71 lemmas;
124 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 3 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | 34 | (2.79) | (0.434) | (0.47) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 60 | (4.92) | (2.772) | (1.58) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 11 | (0.9) | (0.621) | (1.13) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 18 | (1.48) | (0.32) | (0.63) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 8 | (0.66) | (0.274) | (0.38) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 24 | (1.97) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 23 | (1.89) | (0.367) | (0.41) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 31 | (2.54) | (0.945) | (2.02) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 55 | (4.51) | (2.347) | (7.38) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 51 | (4.18) | (0.763) | (1.2) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 12 | (0.98) | (0.184) | (0.96) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 21 | (1.72) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 61 | (5.0) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 28 | (2.3) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 29 | (2.38) | (0.694) | (1.7) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 43 | (3.53) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 37 | (3.03) | (0.379) | (0.22) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 129 | (10.58) | (1.678) | (2.39) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 59 | (4.84) | (1.062) | (2.19) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 4 | (0.33) | (0.031) | (0.01) |
| κῆδος | care for | 1 | 1 | (0.08) | (0.113) | (0.55) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (3.28) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 38 | (3.12) | (2.499) | (4.41) |
| νῆσος | an island | 1 | 24 | (1.97) | (1.017) | (3.96) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 114 | (9.35) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 66 | (5.41) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλόφυρσις | lamentations | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 1 | 7 | (0.57) | (0.066) | (0.25) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
| Πιθηκοῦσσαι | Ape-islands | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 30 | (2.46) | (3.054) | (1.94) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 18 | (1.48) | (0.348) | (0.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 71 | (5.82) | (0.536) | (2.49) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 18 | (1.48) | (1.25) | (1.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 23 | (1.89) | (0.758) | (0.75) |
| συνήδομαι | to rejoice together | 1 | 4 | (0.33) | (0.057) | (0.06) |
| συνήσθησις | sympathetic joy | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 19 | (1.56) | (0.928) | (0.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 37 | (3.03) | (3.502) | (6.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 88 | (7.22) | (32.618) | (38.42) |
| Μουκία | Mucia | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.0) |