119 lemmas;
195 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 7 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 4 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 3 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 2 | 3 | (0.25) | (0.043) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 50 | (4.1) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 2 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 117 | (9.59) | (3.691) | (2.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περιπέμπω | to send round | 2 | 45 | (3.69) | (0.049) | (0.07) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 3 | (0.25) | (0.791) | (0.41) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 83 | (6.81) | (1.871) | (1.48) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 19 | (1.56) | (0.257) | (0.25) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 29 | (2.38) | (0.895) | (0.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 41 | (3.36) | (1.25) | (1.76) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | 11 | (0.9) | (0.103) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (5.41) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| δικτάτωρ | dictator | 1 | 22 | (1.8) | (0.056) | (0.04) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 18 | (1.48) | (0.049) | (0.03) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 5 | (0.41) | (0.155) | (0.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 14 | (1.15) | (3.696) | (3.99) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 43 | (3.53) | (0.687) | (0.71) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 21 | (1.72) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | 11 | (0.9) | (0.042) | (0.07) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 37 | (3.03) | (4.068) | (4.18) |
| ἔτος | a year | 1 | 64 | (5.25) | (3.764) | (3.64) |
| εὐωνία | cheapness | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 59 | (4.84) | (1.062) | (2.19) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 12 | (0.98) | (0.456) | (0.78) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 32 | (2.62) | (0.396) | (0.89) |
| λιμώσσω | to be famished, hungry | 1 | 2 | (0.16) | (0.021) | (0.01) |
| λύω | to loose | 1 | 17 | (1.39) | (2.411) | (3.06) |
| μείς | a month | 1 | 12 | (0.98) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 18 | (1.48) | (0.128) | (0.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| νεόληπτος | newly taken | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 52 | (4.26) | (2.089) | (3.95) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | 6 | (0.49) | (0.053) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 5 | (0.41) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 41 | (3.36) | (1.127) | (1.08) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 13 | (1.07) | (0.206) | (0.13) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 24 | (1.97) | (0.44) | (0.19) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| προχειροτονέω | to choose | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | 17 | (1.39) | (0.08) | (0.35) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 71 | (5.82) | (0.536) | (2.49) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 16 | (1.31) | (0.721) | (1.84) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 18 | (1.48) | (1.25) | (1.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (2.13) | (9.032) | (7.24) |
| τιμητής | a valuer, estimater; Roman censor | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.04) |
| τρέπω | to turn | 1 | 37 | (3.03) | (1.263) | (3.2) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 13 | (1.07) | (0.494) | (0.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 4 | (0.33) | (0.1) | (0.21) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 12 | (0.98) | (0.222) | (0.82) |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | 6 | (0.49) | (0.053) | (0.21) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 8 | (0.66) | (0.181) | (0.4) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 26 | (2.13) | (0.416) | (0.47) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 129 | (10.58) | (2.488) | (5.04) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 2 | (0.16) | (0.035) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 61 | (5.0) | (2.405) | (1.71) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 4 | (0.33) | (0.056) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 23 | (1.89) | (0.081) | (0.13) |
| Λέπιδος | Lepidus | 1 | 118 | (9.68) | (0.092) | (0.0) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 28 | (2.3) | (0.395) | (0.58) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Ἰσαυρικός | Isauricus | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| δοκεύς | a kind of meteor | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 69 | (5.66) | (0.209) | (0.93) |
| Αὖλος | Aulus | 1 | 2 | (0.16) | (0.125) | (0.12) |
| Βρεντέσιον | Brundisium, Brindisi | 1 | 56 | (4.59) | (0.043) | (0.04) |
| Δέκμος | Decimus | 1 | 67 | (5.49) | (0.032) | (0.0) |
| Μίλων | Milo | 1 | 13 | (1.07) | (0.034) | (0.02) |
| Πούπλιος | Publius | 1 | 10 | (0.82) | (0.025) | (0.0) |
| Σέξστος | Sextus | 1 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |