129 lemmas;
258 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 5 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| Συρία | Syria | 4 | 60 | (4.92) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 4 | 62 | (5.08) | (0.519) | (0.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| Κάσσιος | Cassius | 4 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 83 | (6.81) | (1.871) | (1.48) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| Παρθυαῖος | Parthian | 3 | 44 | (3.61) | (0.062) | (0.01) |
| Ἀσπρήνας | Asprenas | 3 | 3 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| γάρ | for | 2 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 4 | (0.33) | (2.007) | (0.46) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 107 | (8.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | 30 | (2.46) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | 23 | (1.89) | (0.344) | (0.61) |
| μάλιστα | most | 2 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 93 | (7.63) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 79 | (6.48) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| πρό | before | 2 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 161 | (13.2) | (36.921) | (31.35) |
| χειροτονία | a voting | 2 | 60 | (4.92) | (0.148) | (0.01) |
| Βροῦτος | Brutus | 2 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 28 | (2.3) | (1.829) | (1.05) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 26 | (2.13) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 26 | (2.13) | (0.378) | (0.55) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 9 | (0.74) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 5 | (0.41) | (0.139) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαίσιος | ill-omened | 1 | 6 | (0.49) | (0.014) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 91 | (7.46) | (0.085) | (0.07) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 71 | (5.82) | (5.73) | (5.96) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 14 | (1.15) | (0.236) | (0.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 29 | (2.38) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 41 | (3.36) | (0.899) | (2.3) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 50 | (4.1) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 4 | (0.33) | (0.51) | (0.03) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 2 | (0.16) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (0.33) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπαλείφω | to smear over, plaster up | 1 | 3 | (0.25) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 13 | (1.07) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 54 | (4.43) | (0.984) | (1.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 64 | (5.25) | (3.764) | (3.64) |
| ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 21 | (1.72) | (0.699) | (0.69) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 13 | (1.07) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 21 | (1.72) | (1.143) | (0.64) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 32 | (2.62) | (0.396) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| κληρούχημα | allotment of land | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 16 | (1.31) | (0.09) | (0.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μοναρχικός | monarchical | 1 | 5 | (0.41) | (0.012) | (0.09) |
| νέος | young, youthful | 1 | 42 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 69 | (5.66) | (9.863) | (11.77) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 30 | (2.46) | (2.482) | (3.16) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 15 | (1.23) | (0.145) | (0.25) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | 4 | (0.33) | (0.033) | (0.07) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 51 | (4.18) | (0.879) | (1.29) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 3 | (0.25) | (0.27) | (0.39) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 64 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 36 | (2.95) | (0.673) | (0.79) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 31 | (2.54) | (0.151) | (0.3) |
| σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 48 | (3.94) | (0.041) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 125 | (10.25) | (0.411) | (0.66) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 11 | (0.9) | (0.271) | (0.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 7 | (0.57) | (0.217) | (0.47) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 10 | (0.82) | (0.486) | (0.22) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 16 | (1.31) | (0.846) | (0.22) |
| χαλέπτω | to oppress, depress, crush | 1 | 5 | (0.41) | (0.018) | (0.07) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 22 | (1.8) | (0.228) | (0.02) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 8 | (0.66) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.02) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (5.49) | (7.502) | (8.73) |