81 lemmas;
144 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 5 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| μέρος | a part, share | 3 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| Βροῦτος | Brutus | 3 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 31 | (2.54) | (1.466) | (2.33) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 2 | 31 | (2.54) | (0.117) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 6 | (0.49) | (1.206) | (2.43) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 34 | (2.79) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 40 | (3.28) | (0.787) | (2.44) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 5 | (0.41) | (0.359) | (0.0) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 4 | (0.33) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 6 | (0.49) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 71 | (5.82) | (5.73) | (5.96) |
| εἶμι | come, go | 1 | 88 | (7.22) | (7.276) | (13.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 91 | (7.46) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 21 | (1.72) | (0.84) | (1.03) |
| ἔνθα | there | 1 | 62 | (5.08) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπαναιρέω | make away with, destroy; mid. to take up | 1 | 7 | (0.57) | (0.03) | (0.2) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 2 | (0.16) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπίμεικτος | common to | 1 | 2 | (0.16) | (0.012) | (0.0) |
| ἔρως | love | 1 | 4 | (0.33) | (0.962) | (2.14) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 17 | (1.39) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 60 | (4.92) | (0.409) | (0.67) |
| θάνατος | death | 1 | 58 | (4.76) | (3.384) | (2.71) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 157 | (12.87) | (0.647) | (1.76) |
| κακός | bad | 1 | 67 | (5.49) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 69 | (5.66) | (2.779) | (3.98) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 15 | (1.23) | (0.476) | (0.77) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (0.74) | (0.506) | (0.73) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 52 | (4.26) | (2.379) | (1.29) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 96 | (7.87) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 89 | (7.3) | (5.845) | (12.09) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 7 | (0.57) | (0.18) | (0.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 39 | (3.2) | (0.812) | (1.9) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 54 | (4.43) | (0.267) | (0.92) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 12 | (0.98) | (0.862) | (1.93) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 45 | (3.69) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 88 | (7.22) | (32.618) | (38.42) |
| Λέπιδος | Lepidus | 1 | 118 | (9.68) | (0.092) | (0.0) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 34 | (2.79) | (0.101) | (0.02) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 20 | (1.64) | (0.066) | (0.0) |
| Σέξστος | Sextus | 1 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |