83 lemmas;
120 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 117 | (9.59) | (3.691) | (2.36) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| καί | and, also | 2 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 2 | 20 | (1.64) | (0.066) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 40 | (3.28) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 19 | (1.56) | (0.323) | (0.31) |
| ἄνευ | without | 1 | 29 | (2.38) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 8 | (0.66) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 24 | (1.97) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 23 | (1.89) | (0.367) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 28 | (2.3) | (0.903) | (1.53) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 109 | (8.94) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 33 | (2.71) | (7.064) | (2.6) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 14 | (1.15) | (0.235) | (0.23) |
| δειδίσσομαι | to frighten, alarm | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.07) |
| δραπέτης | a runaway | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 5 | (0.41) | (0.068) | (0.01) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 12 | (0.98) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 9 | (0.74) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 7 | (0.57) | (1.348) | (0.75) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 97 | (7.95) | (6.984) | (16.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 38 | (3.12) | (0.679) | (2.1) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 11 | (0.9) | (1.068) | (1.39) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| λύκος | a wolf | 1 | 5 | (0.41) | (0.28) | (0.41) |
| λύω | to loose | 1 | 17 | (1.39) | (2.411) | (3.06) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 16 | (1.31) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (2.54) | (6.388) | (6.4) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 18 | (1.48) | (0.128) | (0.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.33) | (0.304) | (0.24) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 96 | (7.87) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (0.16) | (0.659) | (0.59) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 60 | (4.92) | (0.495) | (1.97) |
| παράσπονδος | contrary to a treaty | 1 | 3 | (0.25) | (0.007) | (0.04) |
| περικοιμάομαι | pass the night round | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 23 | (1.89) | (0.223) | (0.37) |
| περιουσία | supersum | 1 | 23 | (1.89) | (0.3) | (0.18) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 13 | (1.07) | (0.206) | (0.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 11 | (0.9) | (1.94) | (0.95) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 64 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 18 | (1.48) | (0.822) | (0.74) |
| σκήνωμα | quarters | 1 | 1 | (0.08) | (0.059) | (0.02) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 8 | (0.66) | (1.059) | (0.31) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| συναναπαύομαι | to take rest with others | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 12 | (0.98) | (2.051) | (3.42) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 49 | (4.02) | (8.435) | (8.04) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 57 | (4.67) | (1.426) | (2.23) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 16 | (1.31) | (0.247) | (0.24) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (5.49) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Μηνόδωρος | Menodorus | 1 | 39 | (3.2) | (0.021) | (0.0) |