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (0.3) | (1.94) | (0.58) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (0.3) | (1.023) | (0.32) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 12 | (3.4) | (1.097) | (2.0) | |
| θύω | to sacrifice | 13 | (3.6) | (1.161) | (2.11) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 8 | (2.2) | (1.141) | (0.81) | |
| θυρωρός | a door-keeper, porter | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.03) | too few |
| θύρα | a door | 16 | (4.5) | (0.919) | (1.74) | |
| θυόω | to fill with sweet smells | 2 | (0.6) | (0.122) | (0.3) | |
| θυμόω | to make angry | 1 | (0.3) | (0.162) | (0.27) | too few |
| θυμός | the soul | 4 | (1.1) | (1.72) | (7.41) | |
| Θυμοίτης | Thymoetes | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 30 | (8.4) | (1.586) | (2.79) | |
| θρῴσκω | to leap, spring | 5 | (1.4) | (0.079) | (0.44) | |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.04) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | (0.8) | (0.806) | (0.9) | |
| θρίξ | the hair of the head | 4 | (1.1) | (0.632) | (0.33) | |
| θρησκεία | religious worship | 1 | (0.3) | (0.232) | (0.01) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 8 | (2.2) | (0.18) | (0.18) | |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 3 | (0.8) | (0.154) | (0.09) | |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.1) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 4 | (1.1) | (0.35) | (0.54) | |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | (0.6) | (0.197) | (0.26) | |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 5 | (1.4) | (0.238) | (0.22) | |
| Θησεύς | Theseus | 1 | (0.3) | (0.221) | (0.3) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 5 | (1.4) | (0.369) | (0.26) | |
| Θήρων | Theron | 49 | (13.7) | (0.097) | (0.07) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | (0.8) | (1.068) | (1.39) | |
| θηράω | to hunt | 1 | (0.3) | (0.161) | (0.18) | too few |
| θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 4 | (1.1) | (0.233) | (0.2) | |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | (0.3) | (0.205) | (0.52) | too few |
| θέω | to run | 3 | (0.8) | (0.925) | (1.43) | |
| Θέτις | Thetis | 3 | (0.8) | (0.098) | (0.51) | |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | (0.3) | (0.154) | (0.18) | too few |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | (0.3) | (1.098) | (0.13) | too few |
| Θερμοπύλαι | Thermopylae | 1 | (0.3) | (0.048) | (0.25) | too few |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | (0.3) | (1.019) | (0.08) | too few |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | (0.6) | (0.359) | (0.77) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 5 | (1.4) | (1.21) | (0.71) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 10 | (2.8) | (0.954) | (0.4) | |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | (0.3) | (0.099) | (0.07) | too few |
| θεός | god | 64 | (17.9) | (26.466) | (19.54) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 6 | (1.7) | (4.128) | (1.77) | |
| θειασμός | practice of divination | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 8 | (2.2) | (0.316) | (0.19) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 29 | (8.1) | (1.993) | (1.71) | |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 4 | (1.1) | (0.193) | (0.18) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 3 | (0.8) | (0.691) | (1.64) | |
| θεά | a goddess | 8 | (2.2) | (0.712) | (2.74) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (0.6) | (1.141) | (0.69) | |
| θαυμασμός | a marvelling | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 20 | (5.6) | (1.706) | (1.96) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 7 | (2.0) | (0.719) | (0.67) | |
| θάρσος | courage, boldness | 3 | (0.8) | (0.176) | (0.35) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 20 | (5.6) | (0.946) | (1.63) | |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 9 | (2.5) | (0.399) | (1.01) | |
| θάνατος | death | 24 | (6.7) | (3.384) | (2.71) | |
| θάμβος | astonishment, amazement | 3 | (0.8) | (0.04) | (0.1) | |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | (0.3) | (0.054) | (0.07) | too few |
| θάλασσα | the sea | 73 | (20.5) | (3.075) | (7.18) | |
| θάλαμος | an inner room | 9 | (2.5) | (0.165) | (0.85) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 11 | (3.1) | (0.679) | (2.1) | |
| ἦχος | sound | 1 | (0.3) | (0.194) | (0.07) | too few |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | (0.3) | (0.1) | (0.24) | too few |
| ἦτορ | the heart | 3 | (0.8) | (0.088) | (0.86) | |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 7 | (2.0) | (0.091) | (0.04) | |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 3 | (0.8) | (0.292) | (0.69) | |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 2 | (0.6) | (0.208) | (0.16) | |
| ἠρεμία | rest, quietude | 3 | (0.8) | (0.392) | (0.0) | too few |
| ἠρεμαῖος | still, quiet, gentle | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 6 | (1.7) | (0.244) | (0.08) | |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | (0.6) | (0.951) | (1.42) | |
| Ἤπειρος | Epirus | 2 | (0.6) | (0.066) | (0.27) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | (0.6) | (2.882) | (1.73) | |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | (0.3) | (0.157) | (0.28) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (0.3) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (0.3) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἡμιθνής | half-dead | 3 | (0.8) | (0.013) | (0.02) | |
| ἠμί | to say | 1 | (0.3) | (1.545) | (0.25) | too few |
| ἡμέτερος | our | 5 | (1.4) | (2.045) | (2.83) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (0.3) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέρα | day | 53 | (14.9) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥλιος | the sun | 5 | (1.4) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (0.3) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 2 | (0.6) | (0.04) | (0.04) | |
| ἡλικία | time of life, age | 4 | (1.1) | (1.229) | (1.25) | |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | (0.3) | (0.167) | (0.0) | too few |
| ἤλεκτρον | electron | 1 | (0.3) | (0.039) | (0.06) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 23 | (6.4) | (2.341) | (4.29) | |
| ἠϊών | shore, beach | 2 | (0.6) | (0.088) | (0.22) | |
| ἦθος | custom, character | 2 | (0.6) | (0.735) | (0.82) | |
| ἡδύς | sweet | 28 | (7.8) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 7 | (2.0) | (3.069) | (1.42) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 7 | (2.0) | (0.699) | (0.69) | |
| ἤδη | already | 67 | (18.8) | (8.333) | (11.03) | |
| ἠδέ | and | 1 | (0.3) | (0.487) | (4.77) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | (0.8) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | (1.1) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | (0.6) | (0.409) | (0.67) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (0.3) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἤ | either..or; than | 58 | (16.3) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωός | alive, living | 2 | (0.6) | (1.744) | (0.57) | |
| ζωή | a living | 1 | (0.3) | (2.864) | (0.6) | too few |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 2 | (0.6) | (0.095) | (0.29) | |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | (0.3) | (0.109) | (0.15) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 59 | (16.5) | (5.09) | (3.3) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 5 | (1.4) | (0.673) | (0.18) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 23 | (6.4) | (5.036) | (1.78) | |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 18 | (5.0) | (0.054) | (0.02) | |
| Ζῆθος | Zethus | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 27 | (7.6) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 39 | (10.9) | (4.739) | (12.03) | |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 3 | (0.8) | (0.137) | (0.24) | |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 3 | (0.8) | (0.153) | (0.64) | |
| ζάω | to live | 36 | (10.1) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 5 | (1.4) | (3.02) | (2.61) | |
| ἕωθεν | from morn | 6 | (1.7) | (0.128) | (0.26) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | (0.3) | (0.553) | (0.24) | too few |
| ἔχω | to have | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 6 | (1.7) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 2 | (0.6) | (0.061) | (0.3) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 2 | (0.6) | (0.325) | (0.56) | |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | (0.3) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 33 | (9.3) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίζω | to set upon | 3 | (0.8) | (0.344) | (0.61) | |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | (0.3) | (0.072) | (0.01) | too few |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | (0.3) | (2.195) | (0.2) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 3 | (0.8) | (0.514) | (1.01) | |
| ἔφεδρος | sitting | 1 | (0.3) | (0.024) | (0.08) | too few |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 2 | (0.6) | (0.126) | (0.1) | |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | (0.3) | (0.088) | (0.13) | too few |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | (0.3) | (0.161) | (0.03) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 9 | (2.5) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐχή | a prayer, vow | 6 | (1.7) | (0.766) | (0.29) | |
| εὐχάριστος | winning | 2 | (0.6) | (0.042) | (0.01) | |
| εὔχαρις | pleasing, engaging, winning, gracious, popular | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.04) | too few |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 4 | (1.1) | (0.209) | (0.62) | |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 10 | (2.8) | (0.14) | (0.18) | |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | (0.3) | (0.305) | (0.16) | too few |
| εὔφορος | well | 1 | (0.3) | (0.084) | (0.01) | too few |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | (0.3) | (0.167) | (0.01) | too few |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | (0.3) | (0.067) | (0.12) | too few |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 3 | (0.8) | (0.237) | (0.3) | |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 18 | (5.0) | (0.192) | (0.24) | |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | (0.3) | (0.043) | (0.12) | too few |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 4 | (1.1) | (0.166) | (0.49) | |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 2 | (0.6) | (0.071) | (0.02) | |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | (0.3) | (0.214) | (0.07) | too few |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | (0.3) | (0.036) | (0.05) | too few |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 3 | (0.8) | (0.037) | (0.07) | |
| εὐστάθεια | stability: good health, vigour | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.0) | too few |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 5 | (1.4) | (0.782) | (0.13) | |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | (0.3) | (0.254) | (1.02) | too few |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | (0.3) | (0.126) | (0.12) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 50 | (14.0) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (0.3) | (0.149) | (0.24) | too few |
| εὔπλοια | a fair voyage | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.01) | too few |
| εὐπλοέω | have a good voyage | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.0) | too few |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 29 | (8.1) | (0.252) | (0.12) | |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 4 | (1.1) | (0.222) | (0.46) | |
| εὐνομία | good order, order | 1 | (0.3) | (0.049) | (0.1) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 12 | (3.4) | (0.537) | (1.08) | |
| εὐνάω | to lay | 2 | (0.6) | (0.059) | (0.31) | |
| εὐμορφόω | become beautiful | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 4 | (1.1) | (0.039) | (0.02) | |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 2 | (0.6) | (0.035) | (0.01) | |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (0.3) | (0.148) | (0.18) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (0.3) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | (0.3) | (0.079) | (0.11) | too few |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | (0.3) | (0.146) | (0.07) | too few |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | (0.3) | (0.194) | (0.05) | too few |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 5 | (1.4) | (0.075) | (0.07) | |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 3 | (0.8) | (0.145) | (0.35) | |
