97 lemmas;
168 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 21 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 8 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| Σκιπίων | Scipio | 5 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | 59 | (22.23) | (1.262) | (5.21) |
| οὐ | not | 3 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 3 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 3 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 3 | 106 | (39.94) | (0.059) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| πεζός | on foot | 2 | 26 | (9.8) | (1.002) | (3.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 84 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
| στρατιά | army | 2 | 27 | (10.17) | (1.136) | (3.86) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 2 | 12 | (4.52) | (0.252) | (1.18) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| Σύφαξ | Syphax | 2 | 39 | (14.69) | (0.034) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (2.64) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (9.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 31 | (11.68) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 5 | (1.88) | (1.577) | (1.51) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 6 | (2.26) | (0.926) | (2.26) |
| ἀντενεδρεύω | lay a counter-ambuscade | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 5 | (1.88) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (29.77) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (15.82) | (26.948) | (12.74) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 9 | (3.39) | (0.533) | (1.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 36 | (13.56) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 14 | (5.27) | (6.8) | (5.5) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 13 | (4.9) | (0.111) | (0.15) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 7 | (2.64) | (0.065) | (0.24) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 13 | (4.9) | (0.738) | (1.91) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 37 | (13.94) | (0.368) | (0.46) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 8 | (3.01) | (0.074) | (0.37) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 5 | (1.88) | (0.13) | (0.5) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.38) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 21 | (7.91) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 18 | (6.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 9 | (3.39) | (0.405) | (0.75) |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | 2 | (0.75) | (0.037) | (0.07) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 2 | (0.75) | (0.042) | (0.09) |
| ἔχω | to have | 1 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (1.13) | (4.739) | (12.03) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 8 | (3.01) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 8 | (3.01) | (1.097) | (2.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 18 | (6.78) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 18 | (6.78) | (12.618) | (6.1) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 7 | (2.64) | (0.456) | (0.78) |
| κέλης | a courser, riding-horse | 1 | 1 | (0.38) | (0.048) | (0.08) |
| λέμβος | a boat, life-boat | 1 | 1 | (0.38) | (0.037) | (0.38) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 55 | (20.72) | (0.456) | (1.86) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 5 | (1.88) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 1 | 21 | (7.91) | (1.989) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (13.94) | (3.714) | (2.8) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 2 | (0.75) | (0.494) | (0.31) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 12 | (4.52) | (0.176) | (0.1) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 6 | (2.26) | (1.186) | (1.73) |
| ναῦς | a ship | 1 | 82 | (30.9) | (3.843) | (21.94) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 36 | (13.56) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (0.38) | (5.663) | (6.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (16.58) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 26 | (9.8) | (5.095) | (8.94) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 12 | (4.52) | (0.473) | (1.48) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 12 | (4.52) | (0.947) | (0.74) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 16 | (6.03) | (0.764) | (0.83) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 28 | (10.55) | (1.096) | (2.71) |
| πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 2 | (0.75) | (0.51) | (1.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 71 | (26.75) | (56.75) | (56.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 20 | (7.54) | (1.282) | (4.58) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 29 | (10.93) | (0.536) | (2.49) |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | 3 | (1.13) | (0.029) | (0.07) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 1 | (0.38) | (0.172) | (0.17) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 3 | (1.13) | (0.51) | (1.07) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 6 | (2.26) | (0.205) | (0.74) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 53 | (19.97) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 4 | (1.51) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 5 | (1.88) | (0.208) | (0.35) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 9 | (3.39) | (1.063) | (1.44) |
| φορτίς | a ship of burden, merchantman | 1 | 3 | (1.13) | (0.011) | (0.01) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 13 | (4.9) | (0.486) | (1.95) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 13 | (4.9) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 17 | (6.41) | (0.67) | (4.08) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 13 | (4.9) | (6.249) | (14.54) |
| Ἰτύκη | Ityca | 1 | 17 | (6.41) | (0.022) | (0.13) |