118 lemmas;
177 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 30 | (2.46) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| ἔμπληκτος | stunned, amazed, stupefied | 2 | 3 | (0.25) | (0.017) | (0.01) |
| ἔργον | work | 2 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 2 | 9 | (0.74) | (0.167) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 107 | (8.77) | (1.164) | (3.1) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| Κικέρων | Cicero | 2 | 86 | (7.05) | (0.053) | (0.0) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 39 | (3.2) | (0.329) | (0.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 5 | (0.41) | (0.063) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 3 | (0.25) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 34 | (2.79) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαράσκευος | without preparation, unprepared | 1 | 6 | (0.49) | (0.032) | (0.19) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 33 | (2.71) | (1.11) | (1.84) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 51 | (4.18) | (1.403) | (0.25) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 91 | (7.46) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 20 | (1.64) | (0.974) | (0.24) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 64 | (5.25) | (0.383) | (0.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 53 | (4.35) | (0.884) | (1.29) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 18 | (1.48) | (0.065) | (0.24) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 41 | (3.36) | (13.589) | (8.54) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 19 | (1.56) | (0.281) | (0.61) |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | 18 | (1.48) | (0.041) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 34 | (2.79) | (2.803) | (0.66) |
| ἐντελής | complete, full | 1 | 24 | (1.97) | (0.077) | (0.08) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 5 | (0.41) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 7 | (0.57) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 41 | (3.36) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 5 | (0.41) | (0.169) | (0.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 97 | (7.95) | (6.984) | (16.46) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 17 | (1.39) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 24 | (1.97) | (2.978) | (3.52) |
| ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (1.89) | (0.396) | (1.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 74 | (6.07) | (2.437) | (2.68) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 29 | (2.38) | (1.423) | (3.53) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 69 | (5.66) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 79 | (6.48) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 3 | (0.25) | (0.472) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (2.54) | (6.388) | (6.4) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 36 | (2.95) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| νόος | mind, perception | 1 | 7 | (0.57) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 114 | (9.35) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 96 | (7.87) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 25 | (2.05) | (0.292) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 60 | (4.92) | (0.495) | (1.97) |
| πατήρ | a father | 1 | 70 | (5.74) | (9.224) | (10.48) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 21 | (1.72) | (0.651) | (0.8) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 7 | (0.57) | (0.18) | (0.24) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 15 | (1.23) | (0.138) | (0.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 31 | (2.54) | (0.764) | (0.83) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 13 | (1.07) | (0.642) | (1.52) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 17 | (1.39) | (1.321) | (2.94) |
| στόμα | the mouth | 1 | 4 | (0.33) | (2.111) | (1.83) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 26 | (2.13) | (0.989) | (0.75) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 4 | (0.33) | (1.681) | (0.33) |
| τεταρτημόριον | a fourth part, quadrans | 1 | 1 | (0.08) | (0.061) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 49 | (4.02) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (5.82) | (3.66) | (3.87) |
| χρόνος | time | 1 | 55 | (4.51) | (11.109) | (9.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 23 | (1.89) | (0.081) | (0.13) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Ἄλπειος | the Alps, Latin Alpes | 1 | 9 | (0.74) | (0.009) | (0.0) |
| Κάτων | Cato | 1 | 30 | (2.46) | (0.041) | (0.03) |