| εὐθύς | straight, direct | 41 | (11.5) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | (0.3) | (0.044) | (0.04) | too few |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | (0.3) | (0.073) | (0.71) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 10 | (2.8) | (0.276) | (0.35) | |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | (0.3) | (0.238) | (0.15) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 5 | (1.4) | (0.303) | (0.41) | |
| εὔελπις | of good hope, hopeful, cheerful, sanguine | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.1) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 2 | (0.6) | (0.243) | (0.35) | |
| εὐδία | fair weather | 1 | (0.3) | (0.058) | (0.05) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | (0.8) | (0.652) | (0.95) | |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (0.3) | (0.772) | (0.53) | too few |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 12 | (3.4) | (0.208) | (0.26) | |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 4 | (1.1) | (0.141) | (0.07) | |
| εὖγε | well, rightly | 3 | (0.8) | (0.026) | (0.0) | too few |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | (0.3) | (0.118) | (0.09) | too few |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | (0.3) | (0.039) | (0.0) | too few |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 3 | (0.8) | (0.825) | (0.01) | |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | (0.3) | (0.205) | (0.01) | too few |
| εὖ | well | 1 | (0.3) | (2.642) | (5.92) | too few |
| ἔτος | a year | 1 | (0.3) | (3.764) | (3.64) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 7 | (2.0) | (1.028) | (2.36) | |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 3 | (0.8) | (0.326) | (0.58) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 58 | (16.3) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 24 | (6.7) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | (0.6) | (0.869) | (4.29) | |
| ἔσχατος | outermost | 2 | (0.6) | (2.261) | (0.9) | |
| ἐσχατόγηρως | in extreme old age | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 3 | (0.8) | (0.162) | (0.16) | |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | (0.3) | (0.073) | (0.05) | too few |
| ἕσπερος | of or at evening | 2 | (0.6) | (0.027) | (0.1) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 9 | (2.5) | (0.592) | (0.63) | |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 10 | (2.8) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐρωτικός | amatory | 13 | (3.6) | (0.201) | (0.39) | |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | (0.6) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔρως | love | 59 | (16.5) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρώμενος | one's love | 1 | (0.3) | (0.055) | (0.03) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 17 | (4.8) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 37 | (10.4) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρύω2 | protect, guard | 2 | (0.6) | (0.319) | (0.91) | |
| Ἐρύμανθος | Erymanthus | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 2 | (0.6) | (0.052) | (0.01) | |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 5 | (1.4) | (0.043) | (0.04) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 6 | (1.7) | (0.949) | (1.25) | |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 54 | (15.1) | (0.057) | (0.2) | |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | (0.3) | (0.239) | (0.72) | too few |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (0.3) | (0.13) | (0.41) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 8 | (2.2) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 12 | (3.4) | (0.229) | (0.26) | |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | (0.6) | (0.675) | (0.47) | |
| ἐρευνάω | to seek | 2 | (0.6) | (0.126) | (0.13) | |
| ἔρευνα | inquiry, search | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ἐρέσσω | to row | 3 | (0.8) | (0.097) | (0.36) | |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | (0.3) | (0.141) | (0.49) | too few |
| ἔρδω | to do | 19 | (5.3) | (0.716) | (1.42) | |
| ἔργον | work | 20 | (5.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάτης | a workman | 1 | (0.3) | (0.147) | (0.05) | too few |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | (0.3) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 9 | (2.5) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 24 | (6.7) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 25 | (7.0) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐραστής | a lover | 7 | (2.0) | (0.285) | (0.4) | |
| ἐράσμιος | lovely | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 3 | (0.8) | (0.123) | (0.36) | |
| ἐπώχατο | were kept shut | 5 | (1.4) | (0.486) | (0.69) | |
| ἑπταμηνιαῖος | born in the seventh month | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | (0.3) | (0.232) | (0.04) | too few |
| ἔπος | a word | 2 | (0.6) | (1.082) | (5.8) | |
| ἕπομαι | follow | 2 | (0.6) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιψηφίζω | to put a question to the vote | 2 | (0.6) | (0.028) | (0.07) | |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 3 | (0.8) | (0.233) | (0.61) | |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | (0.3) | (0.198) | (0.15) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | (0.6) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | (0.8) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 5 | (1.4) | (0.431) | (1.04) | |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | (0.3) | (0.971) | (0.48) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (0.3) | (0.361) | (0.44) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 2 | (0.6) | (0.291) | (0.27) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 9 | (2.5) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | (0.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 2 | (0.6) | (0.083) | (0.15) | |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | (0.3) | (0.339) | (0.53) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 7 | (2.0) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | (0.3) | (0.227) | (0.08) | too few |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (0.3) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ἐπίσχω | to hold | 2 | (0.6) | (0.059) | (0.16) | |
| ἐπιστροφάδην | turning this way and that way, right and left | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 4 | (1.1) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | (0.3) | (0.098) | (0.15) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 33 | (9.3) | (1.043) | (0.6) | |
| ἐπιστολεύς | secretary | 2 | (0.6) | (0.135) | (0.04) | |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | (0.3) | (0.404) | (0.12) | too few |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | (0.6) | (0.379) | (0.22) | |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | (0.3) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 19 | (5.3) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | (0.3) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | (0.3) | (0.041) | (0.07) | too few |
| ἐπισιτισμός | a furnishing oneself with provisions, foraging | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | (0.6) | (0.222) | (0.07) | |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | (0.3) | (0.09) | (0.39) | too few |
| ἐπιπληρόω | to fill up again | 2 | (0.6) | (0.009) | (0.01) | |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 3 | (0.8) | (0.167) | (0.4) | |
| ἐπίνοια | a thinking on | 3 | (0.8) | (0.469) | (0.53) | |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | (0.8) | (0.554) | (0.45) | |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 6 | (1.7) | (0.076) | (0.04) | |
| ἐπινέω3 | to float on the top | 1 | (0.3) | (0.037) | (0.05) | too few |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | (0.3) | (0.07) | (0.07) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | (0.3) | (0.213) | (0.33) | too few |
| ἐπιμελής | careful | 3 | (0.8) | (0.419) | (0.49) | |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | (0.6) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 7 | (2.0) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 2 | (0.6) | (0.221) | (0.17) | |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 2 | (0.6) | (0.053) | (0.19) | |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | (0.6) | (0.374) | (0.49) | |
| ἐπικωμάζω | to rush in like revellers, to make a riotous assault. | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐπικυρόω | to confirm, sanction, ratify | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.12) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 14 | (3.9) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 8 | (2.2) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | (0.3) | (0.066) | (0.07) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | (0.6) | (0.435) | (0.26) | |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | (0.3) | (0.339) | (0.01) | too few |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 5 | (1.4) | (0.222) | (0.06) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 15 | (4.2) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (0.3) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπίβουλος | plotting against | 3 | (0.8) | (0.105) | (0.02) | |
| ἐπιβουλή | a plan against | 10 | (2.8) | (0.402) | (0.29) | |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 9 | (2.5) | (0.494) | (0.82) | |
| ἐπιβοάω | to call upon | 2 | (0.6) | (0.05) | (0.14) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 6 | (1.7) | (0.555) | (1.14) | |
| ἐπιβάθρα | a ladder | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 159 | (44.6) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπήκοος | listening | 1 | (0.3) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 5 | (1.4) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | (0.3) | (0.073) | (0.29) | too few |
| ἐπευφημέω | to shout assent | 2 | (0.6) | (0.019) | (0.05) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 8 | (2.2) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | (0.3) | (0.13) | (0.31) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 5 | (1.4) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | (0.3) | (0.223) | (0.15) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (0.3) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (0.3) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 5 | (1.4) | (0.537) | (0.86) | |
| ἐπεί | after, since, when | 71 | (19.9) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 2 | (0.6) | (0.078) | (0.11) | |
| ἐπαφρόδιτος | lovely, charming | 1 | (0.3) | (0.018) | (0.02) | too few |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.0) | too few |
| ἔπαυλις | a fold | 8 | (2.2) | (0.043) | (0.1) | |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | (0.3) | (0.082) | (0.02) | too few |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἐπαποθνῄσκω | to die after | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | (0.3) | (0.335) | (0.32) | too few |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.04) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (0.3) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | (0.6) | (0.31) | (0.15) | |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 11 | (3.1) | (0.272) | (0.24) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 3 | (0.8) | (0.55) | (0.76) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 6 | (1.7) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 10 | (2.8) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | (0.3) | (0.045) | (0.0) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 8 | (2.2) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαγείρω | to gather together, collect | 2 | (0.6) | (0.019) | (0.02) | |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | (0.6) | (0.759) | (0.83) | |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | (0.6) | (0.525) | (0.28) | |
| ἑός | his, her own | 1 | (0.3) | (0.445) | (1.93) | too few |
| ἑορτή | a feast | 5 | (1.4) | (0.773) | (0.75) | |
| ἑορτάζω | to keep festival | 3 | (0.8) | (0.122) | (0.07) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (0.3) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 8 | (2.2) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 2 | (0.6) | (0.13) | (0.27) | |
| ἔξωθεν | from without | 3 | (0.8) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔξω | out | 5 | (1.4) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξουσία | power | 11 | (3.1) | (1.082) | (0.97) | |
| ἐξορύσσω | to dig out | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | (0.3) | (0.097) | (0.13) | too few |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | (0.3) | (0.131) | (0.24) | too few |
| ἐξορκίζω | to adjure | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (0.3) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | (0.6) | (0.482) | (0.23) | |
| ἕξις | a having, possession | 2 | (0.6) | (1.893) | (0.23) | |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (0.3) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 5 | (1.4) | (2.906) | (1.65) | |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | (0.8) | (0.486) | (0.7) | |
