140 lemmas;
245 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀπουλήιος | Apuleius | 5 | 27 | (2.21) | (0.015) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| Γλαυκίας | Glaucias; (Roman name) Glaucia | 4 | 10 | (0.82) | (0.035) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| χειροτονία | a voting | 3 | 60 | (4.92) | (0.148) | (0.01) |
| Μέμμιος | Memmius | 3 | 6 | (0.49) | (0.003) | (0.0) |
| Σαυφήιος | Saufeius | 3 | 3 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| Μάριος | Marius | 3 | 93 | (7.63) | (0.083) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 93 | (7.63) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Γράκχος | Gracchus | 2 | 60 | (4.92) | (0.045) | (0.02) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 27 | (2.21) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 10 | (0.82) | (0.663) | (0.88) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 26 | (2.13) | (0.378) | (0.55) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | 4 | (0.33) | (0.052) | (0.1) |
| ἁλίζω2 | to salt | 1 | 4 | (0.33) | (0.023) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 4 | (0.33) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 1 | 5 | (0.41) | (0.032) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 13 | (1.07) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 30 | (2.46) | (2.388) | (3.65) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 18 | (1.48) | (0.277) | (0.51) |
| βάλλω | to throw | 1 | 22 | (1.8) | (1.692) | (5.49) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 53 | (4.35) | (0.107) | (0.15) |
| βουλευτήριος | advising | 1 | 9 | (0.74) | (0.016) | (0.0) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 24 | (1.97) | (0.08) | (0.04) |
| δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| δημαρχέω | to be demarch (in Rome, a tribune) | 1 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 91 | (7.46) | (0.085) | (0.07) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 53 | (4.35) | (0.884) | (1.29) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 2 | (0.16) | (0.059) | (0.04) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 15 | (1.23) | (0.371) | (0.21) |
| δίψα | thirst | 1 | 5 | (0.41) | (0.179) | (0.18) |
| δραπέτης | a runaway | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 34 | (2.79) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 18 | (1.48) | (0.236) | (0.41) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 50 | (4.1) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 34 | (2.79) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 19 | (1.56) | (0.192) | (0.46) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 9 | (0.74) | (0.088) | (0.1) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 92 | (7.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 24 | (1.97) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπίδοξος | likely | 1 | 2 | (0.16) | (0.043) | (0.03) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 15 | (1.23) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 24 | (1.97) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (0.08) | (0.222) | (0.07) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 60 | (4.92) | (2.772) | (1.58) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 1 | (0.08) | (0.061) | (0.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 45 | (3.69) | (3.02) | (2.61) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 38 | (3.12) | (0.679) | (2.1) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 24 | (1.97) | (0.197) | (0.26) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 74 | (6.07) | (2.437) | (2.68) |
| κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 1 | (0.08) | (0.129) | (0.12) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 103 | (8.45) | (0.844) | (2.43) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 77 | (6.31) | (6.769) | (4.18) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 14 | (1.15) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 17 | (1.39) | (0.382) | (0.24) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 19 | (1.56) | (1.339) | (1.29) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 5 | (0.41) | (0.071) | (0.02) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| ξύλον | wood | 1 | 14 | (1.15) | (1.689) | (0.89) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 8 | (0.66) | (0.066) | (0.11) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 25 | (2.05) | (0.292) | (0.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 49 | (4.02) | (1.273) | (1.39) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 2 | (0.16) | (0.283) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 37 | (3.03) | (2.566) | (2.66) |
| πατήρ | a father | 1 | 70 | (5.74) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 9 | (0.74) | (0.277) | (0.07) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 6 | (0.49) | (0.254) | (0.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (3.12) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 51 | (4.18) | (0.879) | (1.29) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 35 | (2.87) | (0.738) | (0.98) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 5 | (0.41) | (0.118) | (0.46) |
| συγκόπτω | to break up, cut up | 1 | 4 | (0.33) | (0.036) | (0.03) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 15 | (1.23) | (0.38) | (0.1) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 31 | (2.54) | (0.151) | (0.3) |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | 11 | (0.9) | (0.06) | (0.16) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 22 | (1.8) | (0.276) | (0.3) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 7 | (0.57) | (0.082) | (0.27) |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | 6 | (0.49) | (0.034) | (0.16) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τρίτος | the third | 1 | 19 | (1.56) | (4.486) | (2.33) |
| ὕδωρ | water | 1 | 9 | (0.74) | (7.043) | (3.14) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 3 | (0.25) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 22 | (1.8) | (0.25) | (0.24) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 96 | (7.87) | (0.291) | (0.57) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 28 | (2.3) | (0.395) | (0.58) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 26 | (2.13) | (0.062) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 59 | (4.84) | (1.348) | (2.26) |
| Μέτελλος | Metellus | 1 | 53 | (4.35) | (0.069) | (0.0) |