149 lemmas;
273 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 7 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 6 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 8 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| ὅδε | this | 1 | 107 | (74.57) | (10.255) | (22.93) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 106 | (73.88) | (3.454) | (9.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 96 | (66.91) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 4 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| οὐ | not | 1 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 82 | (57.15) | (9.519) | (15.15) |
| ἐκ | from out of | 1 | 71 | (49.48) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 64 | (44.61) | (68.814) | (63.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 61 | (42.51) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 61 | (42.51) | (44.62) | (43.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 56 | (39.03) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 54 | (37.64) | (56.77) | (30.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (34.85) | (26.85) | (24.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 45 | (31.36) | (13.803) | (8.53) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 43 | (29.97) | (3.953) | (12.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 42 | (29.27) | (30.074) | (22.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 42 | (29.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 39 | (27.18) | (40.264) | (43.75) |
| μέγας | big, great | 4 | 38 | (26.48) | (18.419) | (25.96) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (25.79) | (3.843) | (21.94) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 36 | (25.09) | (0.75) | (2.44) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 34 | (23.7) | (1.035) | (4.11) |
| ἤδη | already | 2 | 33 | (23.0) | (8.333) | (11.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (23.0) | (59.665) | (51.63) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 29 | (20.21) | (0.438) | (2.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 29 | (20.21) | (18.33) | (7.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (20.21) | (76.461) | (54.75) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 6 | 29 | (20.21) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 27 | (18.82) | (0.787) | (2.44) |
| μή | not | 3 | 27 | (18.82) | (50.606) | (37.36) |
| τότε | at that time, then | 1 | 27 | (18.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 27 | (18.82) | (6.167) | (10.26) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (18.12) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 26 | (18.12) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 26 | (18.12) | (18.707) | (16.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (16.73) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 24 | (16.73) | (20.427) | (22.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 24 | (16.73) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (15.33) | (10.82) | (29.69) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 22 | (15.33) | (1.096) | (2.71) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 21 | (14.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 1 | 21 | (14.64) | (5.905) | (8.65) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 20 | (13.94) | (0.854) | (5.59) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 17 | (11.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 17 | (11.85) | (34.073) | (23.24) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (11.85) | (28.875) | (14.91) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 17 | (11.85) | (1.282) | (4.58) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 16 | (11.15) | (3.359) | (2.6) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 16 | (11.15) | (3.075) | (7.18) |
| στρατιά | army | 2 | 16 | (11.15) | (1.136) | (3.86) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 16 | (11.15) | (0.411) | (0.66) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 15 | (10.45) | (1.525) | (6.72) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 13 | (9.06) | (5.317) | (5.48) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 12 | (8.36) | (7.784) | (7.56) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 12 | (8.36) | (0.647) | (1.76) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 12 | (8.36) | (10.936) | (8.66) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 12 | (8.36) | (13.567) | (4.4) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 12 | (8.36) | (0.495) | (1.97) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 12 | (8.36) | (0.67) | (4.08) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 11 | (7.67) | (5.73) | (5.96) |
| δόξα | a notion | 2 | 11 | (7.67) | (4.474) | (2.49) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 11 | (7.67) | (0.254) | (1.02) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 11 | (7.67) | (1.14) | (0.72) |
| πεζός | on foot | 1 | 11 | (7.67) | (1.002) | (3.66) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 10 | (6.97) | (0.708) | (5.05) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 9 | (6.27) | (0.823) | (4.14) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (5.58) | (6.88) | (12.75) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 8 | (5.58) | (0.186) | (0.21) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (5.58) | (16.105) | (11.17) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 8 | (5.58) | (0.451) | (1.36) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 7 | (4.88) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 7 | (4.88) | (3.239) | (1.45) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (4.88) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (4.88) | (0.827) | (1.95) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 7 | (4.88) | (0.501) | (0.94) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (4.88) | (5.448) | (5.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (4.88) | (13.207) | (6.63) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 2 | 6 | (4.18) | (0.092) | (0.26) |
| ἥμισυς | half | 1 | 6 | (4.18) | (1.26) | (1.05) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 6 | (4.18) | (0.079) | (0.5) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 6 | (4.18) | (0.465) | (1.33) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 5 | (3.48) | (0.405) | (0.75) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (3.48) | (5.439) | (4.28) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 5 | (3.48) | (1.077) | (6.77) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 5 | (3.48) | (0.989) | (0.75) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 4 | (2.79) | (0.652) | (1.45) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 4 | (2.79) | (0.761) | (0.93) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (2.79) | (0.43) | (0.68) |
| ἐπίφοβος | frightful, terrible | 1 | 4 | (2.79) | (0.009) | (0.0) |
| νεώτερος | younger | 1 | 4 | (2.79) | (0.506) | (0.73) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 4 | (2.79) | (0.049) | (0.07) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 4 | (2.79) | (0.625) | (0.97) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 4 | (2.79) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 4 | (2.79) | (0.271) | (0.12) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 4 | (2.79) | (1.426) | (2.23) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 3 | (2.09) | (0.073) | (0.18) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 3 | (2.09) | (1.993) | (2.46) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (2.09) | (1.431) | (1.76) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (2.09) | (0.237) | (0.15) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 3 | (2.09) | (0.309) | (0.13) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (2.09) | (2.405) | (1.71) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 2 | (1.39) | (0.205) | (0.01) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 2 | (1.39) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (1.39) | (0.075) | (0.09) |
| δειμαίνω | to be afraid, in a fright | 1 | 2 | (1.39) | (0.032) | (0.15) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 2 | (1.39) | (0.065) | (0.24) |
| δυώδεκα | twelve | 2 | 2 | (1.39) | (0.213) | (0.63) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 2 | (1.39) | (0.136) | (0.64) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (1.39) | (2.65) | (2.84) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (1.39) | (0.396) | (0.89) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 2 | (1.39) | (1.164) | (1.33) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 2 | (1.39) | (0.539) | (0.43) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 2 | (1.39) | (0.44) | (0.18) |
| φίλιππος | fond of horses, horse-loving | 1 | 2 | (1.39) | (0.015) | (0.03) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 2 | (1.39) | (0.397) | (0.74) |
| Δήλιον | Delium | 1 | 2 | (1.39) | (0.03) | (0.17) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 1 | (0.7) | (0.296) | (0.13) |
| Δήλιος | Delian | 1 | 1 | (0.7) | (0.066) | (0.31) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 1 | (0.7) | (0.624) | (2.32) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 1 | (0.7) | (0.2) | (0.83) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 1 | (0.7) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 1 | (0.7) | (0.438) | (0.07) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 1 | (0.7) | (0.115) | (0.03) |
| ἑξαπέλεκυς | with six axes | 1 | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.06) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 1 | (0.7) | (0.198) | (0.57) |
| ἦρι | early | 1 | 1 | (0.7) | (0.059) | (0.2) |
| καταπολεμέω | to war down | 1 | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.18) |
| Παράλιον | a chapel of the hero Paralus | 1 | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.0) |
| παράσημος | falsely stamped | 1 | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.0) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 1 | (0.7) | (0.11) | (0.27) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.7) | (0.196) | (0.31) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 1 | (0.7) | (0.154) | (0.15) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 1 | (0.7) | (0.097) | (0.21) |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.09) |