| ἐξετάζω | to examine well | 3 | (0.8) | (0.695) | (0.41) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 11 | (3.1) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 15 | (4.2) | (1.544) | (1.49) | |
| ἐξερευνάω | to search out, examine | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.04) | too few |
| ἐξεπίτηδες | of set purpose | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| ἐξελευθερόω | set at liberty | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (0.3) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 3 | (0.8) | (0.373) | (1.1) | |
| ἔξειμι | go out | 10 | (2.8) | (0.687) | (0.71) | |
| ἔξαρνος | denying; | 2 | (0.6) | (0.033) | (0.02) | |
| ἐξαράσσω | to dash out, shatter | 2 | (0.6) | (0.033) | (0.04) | |
| ἐξάπτω | to fasten from | 2 | (0.6) | (0.187) | (0.12) | |
| ἐξαπατάω | to deceive | 6 | (1.7) | (0.368) | (0.66) | |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 2 | (0.6) | (0.155) | (0.35) | |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (0.3) | (0.427) | (0.51) | too few |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | (0.3) | (0.057) | (0.1) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | (0.6) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 10 | (2.8) | (0.328) | (0.18) | |
| ἐξάγω | to lead out | 9 | (2.5) | (0.513) | (1.31) | |
| ἕξ | six | 1 | (0.3) | (0.945) | (0.94) | too few |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | (0.3) | (0.139) | (0.11) | too few |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | (0.3) | (0.139) | (0.15) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | (0.6) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐντρέφω | to bring up in | 1 | (0.3) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | (0.6) | (0.701) | (0.63) | |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 3 | (0.8) | (0.136) | (0.13) | |
| ἐντίθημι | to put in | 7 | (2.0) | (0.318) | (0.31) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 8 | (2.2) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντέμνω | to cut in, engrave upon | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.04) | too few |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (0.3) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἐντάφιος | of or belonging to burial | 10 | (2.8) | (0.016) | (0.03) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 19 | (5.3) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 6 | (1.7) | (0.293) | (0.05) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (0.3) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | (0.3) | (0.089) | (0.74) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | (0.3) | (0.952) | (0.46) | too few |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | (0.3) | (0.573) | (0.57) | too few |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (0.3) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἔνιοι | some | 1 | (0.3) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (0.3) | (0.263) | (0.39) | too few |
| ἐνθουσιάζω | to be inspired | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἔνθεν | whence; thence | 3 | (0.8) | (0.579) | (0.99) | |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 14 | (3.9) | (0.61) | (1.95) | |
| ἔνθα | there | 10 | (2.8) | (1.873) | (6.42) | |
| ἐνέχυρον | a pledge, surety, security | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.03) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | (1.7) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (0.3) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐνδύω | to go into | 2 | (0.6) | (0.313) | (0.29) | |
| ἔνδοξος | held in esteem | 13 | (3.6) | (0.746) | (0.16) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 15 | (4.2) | (1.222) | (1.6) | |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (0.3) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | (0.6) | (0.434) | (0.47) | |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 2 | (0.6) | (0.071) | (0.08) | |
| ἐνδημέω | to live in | 1 | (0.3) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | (0.3) | (0.181) | (0.13) | too few |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | (0.3) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | (0.6) | (1.1) | (0.32) | |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | (0.6) | (1.398) | (0.39) | |
| ἐναντίος | opposite | 7 | (2.0) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 261 | (73.2) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 3 | (0.8) | (0.326) | (0.08) | |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 5 | (1.4) | (0.192) | (0.46) | |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 9 | (2.5) | (0.209) | (0.21) | |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 3 | (0.8) | (0.074) | (0.15) | |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | (0.3) | (0.088) | (0.09) | too few |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | (0.3) | (0.083) | (0.11) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 5 | (1.4) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 6 | (1.7) | (0.287) | (0.75) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 15 | (4.2) | (0.382) | (0.47) | |
| ἔμπειρος | experienced | 2 | (0.6) | (0.226) | (0.38) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (0.3) | (0.505) | (0.24) | too few |
| ἐμός | mine | 124 | (34.8) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμμένω | to abide in | 2 | (0.6) | (0.282) | (0.33) | |
| ἐμμανής | in madness, frantic, raving | 2 | (0.6) | (0.022) | (0.02) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 5 | (1.4) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμβολή | a putting into | 2 | (0.6) | (0.139) | (0.22) | |
| ἐμβοάω | to call upon, shout to | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἐμβιβάζω | to set in | 1 | (0.3) | (0.048) | (0.09) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 10 | (2.8) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμβαίνω | to step in | 5 | (1.4) | (0.152) | (0.46) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 21 | (5.9) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐλύω | to roll round | 2 | (0.6) | (0.195) | (0.61) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 24 | (6.7) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 14 | (3.9) | (0.798) | (1.28) | |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 2 | (0.6) | (0.096) | (0.46) | |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 10 | (2.8) | (0.442) | (1.08) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 23 | (6.4) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (0.3) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (0.3) | (1.305) | (1.45) | too few |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | (0.3) | (0.092) | (0.46) | too few |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | (0.6) | (0.368) | (0.46) | |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 3 | (0.8) | (0.302) | (0.8) | |
| ἐλεύθερος | free | 8 | (2.2) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | (0.3) | (0.174) | (0.07) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 6 | (1.7) | (0.488) | (1.08) | |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 8 | (2.2) | (0.389) | (0.25) | |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 3 | (0.8) | (0.141) | (0.16) | |
| Ἑλένη | Helen | 3 | (0.8) | (0.306) | (0.84) | |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 10 | (2.8) | (0.39) | (0.49) | |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | (0.3) | (0.104) | (0.3) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (0.3) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | (0.3) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 3 | (0.8) | (0.118) | (0.27) | |
| ἔλαφος | a deer | 1 | (0.3) | (0.225) | (0.24) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | (0.6) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (0.3) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐλαιόω | oil | 1 | (0.3) | (0.591) | (0.04) | too few |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | (0.3) | (0.675) | (0.06) | too few |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.3) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | (0.6) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐκχέω | to pour out | 2 | (0.6) | (0.22) | (0.22) | |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (0.3) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκτρυχόω | to wear out, exhaust | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | (0.3) | (0.07) | (0.18) | too few |
| ἐκτιτρώσκω | to bring forth untimely: to miscarry | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | (0.3) | (0.104) | (0.32) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (0.3) | (0.85) | (0.49) | too few |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 5 | (1.4) | (0.052) | (0.07) | |
| ἔκπυστος | discovered | 3 | (0.8) | (0.009) | (0.02) | |
| ἐκπνέω | to breathe out | 2 | (0.6) | (0.07) | (0.06) | |
| ἔκπλοος | a sailing out, leaving port | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.13) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 9 | (2.5) | (0.354) | (0.79) | |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | (0.3) | (0.114) | (0.19) | too few |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 3 | (0.8) | (0.136) | (0.76) | |
| ἐκπλαγής | panic-stricken | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.1) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (0.3) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκπηδάω | to leap out | 3 | (0.8) | (0.04) | (0.08) | |
| ἐκπέμπω | to send out | 8 | (2.2) | (0.694) | (1.7) | |
| ἑκούσιος | voluntary | 3 | (0.8) | (0.537) | (0.27) | |
| ἐκνέω | to swim out, swim to land, escape by swimming | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἐκνεύω | to turn the head aside | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.02) | too few |
| ἐκληρέω | play antics, behave absurdly | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | (0.3) | (0.433) | (0.41) | too few |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | (0.3) | (0.073) | (0.08) | too few |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | (0.3) | (0.04) | (0.14) | too few |
| ἐκκομιδή | a carrying out | 4 | (1.1) | (0.007) | (0.01) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 8 | (2.2) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκκαίω | to burn out | 7 | (2.0) | (0.083) | (0.19) | |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | (0.3) | (0.073) | (0.2) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 145 | (40.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 1 | (0.3) | (0.069) | (0.14) | too few |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 9 | (2.5) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 25 | (7.0) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδικία | decision | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | (0.6) | (0.425) | (0.79) | |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | (0.6) | (0.243) | (0.32) | |
| ἐκβοάω | to call out, cry aloud | 1 | (0.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ἐκβιβάζω | to make to step out | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.08) | too few |
| Ἐκβάτανα | Agbatana, Ecbatana | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.11) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | (0.6) | (0.986) | (1.32) | |
| ἐκβαίνω | to step out of | 5 | (1.4) | (0.32) | (0.66) | |
| ἑκατόμβη | an offering of a hundred oxen | 1 | (0.3) | (0.045) | (0.31) | too few |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | (0.3) | (0.421) | (0.15) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 9 | (2.5) | (4.115) | (3.06) | |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | (0.3) | (0.194) | (0.27) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 16 | (4.5) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 108 | (30.3) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 8 | (2.2) | (1.354) | (1.1) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | (1.7) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 35 | (9.8) | (4.335) | (1.52) | |
| εἰσωθέω | to thrust into | 4 | (1.1) | (0.107) | (0.18) | |
| εἴσω | to within, into | 2 | (0.6) | (1.02) | (1.34) | |
| εἰστρέχω | to run in | 3 | (0.8) | (0.041) | (0.04) | |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | (0.3) | (0.052) | (0.27) | too few |
| εἰσπηδάω | to leap into | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.01) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 5 | (1.4) | (0.326) | (0.47) | |
| εἰσίημι | to send into | 3 | (0.8) | (0.37) | (0.41) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 27 | (7.6) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσειμι | to go into | 11 | (3.1) | (0.609) | (0.62) | |
| εἰσάγω | to lead in | 11 | (3.1) | (1.077) | (0.92) | |
| εἰσαγγέλλω | to go in and announce | 1 | (0.3) | (0.026) | (0.11) | too few |
| εἷς | one | 33 | (9.3) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 266 | (74.6) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρωνεύομαι | to dissemble | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.03) | too few |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | (0.3) | (0.087) | (0.06) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 5 | (1.4) | (1.348) | (1.32) | |
| εἶπον | to speak, say | 113 | (31.7) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 52 | (14.6) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 437 | (122.5) | (217.261) | (145.55) | |
| εἷμα | a garment | 1 | (0.3) | (0.082) | (0.82) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 12 | (3.4) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (0.3) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἴκοσι | twenty | 2 | (0.6) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰκός | like truth | 1 | (0.3) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἰκῇ | without plan | 1 | (0.3) | (0.206) | (0.27) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | (0.6) | (0.328) | (0.54) | |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 2 | (0.6) | (0.116) | (0.27) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | (0.6) | (0.649) | (0.35) | |
| εἶδον | to see | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (0.3) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 94 | (26.4) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθος | custom, habit | 2 | (0.6) | (1.231) | (0.59) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 6 | (1.7) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (0.3) | (0.409) | (0.39) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 110 | (30.8) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθελοντής | volunteer | 2 | (0.6) | (0.052) | (0.19) | |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | (0.3) | (0.256) | (1.34) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 503 | (141.0) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 5 | (1.4) | (0.257) | (0.56) | |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | (0.3) | (0.17) | (0.63) | too few |
| ἐγχαράσσω | to engrave upon | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐγκύμων | pregnant | 3 | (0.8) | (0.037) | (0.01) | |
| ἐγκρατής | in possession of power | 2 | (0.6) | (0.32) | (0.58) | |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.0) | too few |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 3 | (0.8) | (0.257) | (0.2) | |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | (0.3) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 8 | (2.2) | (0.438) | (0.35) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | (0.8) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | (0.3) | (0.125) | (0.14) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 10 | (2.8) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | (0.3) | (0.114) | (0.38) | too few |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 5 | (1.4) | (0.094) | (0.01) | |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | (0.6) | (0.594) | (0.73) | |
| ἕβδομος | seventh | 1 | (0.3) | (0.727) | (0.27) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 12 | (3.4) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 99 | (27.8) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (0.3) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἐάν | if | 57 | (16.0) | (23.689) | (20.31) | |
| ἒ | woe! woe! | 1 | (0.3) | (0.339) | (0.02) | too few |
| δῶρον | a gift, present | 16 | (4.5) | (0.798) | (2.13) | |
| δωρέω | to give, present | 2 | (0.6) | (0.278) | (0.36) | |
| δωρεά | a gift, present | 7 | (2.0) | (0.563) | (0.54) | |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | (0.3) | (0.043) | (0.04) | too few |
| δύω | dunk | 2 | (0.6) | (1.034) | (2.79) | |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | (0.3) | (0.281) | (0.61) | too few |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 2 | (0.6) | (0.221) | (0.15) | |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | (0.3) | (0.083) | (0.13) | too few |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 12 | (3.4) | (0.12) | (0.07) | |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 9 | (2.5) | (0.138) | (0.2) | |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | (0.3) | (0.12) | (0.04) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | (0.6) | (0.173) | (0.07) | |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | (0.3) | (0.36) | (0.23) | too few |
| δυσδιάθετος | hard to settle | 3 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δυσάλωτος | hard to catch | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.01) | too few |
| δύο | two | 6 | (1.7) | (1.685) | (2.28) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 17 | (4.8) | (3.942) | (3.03) | |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | (0.3) | (0.13) | (0.33) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | (2.8) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 79 | (22.1) | (12.481) | (8.47) | |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (0.3) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δρεπανηφόρος | bearing a scythe | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.04) | too few |
| δράω | to do | 2 | (0.6) | (1.634) | (2.55) | |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | (0.3) | (0.052) | (0.11) | too few |
| δραπέτης | a runaway | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.06) | too few |
| δρᾶμα | a deed, act | 3 | (0.8) | (0.246) | (0.13) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (0.3) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δοῦλος | slave | 40 | (11.2) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 2 | (0.6) | (0.026) | (0.04) | |
| δούλη | slave | 14 | (3.9) | (0.111) | (0.09) | |
| δουλεύω | to be a slave | 6 | (1.7) | (0.501) | (0.46) | |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 8 | (2.2) | (0.349) | (0.38) | |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | (0.3) | (0.143) | (0.25) | too few |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 3 | (0.8) | (0.05) | (0.08) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | (0.8) | (1.083) | (0.6) | |
| δόξα | a notion | 11 | (3.1) | (4.474) | (2.49) | |
| δονέω | to shake | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.11) | too few |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (0.3) | (0.287) | (0.88) | too few |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 3 | (0.8) | (0.192) | (0.35) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) | |
| διωλύγιος | far-sounding, enormous, immense | 2 | (0.6) | (0.008) | (0.01) | |
| διώκω | to pursue | 3 | (0.8) | (1.336) | (1.86) | |
| δίψος | thirst | 5 | (1.4) | (0.104) | (0.06) | |
| διψάω | to thirst | 1 | (0.3) | (0.247) | (0.14) | too few |
| δίχα | in two, asunder | 3 | (0.8) | (0.555) | (0.4) | |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | (0.3) | (0.163) | (0.85) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (0.3) | (0.673) | (0.55) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 2 | (0.6) | (2.819) | (2.97) | |
| διορύσσω | to dig through | 1 | (0.3) | (0.045) | (0.07) | too few |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | (0.3) | (1.239) | (0.21) | too few |
| διοργίζομαι | to be very angry | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.04) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | (0.6) | (0.504) | (0.89) | |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 180 | (50.5) | (0.436) | (0.14) | |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 15 | (4.2) | (0.045) | (0.04) | |
| διοικητής | administrator, governor | 2 | (0.6) | (0.018) | (0.01) | |
| διοίκησις | government, administration | 1 | (0.3) | (0.177) | (0.04) | too few |
| διοικέω | to manage a house | 1 | (0.3) | (0.379) | (0.3) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 2 | (0.6) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 45 | (12.6) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαστής | a judge | 14 | (3.9) | (0.639) | (0.52) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 17 | (4.8) | (0.371) | (0.21) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | (0.8) | (1.642) | (1.25) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 21 | (5.9) | (4.795) | (6.12) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 5 | (1.4) | (0.398) | (0.45) | |
| διήγημα | tale | 19 | (5.3) | (0.093) | (0.03) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 31 | (8.7) | (0.825) | (0.38) | |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 2 | (0.6) | (0.056) | (0.04) | |
| δίδωμι | to give | 52 | (14.6) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 2 | (0.6) | (3.329) | (1.88) | |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | (0.3) | (0.066) | (0.21) | too few |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | (0.6) | (0.24) | (0.38) | |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | (0.3) | (0.12) | (0.01) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 4 | (1.1) | (2.007) | (0.46) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 9 | (2.5) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 3 | (0.8) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 6 | (1.7) | (4.463) | (2.35) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | (0.8) | (0.65) | (0.77) | |
| διατριβή | a way of spending time | 3 | (0.8) | (0.328) | (0.32) | |
| διατρέχω | to run across | 8 | (2.2) | (0.105) | (0.05) | |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | (0.6) | (0.617) | (0.8) | |
| διατάσσω | to appoint | 3 | (0.8) | (0.243) | (0.45) | |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (0.3) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διάστημα | an interval | 1 | (0.3) | (1.324) | (0.56) | too few |
| διασκάπτω | to dig through | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | (0.3) | (0.114) | (0.05) | too few |
| διαπυνθάνομαι | to search out by questioning, to find out | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| διαπρεπής | eminent, distinguished, illustrious | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.02) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 3 | (0.8) | (0.333) | (0.7) | |
| διαπεράω | to go over | 1 | (0.3) | (0.109) | (0.06) | too few |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | (0.3) | (0.2) | (0.83) | too few |
| διανυκτερεύω | to pass the night | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.0) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (0.3) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | (0.6) | (0.525) | (1.1) | |
| διανέμω | to distribute, apportion | 2 | (0.6) | (0.263) | (0.18) | |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | (0.6) | (0.542) | (0.23) | |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 5 | (1.4) | (0.884) | (1.29) | |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | (0.3) | (0.184) | (0.96) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 5 | (1.4) | (0.148) | (0.21) | |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.07) | too few |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | (0.3) | (0.353) | (0.19) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 6 | (1.7) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 4 | (1.1) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλάμπω | to shine through, to dawn | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.0) | too few |
| διαλαλέω | to talk over | 5 | (1.4) | (0.011) | (0.03) | |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | (0.3) | (0.095) | (0.22) | too few |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | (0.3) | (0.153) | (0.23) | too few |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | (0.3) | (0.32) | (0.1) | too few |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | (0.6) | (0.233) | (0.03) | |
| διακλέπτω | to steal at different times | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.03) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | (0.6) | (0.791) | (0.79) | |
| διακαρτερέω | to endure to the end, last out | 1 | (0.3) | (0.024) | (0.02) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (0.3) | (3.133) | (1.05) | too few |
| διαθήκη | a disposition | 1 | (0.3) | (0.558) | (0.02) | too few |
| διαθέω | to run about | 1 | (0.3) | (0.078) | (0.01) | too few |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | (0.3) | (0.054) | (0.04) | too few |
| διάδοχος | succeeding | 2 | (0.6) | (0.212) | (0.15) | |
| διαδικασία | a suit brought to decide | 2 | (0.6) | (0.011) | (0.0) | too few |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 2 | (0.6) | (0.163) | (0.24) | |
| διάγω | to carry over | 5 | (1.4) | (0.532) | (0.39) | |
