102 lemmas;
165 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 4 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 30 | (2.46) | (0.592) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 2 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 2 | 26 | (2.13) | (0.26) | (1.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| χίλιοι | a thousand | 2 | 33 | (2.71) | (0.486) | (1.95) |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | 69 | (5.66) | (0.296) | (1.06) |
| Βρεντέσιον | Brundisium, Brindisi | 2 | 56 | (4.59) | (0.043) | (0.04) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 11 | (0.9) | (0.488) | (0.97) |
| ἀμαχεί | without resistance | 1 | 5 | (0.41) | (0.038) | (0.08) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 4 | (0.33) | (0.085) | (0.1) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 26 | (2.13) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 27 | (2.21) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 9 | (0.74) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 18 | (1.48) | (0.054) | (0.04) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 4 | (0.33) | (0.303) | (0.5) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 31 | (2.54) | (0.945) | (2.02) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 25 | (2.05) | (0.519) | (0.37) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 18 | (1.48) | (0.277) | (0.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 7 | (0.57) | (0.717) | (0.83) |
| δόξα | a notion | 1 | 74 | (6.07) | (4.474) | (2.49) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 21 | (1.72) | (0.221) | (0.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 104 | (8.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 19 | (1.56) | (0.354) | (0.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 5 | (0.41) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 15 | (1.23) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 85 | (6.97) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 92 | (7.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 10 | (0.82) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 5 | (0.41) | (0.09) | (0.39) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 31 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 32 | (2.62) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὐνάζω | to lay | 1 | 3 | (0.25) | (0.02) | (0.12) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 18 | (1.48) | (0.325) | (0.56) |
| ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 23 | (1.89) | (0.245) | (0.66) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 9 | (0.74) | (0.099) | (0.12) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 8 | (0.66) | (0.132) | (0.61) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 30 | (2.46) | (0.323) | (1.06) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (2.87) | (1.923) | (2.47) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 69 | (5.66) | (2.779) | (3.98) |
| μακρός | long | 1 | 42 | (3.44) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 34 | (2.79) | (2.014) | (6.77) |
| μείων | less | 1 | 3 | (0.25) | (0.213) | (0.29) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 10 | (0.82) | (0.176) | (0.1) |
| ναῦς | a ship | 1 | 222 | (18.2) | (3.843) | (21.94) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 25 | (2.05) | (0.292) | (0.41) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 33 | (2.71) | (0.885) | (1.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.03) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 11 | (0.9) | (1.745) | (2.14) |
| περικάθημαι | to be seated | 1 | 13 | (1.07) | (0.024) | (0.06) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 31 | (2.54) | (0.794) | (0.8) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 59 | (4.84) | (1.021) | (1.52) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| στρογγύλλω | to twirl, spin | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 4 | (0.33) | (0.208) | (0.08) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 11 | (0.9) | (0.205) | (0.74) |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | 18 | (1.48) | (0.028) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 184 | (15.09) | (4.36) | (12.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 33 | (2.71) | (1.035) | (4.11) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Ἀγρίππας | Agrippa | 1 | 44 | (3.61) | (0.114) | (0.0) |
| Κωνσεντία | Consentia, Cosenza | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 1 | 4 | (0.33) | (0.033) | (0.1) |
| Σερουίλιος | Servilius | 1 | 5 | (0.41) | (0.017) | (0.05) |