109 lemmas;
163 tokens
(121,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 20 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 5 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 3 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
ἤ | either..or; than | 2 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
μάλιστα | most | 2 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
που | anywhere, somewhere | 2 | 27 | (2.21) | (2.474) | (4.56) |
χειροτονία | a voting | 2 | 60 | (4.92) | (0.148) | (0.01) |
ἀγαθός | good | 1 | 22 | (1.8) | (9.864) | (6.93) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 9 | (0.74) | (1.264) | (1.76) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
ἀνά | up, upon | 1 | 77 | (6.31) | (4.693) | (6.06) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (0.08) | (0.101) | (0.07) |
ἄναρχος | without head | 1 | 2 | (0.16) | (0.078) | (0.03) |
ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 24 | (1.97) | (0.227) | (0.33) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 94 | (7.71) | (4.322) | (6.41) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | 6 | (0.49) | (0.038) | (0.01) |
ἀσυνταξία | incapacity of entering into construction | 1 | 3 | (0.25) | (0.003) | (0.0) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 6 | (0.49) | (2.003) | (0.41) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
δεκάζω | to bribe | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
δέος | fear, alarm | 1 | 64 | (5.25) | (0.383) | (0.66) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
διάδοχος | succeeding | 1 | 15 | (1.23) | (0.212) | (0.15) |
διακλείω | shut out | 1 | 5 | (0.41) | (0.009) | (0.08) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 43 | (3.53) | (4.463) | (2.35) |
δικτάτωρ | dictator | 1 | 22 | (1.8) | (0.056) | (0.04) |
δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 14 | (1.15) | (0.236) | (0.86) |
δωροδοκέω | to accept as a present | 1 | 6 | (0.49) | (0.017) | (0.07) |
δωροδοκία | a taking of bribes, openness to bribery | 1 | 9 | (0.74) | (0.021) | (0.01) |
εἶμι | come, go | 1 | 88 | (7.22) | (7.276) | (13.3) |
εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 91 | (7.46) | (12.667) | (11.08) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 23 | (1.89) | (0.722) | (0.93) |
ἔμμισθος | in pay, in receipt of pay, hired | 1 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.02) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 41 | (3.36) | (1.012) | (1.33) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιγαμία | intermarriage | 1 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.01) |
ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 3 | (0.25) | (0.066) | (0.19) |
ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 6 | (0.49) | (0.186) | (0.21) |
ἔτος | a year | 1 | 64 | (5.25) | (3.764) | (3.64) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 10 | (0.82) | (1.586) | (2.79) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 83 | (6.81) | (7.241) | (5.17) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (2.62) | (2.674) | (4.86) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 17 | (1.39) | (0.452) | (0.68) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 80 | (6.56) | (6.539) | (4.41) |
κύω | to conceive | 1 | 2 | (0.16) | (0.216) | (0.15) |
λίθος | a stone | 1 | 14 | (1.15) | (2.39) | (1.5) |
μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
μείς | a month | 1 | 12 | (0.98) | (1.4) | (1.25) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
μεσεγγύημα | money or a pledge deposited with a third party | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
ξίφος | a sword | 1 | 17 | (1.39) | (0.597) | (0.8) |
ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 4 | (0.33) | (0.067) | (0.25) |
ὀκτώ | eight | 1 | 25 | (2.05) | (0.618) | (0.92) |
ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 16 | (1.31) | (0.246) | (0.42) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 10 | (0.82) | (1.179) | (1.03) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
πλεονάζω | to be more | 1 | 7 | (0.57) | (0.323) | (0.07) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 104 | (8.53) | (1.096) | (2.71) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 58 | (4.76) | (1.205) | (2.18) |
πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 59 | (4.84) | (1.021) | (1.52) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 36 | (2.95) | (0.315) | (0.86) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 91 | (7.46) | (0.753) | (2.86) |
στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
τάλαντον | a balance | 1 | 10 | (0.82) | (0.492) | (1.84) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 61 | (5.0) | (6.429) | (7.71) |
τοιόσδε | such a | 1 | 96 | (7.87) | (1.889) | (3.54) |
τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
τρεῖς | three | 1 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 40 | (3.28) | (0.189) | (0.15) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (1.48) | (1.723) | (2.13) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 33 | (2.71) | (2.117) | (2.12) |
χρόνος | time | 1 | 55 | (4.51) | (11.109) | (9.36) |
ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 31 | (2.54) | (10.717) | (9.47) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (5.49) | (7.502) | (8.73) |