| διαγρυπνέω | to lie awake | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | (0.3) | (0.387) | (0.26) | too few |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | (0.3) | (0.51) | (0.05) | too few |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 11 | (3.1) | (0.284) | (0.65) | |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | (0.3) | (0.054) | (0.0) | too few |
| διαβάλλω | to throw over | 3 | (0.8) | (0.43) | (0.68) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 6 | (1.7) | (0.624) | (2.32) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 110 | (30.8) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | (0.6) | (0.353) | (1.4) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 4 | (1.1) | (0.763) | (0.43) | |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | (0.3) | (0.09) | (0.11) | too few |
| δημοτελής | at the public cost, public, national | 1 | (0.3) | (0.028) | (0.03) | too few |
| δημόσιος | belonging to the people | 7 | (2.0) | (0.55) | (0.78) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 23 | (6.4) | (1.683) | (3.67) | |
| δημός | fat | 19 | (5.3) | (1.62) | (3.58) | |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (0.3) | (0.842) | (0.49) | too few |
| δήμιος | belonging to the people, public | 4 | (1.1) | (0.059) | (0.07) | |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 7 | (2.0) | (0.398) | (1.01) | |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | (0.3) | (0.083) | (0.02) | too few |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | (0.3) | (0.07) | (0.05) | too few |
| δημαγωγέω | to lead the people | 3 | (0.8) | (0.022) | (0.02) | |
| δηλόω | to make visible | 6 | (1.7) | (4.716) | (2.04) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | (1.1) | (5.582) | (2.64) | |
| δῆθεν | really, in very truth | 4 | (1.1) | (0.247) | (0.2) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 28 | (7.8) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 74 | (20.7) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (1.1) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 7 | (2.0) | (6.183) | (3.08) | |
| δεῦρο | hither | 1 | (0.3) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | (0.3) | (0.071) | (0.04) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) | |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 28 | (7.8) | (0.186) | (0.2) | |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 3 | (0.8) | (0.099) | (0.07) | |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | (0.3) | (0.145) | (0.08) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 8 | (2.2) | (0.794) | (0.7) | |
| δέος | fear, alarm | 1 | (0.3) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 3 | (0.8) | (1.733) | (1.87) | |
| δεξιά | the right hand | 4 | (1.1) | (0.472) | (0.42) | |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.01) | too few |
| δέκατος | tenth | 1 | (0.3) | (0.465) | (0.5) | too few |
| δέκα | ten | 2 | (0.6) | (1.54) | (2.42) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | (0.6) | (0.717) | (0.83) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 21 | (5.9) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | (0.3) | (0.106) | (0.02) | too few |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | (0.3) | (0.134) | (0.34) | too few |
| δειλός | cowardly, craven | 4 | (1.1) | (0.304) | (0.67) | |
| δείκνυμι | to show | 22 | (6.2) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 19 | (5.3) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖ | it is necessary | 40 | (11.2) | (13.387) | (11.02) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 3 | (0.8) | (0.135) | (0.07) | |
| δέ | but | 1,323 | (370.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δάκτυλος | a finger | 1 | (0.3) | (1.064) | (0.23) | too few |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 3 | (0.8) | (0.149) | (0.1) | |
| δακτυλίδιον | ring | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δακρύω | to weep, shed tears | 2 | (0.6) | (0.219) | (0.41) | |
| δάκρυον | a tear | 28 | (7.8) | (0.515) | (1.27) | |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | (0.3) | (0.1) | (0.18) | too few |
| δαίς | feast | 1 | (0.3) | (0.193) | (0.97) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 17 | (4.8) | (1.394) | (1.77) | |
| γωνία | a corner, angle | 1 | (0.3) | (1.598) | (0.07) | too few |
| γυνή | a woman | 232 | (65.0) | (6.224) | (8.98) | |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 2 | (0.6) | (0.188) | (0.04) | |
| γυναιμανής | mad for women | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 2 | (0.6) | (0.034) | (0.01) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 2 | (0.6) | (0.288) | (0.18) | |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (0.3) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 2 | (0.6) | (0.055) | (0.13) | |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 3 | (0.8) | (0.485) | (0.17) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 22 | (6.2) | (7.064) | (2.6) | |
| γραφεύς | a painter | 1 | (0.3) | (0.075) | (0.07) | too few |
| γραῦς | an old woman | 1 | (0.3) | (0.125) | (0.27) | too few |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | (0.3) | (0.19) | (0.05) | too few |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 2 | (0.6) | (0.053) | (0.01) | |
| γραμματείδιον | small tablets | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.0) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 12 | (3.4) | (1.824) | (0.77) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (0.6) | (3.743) | (0.99) | |
| γόος | weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation | 2 | (0.6) | (0.081) | (0.62) | |
| γόνυ | the knee | 13 | (3.6) | (0.542) | (1.34) | |
| γονή | produce, offspring | 4 | (1.1) | (0.359) | (0.16) | |
| γονεύς | a begetter, father | 20 | (5.6) | (0.464) | (0.41) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 3 | (0.8) | (0.974) | (0.24) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 8 | (2.2) | (1.012) | (0.3) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 17 | (4.8) | (2.36) | (4.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (0.3) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γλυκύς | sweet | 2 | (0.6) | (1.252) | (1.06) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 17 | (4.8) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 179 | (50.2) | (53.204) | (45.52) | |
| γηθέω | to rejoice | 1 | (0.3) | (0.086) | (0.43) | too few |
| γῆ | earth | 34 | (9.5) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (0.3) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γεύω | to give a taste of | 1 | (0.3) | (0.409) | (0.44) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | (0.3) | (0.646) | (2.58) | too few |
| γέρας | a gift of honour | 1 | (0.3) | (0.251) | (0.77) | too few |
| γένος | race, stock, family | 10 | (2.8) | (8.844) | (3.31) | |
| γεννάω | to beget, engender | 10 | (2.8) | (2.666) | (0.6) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | (1.1) | (0.793) | (0.93) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (0.3) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | (0.3) | (0.157) | (0.13) | too few |
| γέμω | to be full | 1 | (0.3) | (0.19) | (0.24) | too few |
| γέμος | a load, freight | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.0) | too few |
| γελάω | to laugh | 3 | (0.8) | (0.421) | (0.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (0.3) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 2 | (0.6) | (0.031) | (0.02) | |
| γε | at least, at any rate | 35 | (9.8) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 10 | (2.8) | (1.811) | (0.48) | |
| γάρ | for | 480 | (134.6) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 53 | (14.9) | (1.015) | (1.15) | |
| γαμήλιος | belonging to a wedding, bridal | 1 | (0.3) | (0.025) | (0.01) | too few |
| γαμέω | to marry | 19 | (5.3) | (0.59) | (0.75) | |
| γαμετή | a married woman, wife | 3 | (0.8) | (0.16) | (0.02) | |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 3 | (0.8) | (0.103) | (0.1) | |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | (0.3) | (0.624) | (1.06) | too few |
| βύθιος | in the deep, sunken | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.0) | too few |
| βρόχος | a noose | 2 | (0.6) | (0.171) | (0.18) | |
| βροντή | thunder | 2 | (0.6) | (0.239) | (0.39) | |
| βρέφος | the babe in the womb | 5 | (1.4) | (0.235) | (0.09) | |
| βραχύς | short | 2 | (0.6) | (2.311) | (2.66) | |
| βραχίων | the arm | 2 | (0.6) | (0.539) | (0.11) | |
| Βρασίδας | Brasidas | 1 | (0.3) | (0.06) | (0.72) | too few |
| βραδυτής | slowness | 2 | (0.6) | (0.146) | (0.06) | |
| βραδύς | slow | 5 | (1.4) | (0.818) | (0.38) | |
| βραδύνω | to make slow, delay | 6 | (1.7) | (0.08) | (0.04) | |
| βραβεύω | to act as a judge | 4 | (1.1) | (0.03) | (0.05) | |
| βοῦς | cow | 1 | (0.3) | (1.193) | (2.78) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 45 | (12.6) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 7 | (2.0) | (1.357) | (1.49) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 30 | (8.4) | (1.283) | (3.94) | |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | (0.3) | (0.107) | (0.15) | too few |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | (0.3) | (0.094) | (0.46) | too few |
| βόστρυχος | a curl | 1 | (0.3) | (0.018) | (0.03) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 13 | (3.6) | (0.897) | (3.1) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 4 | (1.1) | (0.479) | (0.89) | |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | (0.8) | (0.664) | (1.73) | |
| βόειος | of an ox | 1 | (0.3) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (0.3) | (0.299) | (0.61) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 5 | (1.4) | (0.903) | (1.53) | |
| βόα | fish | 1 | (0.3) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 32 | (9.0) | (1.591) | (1.51) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (0.3) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 3 | (0.8) | (0.035) | (0.07) | |
| βιόω | to live, pass one's life | 4 | (1.1) | (0.513) | (0.3) | |
| βίος | life | 9 | (2.5) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 9 | (2.5) | (3.814) | (4.22) | |
| βιάω | to constrain | 2 | (0.6) | (0.132) | (0.36) | |
| Βίας | Bias | 2 | (0.6) | (0.029) | (0.07) | |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (0.3) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βιάζω | to constrain | 12 | (3.4) | (0.763) | (1.2) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 7 | (2.0) | (0.98) | (2.59) | |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (0.3) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βελτίων | better | 8 | (2.2) | (1.81) | (1.12) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 9 | (2.5) | (0.761) | (0.93) | |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | (0.3) | (0.228) | (0.2) | too few |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 3 | (0.8) | (0.039) | (0.0) | too few |
| βασίλισσα | queen | 1 | (0.3) | (0.091) | (0.02) | too few |
| βασιλίς | a queen, princess | 34 | (9.5) | (0.359) | (0.0) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 21 | (5.9) | (0.97) | (0.55) | |
| βασίλη | queen, princess | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (0.3) | (1.423) | (1.37) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 193 | (54.1) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 5 | (1.4) | (0.774) | (0.63) | |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 7 | (2.0) | (0.474) | (0.21) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | (0.6) | (2.773) | (1.59) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | (0.8) | (2.877) | (2.08) | |
| βάσανος | the touch-stone | 3 | (0.8) | (0.245) | (0.1) | |
| βασανιστής | questioner, torturer, tormentor | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| βασανιστήριον | question-chamber | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 6 | (1.7) | (0.2) | (0.24) | |
| βαρύς | heavy | 13 | (3.6) | (1.527) | (1.65) | |
| βαρύθυμος | heavy in spirit: indignant, sullen | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | (0.3) | (0.063) | (0.12) | too few |
| βαρέω | to weigh down, depress | 3 | (0.8) | (0.15) | (0.09) | |
| βάρβαρος | barbarous | 22 | (6.2) | (1.886) | (4.07) | |
| βαπτίζω | to dip in | 3 | (0.8) | (0.344) | (0.15) | |
| βάλλω | to throw | 3 | (0.8) | (1.692) | (5.49) | |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | (0.3) | (0.246) | (0.07) | too few |
| Βάκτρα | Bactra, Balkh | 3 | (0.8) | (0.022) | (0.03) | |
| βαθύς | deep | 4 | (1.1) | (0.552) | (0.7) | |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.0) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 13 | (3.6) | (1.133) | (0.31) | |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 4 | (1.1) | (0.245) | (0.39) | |
| Βαβυλών | Babylon | 29 | (8.1) | (0.597) | (0.64) | |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | (0.8) | (1.217) | (0.15) | |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 5 | (1.4) | (0.366) | (0.32) | |
