93 lemmas;
149 tokens
(26,541 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 2 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
τε | and | 2 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
Καρχηδών | Carthage | 4 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
Σκιπίων | Scipio | 3 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
Καρχηδόνιος | Carthaginian | 3 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
ὡς | as, how | 2 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 2 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
ἔχω | to have | 2 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 84 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
ναῦς | a ship | 1 | 82 | (30.9) | (3.843) | (21.94) |
Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 1 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
ἱππεύς | a horseman | 2 | 59 | (22.23) | (1.262) | (5.21) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 55 | (20.72) | (19.346) | (18.91) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 53 | (19.97) | (55.077) | (29.07) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 47 | (17.71) | (17.728) | (33.0) |
στρατός | an encamped army | 2 | 47 | (17.71) | (1.047) | (3.43) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (15.82) | (26.948) | (12.74) |
μάχη | battle, fight, combat | 2 | 39 | (14.69) | (2.176) | (5.7) |
στρατηγός | the leader | 1 | 39 | (14.69) | (1.525) | (6.72) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 35 | (13.19) | (19.178) | (9.89) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 34 | (12.81) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 34 | (12.81) | (49.49) | (23.92) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 31 | (11.68) | (29.319) | (37.03) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 28 | (10.55) | (3.052) | (8.73) |
νομάς | roaming about for pasture | 1 | 27 | (10.17) | (0.184) | (0.76) |
πεζός | on foot | 1 | 26 | (9.8) | (1.002) | (3.66) |
Νομάς | Numidian | 1 | 26 | (9.8) | (0.09) | (0.49) |
κακός | bad | 1 | 24 | (9.04) | (7.257) | (12.65) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 21 | (7.91) | (2.387) | (0.82) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 20 | (7.54) | (1.282) | (4.58) |
Ἄννων | Hanno | 1 | 19 | (7.16) | (0.056) | (0.25) |
ἀμφί | on both sides | 1 | 18 | (6.78) | (1.179) | (5.12) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 18 | (6.78) | (7.241) | (5.17) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 16 | (6.03) | (1.529) | (1.34) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 15 | (5.65) | (0.333) | (0.69) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 15 | (5.65) | (1.665) | (2.81) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 14 | (5.27) | (0.798) | (1.28) |
εἴκοσι | twenty | 1 | 13 | (4.9) | (0.899) | (2.3) |
ἑκατόν | a hundred | 2 | 13 | (4.9) | (0.738) | (1.91) |
ἔνθα | there | 1 | 13 | (4.9) | (1.873) | (6.42) |
ἐπάνειμι | to return | 1 | 12 | (4.52) | (0.31) | (0.15) |
πήγνυμι | to make fast | 1 | 12 | (4.52) | (0.947) | (0.74) |
τριήρης | trireme | 1 | 10 | (3.77) | (0.407) | (1.04) |
μάχομαι | to fight | 1 | 9 | (3.39) | (1.504) | (4.23) |
πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 9 | (3.39) | (0.26) | (1.02) |
τιτρώσκω | to wound | 1 | 9 | (3.39) | (0.464) | (0.44) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 9 | (3.39) | (1.285) | (0.97) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 8 | (3.01) | (1.675) | (3.51) |
ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 8 | (3.01) | (0.085) | (0.4) |
στρατηγέω | to be general | 2 | 8 | (3.01) | (0.267) | (0.92) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (2.64) | (8.59) | (11.98) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 7 | (2.64) | (0.53) | (0.21) |
θάνατος | death | 1 | 7 | (2.64) | (3.384) | (2.71) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 7 | (2.64) | (3.098) | (1.03) |
ἔξειμι | go out | 1 | 6 | (2.26) | (0.687) | (0.71) |
ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 6 | (2.26) | (0.292) | (0.41) |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 6 | (2.26) | (0.664) | (0.81) |
τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 6 | (2.26) | (0.164) | (0.66) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 5 | (1.88) | (1.577) | (1.51) |
δοῦλος | slave | 1 | 5 | (1.88) | (1.48) | (1.11) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 5 | (1.88) | (2.795) | (1.68) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (1.88) | (0.84) | (1.03) |
μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 5 | (1.88) | (0.163) | (1.03) |
καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (1.51) | (0.323) | (0.3) |
ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 4 | (1.51) | (0.078) | (0.21) |
σοβαρός | scaring birds away | 1 | 4 | (1.51) | (0.035) | (0.06) |
Ἀμίλκας | Hamilcar | 1 | 4 | (1.51) | (0.056) | (0.4) |
ὀκτακισχίλιοι | eight thousand | 1 | 3 | (1.13) | (0.047) | (0.18) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 3 | (1.13) | (2.343) | (2.93) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 3 | (1.13) | (0.488) | (1.3) |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 2 | (0.75) | (0.488) | (1.08) |
ναύσταθμον | a harbour, anchorage, roadstead | 1 | 2 | (0.75) | (0.015) | (0.02) |
προκαλέω | to call forth | 1 | 2 | (0.75) | (0.198) | (0.48) |
συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 2 | (0.75) | (0.133) | (0.38) |
κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.38) | (0.112) | (0.11) |
νυκτομαχία | a night- battle | 1 | 1 | (0.38) | (0.007) | (0.01) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (0.38) | (0.679) | (1.3) |