100 lemmas;
171 tokens
(14,348 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 24 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 5 | 106 | (73.88) | (3.454) | (9.89) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
εἰμί | to be | 3 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
Ἑλλάς | Hellas | 3 | 9 | (6.27) | (0.823) | (4.14) |
Ἰταλία | Italy | 3 | 12 | (8.36) | (0.647) | (1.76) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 43 | (29.97) | (3.953) | (12.13) |
τε | and | 3 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 3 | (2.09) | (1.247) | (0.72) |
ἔξω | out | 2 | 2 | (1.39) | (2.334) | (2.13) |
ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | 4 | (2.79) | (0.379) | (0.22) |
ἔχω | to have | 2 | 56 | (39.03) | (48.945) | (46.31) |
Καρχηδών | Carthage | 2 | 20 | (13.94) | (0.854) | (5.59) |
κελεύω | to urge | 2 | 14 | (9.76) | (3.175) | (6.82) |
οἴκοι | at home, in the house | 2 | 2 | (1.39) | (0.267) | (0.35) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 2 | (1.39) | (2.871) | (3.58) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 39 | (27.18) | (56.75) | (56.58) |
φημί | to say, to claim | 2 | 25 | (17.42) | (36.921) | (31.35) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 19 | (13.24) | (4.36) | (12.78) |
Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 3 | (2.09) | (0.754) | (1.98) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 4 | (2.79) | (5.906) | (2.88) |
ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (1.39) | (6.886) | (9.12) |
ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (15.33) | (10.82) | (29.69) |
Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 29 | (20.21) | (0.438) | (2.18) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 17 | (11.85) | (10.904) | (7.0) |
ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 1 | (0.7) | (0.466) | (0.48) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 4 | (2.79) | (1.674) | (2.01) |
ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 2 | (1.39) | (0.425) | (0.55) |
ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 2 | (1.39) | (0.519) | (0.55) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 37 | (25.79) | (5.82) | (8.27) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (4.18) | (1.195) | (0.68) |
ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 4 | (2.79) | (0.221) | (0.58) |
αὖθις | back, back again | 1 | 17 | (11.85) | (2.732) | (4.52) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 11 | (7.67) | (1.343) | (3.6) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 6 | (4.18) | (2.36) | (4.52) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (0.7) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 1 | (0.7) | (1.62) | (3.58) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 54 | (37.64) | (56.77) | (30.67) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (11.85) | (12.481) | (8.47) |
δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | 1 | (0.7) | (0.04) | (0.01) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 35 | (24.39) | (24.797) | (21.7) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 5 | (3.48) | (1.109) | (1.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 35 | (24.39) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 26 | (18.12) | (50.199) | (32.23) |
εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 6 | (4.18) | (0.206) | (1.14) |
ἐκ | from out of | 1 | 71 | (49.48) | (54.157) | (51.9) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (4.88) | (1.675) | (3.51) |
ἔμπειρος | experienced | 1 | 2 | (1.39) | (0.226) | (0.38) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 2 | (1.39) | (0.78) | (1.58) |
ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 2 | (1.39) | (0.118) | (0.05) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 4 | (2.79) | (0.554) | (0.45) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 8 | (5.58) | (1.54) | (1.61) |
ἔργον | work | 1 | 21 | (14.64) | (5.905) | (8.65) |
εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.7) | (0.301) | (0.16) |
εὐχείρωτος | easy to master | 1 | 1 | (0.7) | (0.02) | (0.1) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (13.24) | (3.657) | (4.98) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (1.39) | (2.65) | (2.84) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 15 | (10.45) | (8.778) | (7.86) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 7 | (4.88) | (0.784) | (0.83) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 6 | (4.18) | (2.437) | (2.68) |
κοῦφος | light, nimble | 1 | 7 | (4.88) | (0.942) | (0.38) |
λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (0.7) | (0.568) | (0.45) |
λόγος | the word | 1 | 12 | (8.36) | (29.19) | (16.1) |
μέγας | big, great | 1 | 38 | (26.48) | (18.419) | (25.96) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 9 | (6.27) | (1.186) | (1.73) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (10.45) | (5.153) | (2.94) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 4 | (2.79) | (1.424) | (4.39) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 7 | (4.88) | (34.84) | (23.41) |
παρασκευή | preparation | 1 | 12 | (8.36) | (0.495) | (1.97) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 22 | (15.33) | (1.096) | (2.71) |
πολύς | much, many | 1 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 4 | (2.79) | (0.221) | (0.72) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 3 | (2.09) | (0.513) | (0.13) |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (1.39) | (0.664) | (0.81) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 26 | (18.12) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 26 | (18.12) | (18.707) | (16.57) |
πύθω | to make rot, to rot | 1 | 4 | (2.79) | (0.178) | (0.52) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 17 | (11.85) | (1.282) | (4.58) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (1.39) | (0.641) | (0.52) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
τόλμα | courage, to undertake | 1 | 2 | (1.39) | (0.287) | (1.02) |
τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 16 | (11.15) | (0.411) | (0.66) |
τρύω | to rub down, wear out | 1 | 1 | (0.7) | (0.01) | (0.05) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 42 | (29.27) | (55.077) | (29.07) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 2 | (1.39) | (1.68) | (0.55) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (1.39) | (1.723) | (2.13) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (4.88) | (13.207) | (6.63) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (8.36) | (7.502) | (8.73) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (1.39) | (0.751) | (1.38) |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 4 | (2.79) | (0.382) | (0.47) |
Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 10 | (6.97) | (0.708) | (5.05) |