| ἄχος | pain, distress | 1 | (0.3) | (0.085) | (0.75) | too few |
| ἀχλύς | a mist | 2 | (0.6) | (0.094) | (0.13) | |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | (0.6) | (0.6) | (3.08) | |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 3 | (0.8) | (0.079) | (0.1) | |
| ἀχαριστία | thanklessness, ingratitude | 1 | (0.3) | (0.025) | (0.05) | too few |
| ἀχανής | not opening the mouth | 3 | (0.8) | (0.034) | (0.02) | |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 9 | (2.5) | (0.195) | (0.11) | |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 2 | (0.6) | (0.082) | (0.07) | |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.04) | too few |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 50 | (14.0) | (0.644) | (0.77) | |
| ἀφοσιόω | to purify from guilt | 1 | (0.3) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | (0.6) | (0.669) | (0.33) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 9 | (2.5) | (1.67) | (3.01) | |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | (0.3) | (0.129) | (0.09) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 10 | (2.8) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 34 | (9.5) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφθονος | without envy | 2 | (0.6) | (0.275) | (0.36) | |
| ἀφετήριος | for letting go | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 6 | (1.7) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | (0.6) | (0.519) | (0.37) | |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | (0.3) | (0.026) | (0.02) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 8 | (2.2) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | (0.3) | (0.027) | (0.04) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | (0.3) | (0.335) | (0.63) | too few |
| αὐτόφωρος | self-detected, caught in the act of theft | 2 | (0.6) | (0.021) | (0.07) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 53 | (14.9) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 563 | (157.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.2) | too few |
| αὐτομολία | desertion | 2 | (0.6) | (0.016) | (0.02) | |
| αὐτομολέω | to desert | 2 | (0.6) | (0.104) | (0.24) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 3 | (0.8) | (0.71) | (0.47) | |
| αὐτόθι | on the spot | 2 | (0.6) | (0.397) | (0.86) | |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | (0.3) | (0.38) | (0.52) | too few |
| αὖτε | again | 1 | (0.3) | (0.263) | (3.2) | too few |
| αὔτανδρος | together with the men, men and all | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.1) | too few |
| αὔριον | to-morrow | 1 | (0.3) | (0.225) | (0.2) | too few |
| αὖξις | growth | 1 | (0.3) | (0.038) | (0.01) | too few |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (0.3) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | (0.6) | (1.963) | (1.01) | |
| Αὖλος | Aulus | 1 | (0.3) | (0.125) | (0.12) | too few |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | (0.6) | (0.482) | (0.27) | |
| αὔλειος | of or belonging to the courtyard (αὐλή) | 2 | (0.6) | (0.022) | (0.07) | |
| αὖθις | back, back again | 2 | (0.6) | (2.732) | (4.52) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (0.3) | (2.474) | (4.78) | too few |
| ἀτυχής | luckless, unfortunate | 4 | (1.1) | (0.028) | (0.02) | |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 4 | (1.1) | (0.118) | (0.16) | |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 4 | (1.1) | (0.555) | (1.05) | |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (0.3) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (0.3) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | (0.3) | (0.881) | (8.18) | too few |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | (0.3) | (0.313) | (0.19) | too few |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | (0.3) | (0.063) | (0.03) | too few |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | (0.3) | (0.105) | (0.09) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 11 | (3.1) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | (0.6) | (0.453) | (1.25) | |
| ἄστυ | a city, town | 6 | (1.7) | (0.481) | (2.23) | |
| ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.07) | too few |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 2 | (0.6) | (0.158) | (0.04) | |
| ἀστήρ | star | 1 | (0.3) | (1.24) | (0.27) | too few |
| ἀσπουδί | without zeal, without a struggle, ignobly | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.03) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (0.3) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἀσπάσιος | welcome, gladly welcomed | 1 | (0.3) | (0.043) | (0.27) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 9 | (2.5) | (0.387) | (0.39) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 4 | (1.1) | (0.221) | (0.58) | |
| ἀσμενέω | wish for | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (0.3) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀσιτία | want of food | 1 | (0.3) | (0.113) | (0.01) | too few |
| ἄσις | slime, mud | 1 | (0.3) | (0.025) | (0.01) | too few |
| Ἀσία | Asia | 13 | (3.6) | (0.787) | (2.44) | |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | (0.3) | (0.068) | (0.07) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | (0.6) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | (0.3) | (0.233) | (0.13) | too few |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 2 | (0.6) | (0.06) | (0.01) | |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 2 | (0.6) | (0.115) | (0.12) | |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 4 | (1.1) | (0.47) | (0.18) | |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | (0.3) | (0.238) | (0.1) | too few |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | (0.3) | (0.395) | (0.27) | too few |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | (0.3) | (0.329) | (0.1) | too few |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | (0.3) | (0.074) | (0.03) | too few |
| ἄρωμα | any spice | 1 | (0.3) | (0.075) | (0.03) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 5 | (1.4) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 32 | (9.0) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | (2.8) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (0.3) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 4 | (1.1) | (0.652) | (1.45) | |
| Ἄρτεμις | Artemis | 4 | (1.1) | (0.376) | (0.63) | |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 4 | (1.1) | (0.055) | (0.11) | |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 4 | (1.1) | (0.507) | (0.89) | |
| ἀρόω | to plough | 1 | (0.3) | (0.138) | (0.31) | too few |
| ἄροτος | a corn-field | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.05) | too few |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | (0.6) | (0.371) | (0.21) | |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | (0.6) | (1.185) | (1.18) | |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | (0.3) | (0.166) | (0.09) | too few |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | (0.3) | (0.098) | (0.1) | too few |
| ἁρμάμαξα | a covered carriage | 3 | (0.8) | (0.028) | (0.04) | |
| ἅρμα | a chariot | 2 | (0.6) | (0.52) | (1.14) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 11 | (3.1) | (1.255) | (0.64) | |
| Ἀρίστων | Ariston | 4 | (1.1) | (0.071) | (0.34) | |
| ἄριστος | best | 8 | (2.2) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 3 | (0.8) | (0.035) | (0.02) | |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | (0.3) | (0.092) | (0.15) | too few |
| ἀριθμός | number | 3 | (0.8) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀρίδηλος | very distinct, far seen | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.02) | too few |
| Ἀριάδνη | Ariadne | 4 | (1.1) | (0.05) | (0.06) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 8 | (2.2) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 16 | (4.5) | (0.516) | (0.74) | |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | (0.3) | (0.456) | (0.52) | too few |
| ἀργυρώνητος | bought with silver | 5 | (1.4) | (0.022) | (0.01) | |
| ἄργυρος | silver | 10 | (2.8) | (0.301) | (0.38) | |
| ἀργυρογνώμων | an assayer of silver | 1 | (0.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 3 | (0.8) | (0.663) | (0.9) | |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (0.3) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (0.3) | (0.331) | (0.37) | too few |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | (0.3) | (0.142) | (0.06) | too few |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | (0.3) | (0.059) | (0.18) | too few |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | (0.3) | (0.345) | (0.92) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (0.3) | (0.193) | (0.49) | too few |
| ἄραδος | disturbance | 7 | (2.0) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | (0.8) | (1.208) | (2.41) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 18 | (5.0) | (11.074) | (20.24) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 11 | (3.1) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 7 | (2.0) | (0.107) | (0.16) | |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | (0.3) | (0.024) | (0.03) | too few |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | (0.3) | (0.166) | (0.39) | too few |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | (0.3) | (0.046) | (0.09) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (0.3) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | (0.6) | (1.561) | (0.4) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (0.6) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀπουσία | absence | 1 | (0.3) | (0.16) | (0.02) | too few |
| ἄπους | without foot | 2 | (0.6) | (0.119) | (0.04) | |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 6 | (1.7) | (0.139) | (0.16) | |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | (0.3) | (0.04) | (0.11) | too few |
| ἄποτος | not drinkable | 1 | (0.3) | (0.022) | (0.02) | too few |
| ἀποτολμάω | to make a bold venture | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.02) | too few |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 4 | (1.1) | (0.406) | (0.37) | |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 4 | (1.1) | (0.095) | (0.09) | |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 4 | (1.1) | (0.411) | (0.28) | |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (0.3) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | (0.6) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | (0.3) | (0.519) | (0.55) | too few |
| ἀποσπάω | to tear | 3 | (0.8) | (0.179) | (0.4) | |
| ἀποσκεδάννυμι | to scatter abroad, disperse | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.07) | too few |
| ἀποσιωπάω | to cease speaking, maintain silence | 1 | (0.3) | (0.027) | (0.09) | too few |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | (0.3) | (0.069) | (0.04) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (0.3) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 8 | (2.2) | (0.389) | (0.18) | |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (0.3) | (0.075) | (0.09) | too few |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | (0.3) | (0.447) | (0.21) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 8 | (2.2) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 6 | (1.7) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (0.6) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 3 | (0.8) | (0.211) | (1.27) | |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (0.3) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 2 | (0.6) | (0.088) | (0.19) | |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | (0.3) | (0.257) | (0.1) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 5 | (1.4) | (0.637) | (0.92) | |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | (0.3) | (0.084) | (0.04) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 6 | (1.7) | (0.324) | (0.08) | |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 6 | (1.7) | (0.374) | (0.51) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 32 | (9.0) | (2.388) | (3.65) | |
| ἄπολις | one without city, state | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.04) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 7 | (2.0) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 9 | (2.5) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 5 | (1.4) | (0.471) | (0.24) | |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 2 | (0.6) | (0.191) | (0.08) | |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 12 | (3.4) | (0.609) | (0.61) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 18 | (5.0) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 5 | (1.4) | (0.243) | (0.18) | |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | (0.6) | (0.425) | (0.55) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 15 | (4.2) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (0.3) | (0.115) | (0.16) | too few |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | (0.3) | (0.028) | (0.08) | too few |
