80 lemmas;
146 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| προγράφω | to write before | 5 | 90 | (7.38) | (0.222) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 63 | (5.17) | (2.887) | (2.55) |
| δεύτερος | second | 2 | 26 | (2.13) | (6.183) | (3.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 5 | (0.41) | (2.544) | (1.2) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Λέπιδος | Lepidus | 2 | 118 | (9.68) | (0.092) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 23 | (1.89) | (0.07) | (0.13) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 47 | (3.85) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δυσελπιστία | despondency | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἵλη | the sun's heat | 1 | 2 | (0.16) | (0.025) | (0.0) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 28 | (2.3) | (0.176) | (0.38) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 10 | (0.82) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 3 | (0.25) | (0.062) | (0.05) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 54 | (4.43) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 7 | (0.57) | (0.093) | (0.14) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 12 | (0.98) | (0.126) | (0.13) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 3 | (0.25) | (0.319) | (0.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| θάμβος | astonishment, amazement | 1 | 3 | (0.25) | (0.04) | (0.1) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 6 | (0.49) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 1 | (0.08) | (0.249) | (0.11) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 1 | (0.08) | (0.063) | (0.06) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (2.87) | (1.923) | (2.47) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 2 | (0.16) | (0.064) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 17 | (1.39) | (0.478) | (1.59) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 44 | (3.61) | (0.131) | (0.69) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 52 | (4.26) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 52 | (4.26) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πενθερός | a father-in-law | 1 | 3 | (0.25) | (0.041) | (0.07) |
| περιθέω | to run round | 1 | 26 | (2.13) | (0.055) | (0.08) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 7 | (0.57) | (0.1) | (0.07) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| προγραφή | a public notice | 1 | 25 | (2.05) | (0.028) | (0.04) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 28 | (2.3) | (0.539) | (0.43) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 59 | (4.84) | (0.911) | (2.03) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 4 | (0.33) | (0.042) | (0.05) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 17 | (1.39) | (1.676) | (0.89) |
| τρίτος | the third | 1 | 19 | (1.56) | (4.486) | (2.33) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 15 | (1.23) | (0.129) | (0.2) |
| φυγή | flight | 1 | 44 | (3.61) | (0.734) | (1.17) |
| χώρα | land | 1 | 30 | (2.46) | (3.587) | (8.1) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 57 | (4.67) | (0.681) | (1.47) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |
| Πλάγκος | Plancus | 1 | 26 | (2.13) | (0.015) | (0.0) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 7 | (0.57) | (1.455) | (0.03) |
| Ἀσίνιος | Asinius | 1 | 24 | (1.97) | (0.012) | (0.0) |