100 lemmas;
171 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 11 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 10 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| Σκιπίων | Scipio | 4 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 32 | (12.06) | (4.236) | (5.53) |
| ὡς | as, how | 3 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| Ἄννων | Hanno | 3 | 19 | (7.16) | (0.056) | (0.25) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 20 | (7.54) | (2.347) | (7.38) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 49 | (18.46) | (15.895) | (13.47) |
| οὐ | not | 2 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 55 | (20.72) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 2 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (2.64) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (9.42) | (5.181) | (10.6) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 3 | (1.13) | (4.649) | (0.28) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 7 | (2.64) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 5 | (1.88) | (0.32) | (0.58) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 1 | (0.38) | (0.078) | (0.06) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 4 | (1.51) | (0.11) | (0.22) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (1.13) | (0.366) | (0.32) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (0.75) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 47 | (17.71) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (2.26) | (0.43) | (0.68) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 3 | (1.13) | (0.884) | (1.29) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 9 | (3.39) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 3 | (1.13) | (0.328) | (0.54) |
| εἷς | one | 1 | 20 | (7.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκρίπτω | to cast forth | 1 | 1 | (0.38) | (0.019) | (0.01) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 12 | (4.52) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (1.13) | (1.304) | (0.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (0.75) | (4.633) | (3.4) |
| ἕξ | six | 1 | 2 | (0.75) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 21 | (7.91) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 13 | (4.9) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 18 | (6.78) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 8 | (3.01) | (0.172) | (0.32) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (6.41) | (6.984) | (16.46) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (6.03) | (3.02) | (2.61) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 1 | (0.38) | (0.359) | (0.77) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 59 | (22.23) | (1.262) | (5.21) |
| ἱππών | a place for horses | 1 | 2 | (0.75) | (0.022) | (0.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 15 | (5.65) | (4.163) | (8.09) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 4 | (1.51) | (0.233) | (0.42) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (6.03) | (0.844) | (2.43) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 4 | (1.51) | (0.078) | (0.21) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (6.41) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 14 | (5.27) | (3.86) | (3.62) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 6 | (2.26) | (0.374) | (0.26) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 2 | (0.75) | (0.494) | (0.31) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 12 | (4.52) | (0.37) | (0.68) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 12 | (4.52) | (0.176) | (0.1) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 2 | (0.75) | (0.229) | (0.31) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.38) | (0.612) | (0.21) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 6 | (2.26) | (1.591) | (2.21) |
| ὅδε | this | 1 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 6 | (2.26) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 9 | (3.39) | (1.671) | (1.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 45 | (16.95) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 63 | (23.74) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 84 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (1.51) | (1.174) | (0.76) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 9 | (3.39) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 5 | (1.88) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 19 | (7.16) | (5.786) | (4.33) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 1 | (0.38) | (0.124) | (0.06) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 48 | (18.09) | (1.032) | (4.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (2.64) | (1.059) | (0.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 3 | (1.13) | (9.032) | (7.24) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 4 | (1.51) | (0.322) | (0.52) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 21 | (7.91) | (1.368) | (1.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 53 | (19.97) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 5 | (1.88) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (1.13) | (0.237) | (0.15) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (0.38) | (1.845) | (0.91) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 9 | (3.39) | (1.063) | (1.44) |
| φορτίς | a ship of burden, merchantman | 1 | 3 | (1.13) | (0.011) | (0.01) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 2 | (0.75) | (0.309) | (0.13) |
| χώρα | land | 1 | 22 | (8.29) | (3.587) | (8.1) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| τριήρης | trireme | 1 | 10 | (3.77) | (0.407) | (1.04) |
| Ἀμίλκας | Hamilcar | 1 | 4 | (1.51) | (0.056) | (0.4) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 10 | (3.77) | (0.14) | (0.71) |
| Ἰτύκη | Ityca | 1 | 17 | (6.41) | (0.022) | (0.13) |