| ἀποκλείω | to shut off from | 5 | (1.4) | (0.193) | (0.33) | |
| ἀποκλαίω | to weep aloud | 3 | (0.8) | (0.012) | (0.04) | |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 2 | (0.6) | (0.135) | (0.04) | |
| ἀποκαρτερέω | to kill oneself by abstinence | 2 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 2 | (0.6) | (0.215) | (0.02) | |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | (0.3) | (0.196) | (0.08) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 58 | (16.3) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 1 | (0.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | (0.3) | (0.104) | (0.17) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 27 | (7.6) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (0.3) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 4 | (1.1) | (0.127) | (0.03) | |
| ἀποδέω | to bind fast | 2 | (0.6) | (0.136) | (0.04) | |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | (0.3) | (2.61) | (0.19) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 12 | (3.4) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπόγνωσις | rejection | 3 | (0.8) | (0.043) | (0.0) | too few |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 3 | (0.8) | (0.227) | (0.33) | |
| ἀπόγειος | from land, coming off land | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἀπόγαιος | from land | 1 | (0.3) | (0.081) | (0.0) | too few |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 7 | (2.0) | (0.373) | (0.37) | |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | (0.6) | (0.465) | (1.36) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 26 | (7.3) | (30.074) | (22.12) | |
| ἄπνοος | without breath, lifeless | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (0.3) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | (0.3) | (0.092) | (0.01) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (0.3) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 10 | (2.8) | (0.466) | (0.48) | |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 4 | (1.1) | (0.258) | (0.21) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 9 | (2.5) | (0.428) | (0.66) | |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | (0.6) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 17 | (4.8) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 2 | (0.6) | (0.036) | (0.21) | |
| ἀπελευθερόω | to emancipate | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 2 | (0.6) | (0.05) | (0.01) | |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | (0.3) | (0.253) | (0.62) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 4 | (1.1) | (2.444) | (0.58) | |
| ἄπειμι2 | go away | 37 | (10.4) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 29 | (8.1) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 3 | (0.8) | (0.282) | (0.18) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | (0.6) | (0.638) | (0.31) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | (0.8) | (0.574) | (0.24) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 26 | (7.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 2 | (0.6) | (0.039) | (0.04) | |
| ἅπαξ | once | 4 | (1.1) | (0.777) | (0.49) | |
| ἀπάντησις | escort | 1 | (0.3) | (0.074) | (0.19) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 10 | (2.8) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 25 | (7.0) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 17 | (4.8) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 9 | (2.5) | (0.52) | (0.4) | |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | (0.3) | (0.426) | (0.13) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 11 | (3.1) | (0.763) | (1.22) | |
| ἄπαγε | away! begone! hands off! | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 11 | (3.1) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (0.3) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 5 | (1.4) | (0.871) | (0.18) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 9 | (2.5) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 20 | (5.6) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 4 | (1.1) | (0.138) | (0.04) | |
| ἀξιοθέατος | well worth seeing | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.07) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (0.3) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἀξία | the worth | 1 | (0.3) | (0.225) | (0.1) | too few |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | (0.3) | (0.362) | (0.04) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | (1.4) | (1.358) | (0.37) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (0.3) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (0.3) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 3 | (0.8) | (0.32) | (0.58) | |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 2 | (0.6) | (0.048) | (0.07) | |
| ἀνύβριστος | not insulted | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀντίπρῳρος | with the prow towards | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.14) | too few |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | (0.3) | (0.125) | (0.35) | too few |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | (0.6) | (0.17) | (0.35) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 6 | (1.7) | (0.635) | (0.78) | |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 2 | (0.6) | (0.055) | (0.01) | |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | (0.3) | (0.116) | (0.01) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | (1.1) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 4 | (1.1) | (0.372) | (0.81) | |
| ἀντεράω | to love in return | 2 | (0.6) | (0.018) | (0.03) | |
| ἀντεραστής | a rival in love | 8 | (2.2) | (0.011) | (0.01) | |
| ἀντέραμαι | to rival | 2 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀντεῖπον | to speak against | 5 | (1.4) | (0.164) | (0.15) | |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.13) | too few |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 1 | (0.3) | (0.025) | (0.02) | too few |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 2 | (0.6) | (0.255) | (0.49) | |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 2 | (0.6) | (0.056) | (0.04) | |
| ἀνοίγνυμι | to open | 5 | (1.4) | (0.625) | (0.66) | |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 8 | (2.2) | (0.351) | (0.21) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 12 | (3.4) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (0.3) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | (0.3) | (0.093) | (0.22) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 43 | (12.1) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 5 | (1.4) | (1.226) | (0.42) | |
| ἄνθος | a blossom, flower | 2 | (0.6) | (0.514) | (0.55) | |
| ἄνθη | full bloom | 1 | (0.3) | (0.065) | (0.01) | too few |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | (0.3) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἀνήρ | a man | 107 | (30.0) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (0.3) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | (0.3) | (0.2) | (0.04) | too few |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | (0.3) | (0.299) | (0.27) | too few |
| ἄνεμος | wind | 7 | (2.0) | (0.926) | (2.26) | |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 3 | (0.8) | (0.06) | (0.29) | |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | (0.3) | (0.082) | (0.18) | too few |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | (0.3) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 4 | (1.1) | (0.537) | (0.43) | |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (0.6) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνδραποδιστής | a slave-dealer, kidnapper | 2 | (0.6) | (0.01) | (0.02) | |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (0.3) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (0.6) | (1.069) | (0.69) | |
| ἄναυδος | speechless, silent | 1 | (0.3) | (0.038) | (0.08) | too few |
| ἀνατρέχω | to run back | 2 | (0.6) | (0.16) | (0.26) | |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (0.3) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | (0.3) | (0.626) | (0.29) | too few |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 2 | (0.6) | (0.197) | (0.26) | |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | (0.6) | (0.356) | (0.38) | |
| ἀνασταυρόω | to impale | 2 | (0.6) | (0.031) | (0.1) | |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | (0.3) | (0.223) | (0.98) | too few |
| ἀναρρίπτω | to throw up | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.06) | too few |
| ἀναρπαστός | snatched up, carried off | 2 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | (0.3) | (0.065) | (0.13) | too few |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (0.3) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 4 | (1.1) | (0.478) | (0.07) | |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | (0.3) | (0.362) | (0.24) | too few |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | (0.3) | (0.085) | (0.02) | too few |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 2 | (0.6) | (0.087) | (0.13) | |
| ἀναπέτομαι | to fly up, fly away | 1 | (0.3) | (0.023) | (0.09) | too few |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | (0.3) | (0.1) | (0.11) | too few |
| ἀναπέμπω | to send up | 2 | (0.6) | (0.151) | (0.07) | |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 5 | (1.4) | (0.229) | (0.41) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | (0.8) | (0.323) | (0.31) | |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | (0.3) | (0.194) | (0.08) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 5 | (1.4) | (0.247) | (0.21) | |
| ἀνανήφω | to return to sobriety of mind | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | (0.3) | (0.064) | (0.12) | too few |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 9 | (2.5) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.04) | too few |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | (0.3) | (0.251) | (0.1) | too few |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | (0.3) | (0.132) | (0.01) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 5 | (1.4) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | (0.3) | (0.036) | (0.05) | too few |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | (0.3) | (0.111) | (0.18) | too few |
| ἀνάκρισις | examination of parties concerned in a suit, a preparation | 1 | (0.3) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 2 | (0.6) | (0.108) | (0.1) | |
| ἀνακρεμάννυμι | to hang up on | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.1) | too few |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 8 | (2.2) | (0.058) | (0.1) | |
| ἀνακλητικός | fit for exhorting | 2 | (0.6) | (0.016) | (0.01) | |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | (0.3) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | (0.3) | (0.101) | (0.07) | too few |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | (0.3) | (0.053) | (0.05) | too few |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | (0.3) | (0.326) | (0.04) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 12 | (3.4) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | (0.3) | (0.296) | (0.13) | too few |
| ἀναθρῴσκω | to spring up, bound up, rebound | 2 | (0.6) | (0.026) | (0.05) | |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 4 | (1.1) | (0.247) | (0.38) | |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | (0.3) | (0.097) | (0.07) | too few |
| ἀναζάω | to return to life, be alive again | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 3 | (0.8) | (0.274) | (0.38) | |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 3 | (0.8) | (0.291) | (0.35) | |
| ἀναγωγή | a leading up | 3 | (0.8) | (0.16) | (0.08) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 9 | (2.5) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (0.3) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 10 | (2.8) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 10 | (2.8) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 5 | (1.4) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | (0.8) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 13 | (3.6) | (0.742) | (0.63) | |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | (0.3) | (0.139) | (0.22) | too few |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 4 | (1.1) | (0.068) | (0.1) | |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 11 | (3.1) | (0.135) | (0.19) | |
| ἀναβλέπω | to look up | 3 | (0.8) | (0.115) | (0.12) | |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.04) | too few |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 2 | (0.6) | (0.194) | (0.23) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 15 | (4.2) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνά | up, upon | 10 | (2.8) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 86 | (24.1) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 2 | (0.6) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 20 | (5.6) | (4.116) | (5.17) | |
