129 lemmas;
220 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 7 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 73 | (27.5) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 88 | (33.16) | (50.199) | (32.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 63 | (23.74) | (20.427) | (22.36) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 3 | 5 | (1.88) | (0.514) | (0.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 73 | (27.5) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| μάλιστα | most | 2 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| ὁράω | to see | 2 | 45 | (16.95) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 2 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 2 | 14 | (5.27) | (4.87) | (3.7) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 24 | (9.04) | (2.61) | (5.45) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 2 | 14 | (5.27) | (0.155) | (0.73) |
| ὡς | as, how | 2 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 15 | (5.65) | (0.531) | (0.83) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 13 | (4.9) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 4 | (1.51) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (3.01) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 7 | (2.64) | (0.16) | (0.26) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 7 | (2.64) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 2 | (0.75) | (0.098) | (0.37) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 8 | (3.01) | (0.635) | (0.78) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (6.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (2.64) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 4 | (1.51) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 4 | (1.51) | (0.367) | (0.41) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 12 | (4.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (29.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόκρημνος | broken sheer off, precipitous | 1 | 3 | (1.13) | (0.019) | (0.04) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (0.38) | (0.121) | (0.16) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (1.13) | (0.348) | (0.96) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 22 | (8.29) | (5.82) | (8.27) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 1 | (0.38) | (0.13) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (15.82) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 2 | (0.75) | (1.217) | (0.15) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 12 | (4.52) | (0.763) | (1.2) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (0.38) | (0.421) | (0.72) |
| δεύτερος | second | 1 | 11 | (4.14) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 40 | (15.07) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 42 | (15.82) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 47 | (17.71) | (17.728) | (33.0) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 4 | (1.51) | (0.624) | (2.32) |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | 2 | (0.75) | (0.139) | (0.83) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 9 | (3.39) | (3.133) | (1.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| δύσπορος | hard to pass, scarce passable | 1 | 1 | (0.38) | (0.009) | (0.02) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 2 | (0.75) | (0.221) | (0.15) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 7 | (2.64) | (0.281) | (0.61) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 8 | (3.01) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 3 | (1.13) | (0.257) | (0.2) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 16 | (6.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 12 | (4.52) | (0.85) | (0.49) |
| ἐμπειροπόλεμος | experienced in war | 1 | 1 | (0.38) | (0.007) | (0.0) |
| ἔνθα | there | 1 | 13 | (4.9) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 3 | (1.13) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 18 | (6.78) | (1.54) | (1.61) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 70 | (26.37) | (18.33) | (7.31) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | 4 | (1.51) | (0.118) | (0.09) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 8 | (3.01) | (0.092) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 1 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 2 | (0.75) | (0.301) | (0.23) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 27 | (10.17) | (3.657) | (4.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 30 | (11.3) | (8.778) | (7.86) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 5 | (1.88) | (0.423) | (0.89) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 15 | (5.65) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (2.26) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 3 | (1.13) | (0.757) | (1.45) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 15 | (5.65) | (0.333) | (0.69) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 13 | (4.9) | (0.668) | (0.63) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (6.03) | (0.844) | (2.43) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 9 | (3.39) | (1.14) | (0.72) |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 1 | 2 | (0.75) | (0.026) | (0.11) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (0.38) | (0.111) | (0.1) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 39 | (14.69) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 3 | (1.13) | (0.341) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 68 | (25.62) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 13 | (4.9) | (8.165) | (6.35) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 12 | (4.52) | (0.37) | (0.68) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 33 | (12.43) | (12.379) | (21.84) |
| ξίφος | a sword | 1 | 5 | (1.88) | (0.597) | (0.8) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 3 | (1.13) | (0.16) | (0.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 33 | (12.43) | (5.317) | (5.48) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 2 | (0.75) | (0.174) | (0.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (16.2) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (7.54) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (9.42) | (4.016) | (9.32) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 5 | (1.88) | (0.238) | (0.68) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 4 | (1.51) | (0.127) | (0.39) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 12 | (4.52) | (1.713) | (3.51) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 32 | (12.06) | (4.236) | (5.53) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 44 | (16.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 7 | (2.64) | (2.456) | (7.1) |
| πρό | before | 1 | 19 | (7.16) | (5.786) | (4.33) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 7 | (2.64) | (0.513) | (0.13) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 12 | (4.52) | (0.733) | (2.15) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 39 | (14.69) | (1.525) | (6.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 48 | (18.09) | (1.032) | (4.24) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (0.38) | (0.466) | (0.66) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 4 | (1.51) | (0.594) | (1.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 32 | (12.06) | (4.575) | (7.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 8 | (3.01) | (2.44) | (1.91) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 7 | (2.64) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 9 | (3.39) | (0.992) | (0.9) |
| φάραγξ | a cleft | 1 | 2 | (0.75) | (0.133) | (0.1) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (2.64) | (0.724) | (1.36) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 3 | (1.13) | (0.254) | (0.32) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 16 | (6.03) | (6.22) | (4.12) |