88 lemmas;
143 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Καῖσαρ | Caesar | 5 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| στρατός | an encamped army | 3 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 3 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 61 | (5.0) | (0.85) | (0.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 103 | (8.45) | (0.844) | (2.43) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| Σαρδώ | Sardinia | 2 | 17 | (1.39) | (0.08) | (0.35) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 14 | (1.15) | (5.786) | (1.93) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 6 | (0.49) | (0.519) | (0.55) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 47 | (3.85) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 31 | (2.54) | (1.283) | (3.94) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 8 | (0.66) | (1.015) | (1.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 6 | (0.49) | (2.255) | (0.49) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 58 | (4.76) | (3.295) | (3.91) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (0.82) | (4.716) | (2.04) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 12 | (0.98) | (0.284) | (0.65) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 4 | (0.33) | (0.128) | (0.01) |
| δράω | to do | 1 | 33 | (2.71) | (1.634) | (2.55) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 11 | (0.9) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 29 | (2.38) | (0.694) | (1.7) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 7 | (0.57) | (0.606) | (0.15) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 4 | (0.33) | (0.135) | (0.37) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 51 | (4.18) | (1.438) | (1.84) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 19 | (1.56) | (0.169) | (0.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 97 | (7.95) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 38 | (3.12) | (0.537) | (1.08) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 4 | (0.33) | (0.209) | (0.62) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 83 | (6.81) | (7.241) | (5.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (2.87) | (1.923) | (2.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 33 | (2.71) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 41 | (3.36) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 73 | (5.99) | (6.528) | (5.59) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 10 | (0.82) | (0.541) | (0.76) |
| περικάθημαι | to be seated | 1 | 13 | (1.07) | (0.024) | (0.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| προσπέμπω | to send to | 1 | 5 | (0.41) | (0.028) | (0.1) |
| ῥοδανός | waving, flickering | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.07) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 59 | (4.84) | (1.021) | (1.52) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 60 | (4.92) | (3.016) | (1.36) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 37 | (3.03) | (3.502) | (6.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 22 | (1.8) | (1.111) | (2.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 125 | (10.25) | (0.411) | (0.66) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 15 | (1.23) | (0.129) | (0.2) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 23 | (1.89) | (0.195) | (0.46) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 26 | (2.13) | (0.416) | (0.47) |
| Παρθυαῖος | Parthian | 1 | 44 | (3.61) | (0.062) | (0.01) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 34 | (2.79) | (0.101) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 80 | (6.56) | (6.249) | (14.54) |
| Λαβιηνός | Labienus | 1 | 10 | (0.82) | (0.008) | (0.0) |
| Παρθυικός | Parthian | 1 | 3 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| Βρεντέσιον | Brundisium, Brindisi | 1 | 56 | (4.59) | (0.043) | (0.04) |
| Μάνιος | Manius | 1 | 13 | (1.07) | (0.031) | (0.11) |
| Μηνόδωρος | Menodorus | 1 | 39 | (3.2) | (0.021) | (0.0) |
| Ἕλενος | Helenus | 1 | 1 | (0.08) | (0.029) | (0.08) |