| Ἀμφίων | Amphion | 1 | (0.3) | (0.058) | (0.07) | too few |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | (0.3) | (0.094) | (0.12) | too few |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 2 | (0.6) | (0.211) | (0.04) | |
| ἀμφί | on both sides | 1 | (0.3) | (1.179) | (5.12) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 6 | (1.7) | (0.641) | (2.44) | |
| ἄμυνα | warding off an attack, self-defence | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 2 | (0.6) | (0.037) | (0.06) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 8 | (2.2) | (0.628) | (1.32) | |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 1 | (0.3) | (0.061) | (0.03) | too few |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 2 | (0.6) | (0.173) | (0.13) | |
| ἀμοιβάς | for a change of raiment | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.03) | too few |
| ἀμήχανος | without means | 1 | (0.3) | (0.303) | (0.42) | too few |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 2 | (0.6) | (0.081) | (0.19) | |
| ἀμηχανέω | to be at a loss for | 1 | (0.3) | (0.03) | (0.1) | too few |
| ἀμέριμνος | free from care, unconcerned | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 4 | (1.1) | (0.126) | (0.07) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (0.3) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμελέτητος | unpractised | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 2 | (0.6) | (0.069) | (0.1) | |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 4 | (1.1) | (0.417) | (2.22) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (0.3) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 21 | (5.9) | (6.88) | (12.75) | |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 4 | (1.1) | (0.176) | (0.26) | |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | (0.3) | (0.156) | (0.03) | too few |
| ἀλύω | to wander in mind | 4 | (1.1) | (0.043) | (0.08) | |
| ἅλυσις | a chain | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.1) | too few |
| ἄλλως | in another way | 4 | (1.1) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 14 | (3.9) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 3 | (0.8) | (0.652) | (0.77) | |
| ἄλλος | other, another | 95 | (26.6) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.18) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 42 | (11.8) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 140 | (39.2) | (54.595) | (46.87) | |
| Ἀλκίνοος | Alcinous | 1 | (0.3) | (0.094) | (0.64) | too few |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | (0.3) | (0.362) | (0.94) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 11 | (3.1) | (1.284) | (1.67) | |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 2 | (0.6) | (0.124) | (0.44) | |
| ἁλιευτικός | of/for fishing | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.01) | too few |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 2 | (0.6) | (0.106) | (0.05) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 37 | (10.4) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | (0.3) | (0.746) | (0.1) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 19 | (5.3) | (3.154) | (1.99) | |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | (0.3) | (2.396) | (1.39) | too few |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | (0.3) | (0.141) | (0.16) | too few |
| ἀλαζών | a vagabond | 3 | (0.8) | (0.107) | (0.13) | |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 2 | (0.6) | (0.122) | (0.07) | |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 6 | (1.7) | (0.383) | (1.11) | |
| ἄκων | a javelin, dart | 4 | (1.1) | (0.32) | (0.63) | |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | (0.3) | (0.079) | (0.01) | too few |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (0.3) | (0.291) | (0.18) | too few |
| ἀκτή2 | corn | 2 | (0.6) | (0.038) | (0.2) | |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 4 | (1.1) | (0.166) | (0.8) | |
| ἀκτέα | the elder-tree | 2 | (0.6) | (0.097) | (0.37) | |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | (0.3) | (0.237) | (0.07) | too few |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | (0.3) | (0.269) | (0.05) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | (0.3) | (0.201) | (0.14) | too few |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | (0.3) | (0.148) | (0.29) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 10 | (2.8) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | (0.3) | (0.212) | (0.03) | too few |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | (0.3) | (0.215) | (0.02) | too few |
| Ἀκραγαντῖνος | of Acragas | 3 | (0.8) | (0.035) | (0.1) | |
| ἀκούω | to hear | 96 | (26.9) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόσμητος | unarranged, unorganised | 1 | (0.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀκονιτί | without the dust of the arena | 2 | (0.6) | (0.026) | (0.09) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 8 | (2.2) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | (0.3) | (0.33) | (0.09) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | (0.3) | (0.941) | (0.44) | too few |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | (0.6) | (0.519) | (0.86) | |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | (0.3) | (0.35) | (0.35) | too few |
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 2 | (0.6) | (0.03) | (0.1) | |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | (0.6) | (0.237) | (0.15) | |
| ἀκινάκης | a short straight sword | 1 | (0.3) | (0.038) | (0.1) | too few |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 10 | (2.8) | (0.191) | (0.05) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 7 | (2.0) | (0.548) | (0.87) | |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 2 | (0.6) | (0.205) | (0.01) | |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 10 | (2.8) | (0.158) | (0.24) | |
| αἴφνης | suddenly | 1 | (0.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 8 | (2.2) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 21 | (5.9) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 11 | (3.1) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | (0.6) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | (0.6) | (0.33) | (0.37) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (0.6) | (1.068) | (1.87) | |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (0.3) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 11 | (3.1) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 11 | (3.1) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 21 | (5.9) | (3.052) | (8.73) | |
| αἵρεσις | a taking especially | 4 | (1.1) | (1.136) | (0.78) | |
| αἷμα | blood | 2 | (0.6) | (3.53) | (1.71) | |
| αἰθαλόεις | smoky, sooty | 2 | (0.6) | (0.01) | (0.09) | |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 6 | (1.7) | (0.378) | (0.55) | |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 15 | (4.2) | (0.372) | (0.64) | |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 7 | (2.0) | (1.466) | (2.33) | |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 3 | (0.8) | (0.03) | (0.02) | |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 54 | (15.1) | (1.206) | (2.43) | |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | (0.3) | (0.127) | (0.37) | too few |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 2 | (0.6) | (0.055) | (0.15) | |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | (0.3) | (0.101) | (0.13) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 3 | (0.8) | (1.056) | (0.86) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 3 | (0.8) | (0.621) | (1.13) | |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | (0.3) | (0.249) | (1.09) | too few |
| ἆθλον | the prize of contest | 6 | (1.7) | (0.254) | (0.71) | |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 9 | (2.5) | (0.288) | (0.61) | |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | (0.3) | (0.252) | (0.24) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 4 | (1.1) | (1.254) | (5.09) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 11 | (3.1) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 4 | (1.1) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 3 | (0.8) | (0.914) | (3.9) | |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (0.3) | (1.155) | (2.91) | too few |
| ἀθανασία | immortality | 2 | (0.6) | (0.176) | (0.04) | |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | (0.3) | (0.056) | (0.09) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | (0.8) | (3.751) | (0.71) | |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 5 | (1.4) | (0.176) | (0.07) | |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 6 | (1.7) | (0.38) | (1.09) | |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 3 | (0.8) | (0.313) | (0.15) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | (1.1) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀεικής | unseemly, shameful | 1 | (0.3) | (0.07) | (0.64) | too few |
| ἀείδω | to sing | 4 | (1.1) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀεί | always, for ever | 4 | (1.1) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 11 | (3.1) | (4.713) | (1.73) | |
| Ἄδραστος | Adrastus | 1 | (0.3) | (0.096) | (0.27) | too few |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 2 | (0.6) | (0.152) | (0.0) | too few |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | (0.3) | (0.068) | (0.05) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 6 | (1.7) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδικία | injustice | 1 | (0.3) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | (0.6) | (0.283) | (0.49) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 17 | (4.8) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδιήγητος | indescribable | 2 | (0.6) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ᾍδης | Hades | 2 | (0.6) | (0.568) | (1.53) | |
| ἄδηλος | not seen | 7 | (2.0) | (0.791) | (0.41) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | (1.1) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδελφή | a sister | 5 | (1.4) | (0.542) | (0.56) | |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (0.3) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 2 | (0.6) | (0.207) | (0.46) | |
| ἀδακρυτί | without tears | 2 | (0.6) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 4 | (1.1) | (0.536) | (0.86) | |
| ἀγωνιάω | to contend eagerly, struggle | 3 | (0.8) | (0.067) | (0.32) | |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 3 | (0.8) | (0.079) | (0.08) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 8 | (2.2) | (1.252) | (2.43) | |
| ἄγω | to lead | 38 | (10.7) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 3 | (0.8) | (0.053) | (0.02) | |
| ἀγρός | fields, lands | 14 | (3.9) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 5 | (1.4) | (0.133) | (0.15) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | (0.8) | (0.701) | (0.86) | |
| ἀγοράομαι | to meet in assembly, sit in debate | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.22) | too few |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 7 | (2.0) | (0.156) | (0.13) | |
| ἀγορά | an assembly of the people | 8 | (2.2) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγνωστος | unknown | 3 | (0.8) | (0.253) | (0.1) | |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | (0.3) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 5 | (1.4) | (0.195) | (0.86) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 12 | (3.4) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγκυρα | anchor | 2 | (0.6) | (0.121) | (0.15) | |
| ἀγκάλη | the bent arm | 2 | (0.6) | (0.039) | (0.07) | |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 2 | (0.6) | (0.135) | (0.17) | |
| ἀγέλη | a herd | 3 | (0.8) | (0.22) | (0.52) | |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | (0.6) | (0.329) | (0.79) | |
| ἄγε | come! come on! well! | 6 | (1.7) | (0.281) | (2.07) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | (0.8) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 3 | (0.8) | (0.488) | (0.97) | |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 2 | (0.6) | (0.158) | (0.75) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (0.3) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 4 | (1.1) | (0.367) | (0.32) | |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | (0.3) | (0.181) | (0.46) | too few |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | (0.3) | (0.74) | (0.85) | too few |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | (0.3) | (0.072) | (0.24) | too few |
| ἀγαθός | good | 27 | (7.6) | (9.864) | (6.93) | |
| ἄβρωτος | uneatable, not good for food | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.1) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 209 | (58.6) | (63.859) | (4.86) | |