86 lemmas;
146 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 79 | (6.48) | (29.19) | (16.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 184 | (15.09) | (4.36) | (12.78) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (5.41) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 2 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| ἔργον | work | 2 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (2.54) | (6.388) | (6.4) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 110 | (9.02) | (2.176) | (5.7) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 77 | (6.31) | (6.769) | (4.18) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 29 | (2.38) | (1.423) | (3.53) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| δόξα | a notion | 1 | 74 | (6.07) | (4.474) | (2.49) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 59 | (4.84) | (1.062) | (2.19) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 58 | (4.76) | (1.205) | (2.18) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 31 | (2.54) | (0.945) | (2.02) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 60 | (4.92) | (0.495) | (1.97) |
| πόνος | work | 1 | 30 | (2.46) | (1.767) | (1.9) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 61 | (5.0) | (2.405) | (1.71) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 33 | (2.71) | (0.885) | (1.58) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 25 | (2.05) | (1.497) | (1.41) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 9 | (0.74) | (1.506) | (1.39) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 52 | (4.26) | (0.479) | (1.07) |
| νίκη | victory | 1 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.06) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 41 | (3.36) | (0.431) | (1.04) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 23 | (1.89) | (0.287) | (1.02) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 29 | (2.38) | (0.895) | (0.92) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 17 | (1.39) | (2.261) | (0.9) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 50 | (4.1) | (0.728) | (0.72) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 16 | (1.31) | (2.754) | (0.67) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 64 | (5.25) | (0.383) | (0.66) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 125 | (10.25) | (0.411) | (0.66) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 17 | (1.39) | (0.168) | (0.55) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 63 | (5.17) | (0.568) | (0.45) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 15 | (1.23) | (0.386) | (0.38) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 2 | (0.16) | (0.097) | (0.26) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 1 | (0.08) | (0.32) | (0.15) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 20 | (1.64) | (0.228) | (0.13) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 6 | (0.49) | (0.175) | (0.12) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| ἐπαληθεύω | to prove true, verify | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 9 | (0.74) | (0.17) | (0.01) |
| Βροῦτος | Brutus | 3 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| ἐπιμαντεύομαι | prophesy | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |