104 lemmas;
186 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 161 | (13.2) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| υἱός | a son | 1 | 43 | (3.53) | (7.898) | (7.64) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (2.87) | (6.305) | (6.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | 18 | (1.48) | (0.028) | (0.04) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (0.08) | (0.436) | (2.51) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 9 | (0.74) | (0.084) | (0.2) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 34 | (2.79) | (1.368) | (1.15) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 20 | (1.64) | (0.465) | (1.33) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 18 | (1.48) | (0.386) | (2.32) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 8 | (0.66) | (0.594) | (1.03) |
| σύμβασις | an agreement, arrangement, treaty | 1 | 11 | (0.9) | (0.055) | (0.21) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 8 | (0.66) | (1.059) | (0.31) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 22 | (1.8) | (0.812) | (0.83) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 71 | (5.82) | (0.536) | (2.49) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 16 | (1.31) | (0.172) | (0.15) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (3.12) | (2.001) | (3.67) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 10 | (0.82) | (0.221) | (0.72) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 3 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 2 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 40 | (3.28) | (0.385) | (0.68) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 104 | (8.53) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 5 | (0.41) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 5 | (0.41) | (0.324) | (0.52) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 4 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 14 | (1.15) | (0.756) | (0.17) |
| οἶδα | to know | 2 | 69 | (5.66) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 24 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 3 | (0.25) | (0.1) | (0.27) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (0.74) | (0.506) | (0.73) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 38 | (3.12) | (2.499) | (4.41) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 29 | (2.38) | (0.316) | (0.06) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 9 | (0.74) | (0.165) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 16 | (1.31) | (0.498) | (0.6) |
| κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| καί | and, also | 11 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| καθομιλέω | to conciliate by daily intercourse, to win the favour of | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 157 | (12.87) | (0.647) | (1.76) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 2 | (0.16) | (0.058) | (0.06) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 13 | (1.07) | (0.095) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 45 | (3.69) | (3.02) | (2.61) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | 37 | (3.03) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 3 | (0.25) | (0.515) | (0.58) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 43 | (3.53) | (0.687) | (0.71) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 34 | (2.79) | (0.434) | (0.47) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 50 | (4.1) | (0.798) | (1.28) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 31 | (2.54) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέ | but | 7 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 33 | (2.71) | (7.064) | (2.6) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 109 | (8.94) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 10 | (0.82) | (0.104) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.21) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 5 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 27 | (2.21) | (0.575) | (1.94) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (0.16) | (0.405) | (0.58) |
| Ἀηνόβαρβος | Ahenobarbus | 2 | 32 | (2.62) | (0.015) | (0.0) |