1,443 lemmas;
14,007 tokens
(111,019 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὠχριάω | to be pallid | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.02) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 33 | 42 | (3.78) | (1.137) | (1.18) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 11 | 12 | (1.08) | (0.617) | (0.93) |
ὥστε | so that | 12 | 160 | (14.41) | (10.717) | (9.47) |
ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 90 | (8.11) | (13.207) | (6.63) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 55 | (4.95) | (1.656) | (0.46) |
ὡς | as, how | 104 | 709 | (63.86) | (68.814) | (63.16) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 6 | 19 | (1.71) | (1.85) | (3.4) |
ὦ | O! oh! | 3 | 15 | (1.35) | (6.146) | (14.88) |
ψύχω | to breathe, blow | 8 | 14 | (1.26) | (0.574) | (0.06) |
ψυχρός | cold, chill | 3 | 24 | (2.16) | (2.892) | (0.3) |
ψῦχος | cold | 1 | 2 | (0.18) | (0.402) | (0.16) |
ψυχικός | of the soul | 2 | 4 | (0.36) | (0.544) | (0.03) |
ψυχή | breath, soul | 16 | 97 | (8.74) | (11.437) | (4.29) |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 35 | (3.15) | (0.509) | (0.69) |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 12 | 213 | (19.19) | (1.616) | (0.53) |
ψευδής | lying, false | 2 | 121 | (10.9) | (1.919) | (0.44) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 71 | (6.4) | (2.405) | (1.71) |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | 42 | (3.78) | (1.352) | (0.58) |
χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 2 | (0.18) | (0.258) | (1.01) |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 44 | (3.96) | (1.802) | (0.18) |
Χρύσιππος | Chrysippus | 4 | 15 | (1.35) | (0.279) | (0.01) |
χρόνος | time | 2 | 317 | (28.55) | (11.109) | (9.36) |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 5 | (0.45) | (0.479) | (0.14) |
χρηστέος | one must use | 1 | 2 | (0.18) | (0.16) | (0.07) |
χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 4 | (0.36) | (0.787) | (0.08) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 3 | (0.27) | (1.679) | (0.87) |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 12 | (1.08) | (0.416) | (0.47) |
χρή | it is fated, necessary | 3 | 24 | (2.16) | (6.22) | (4.12) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (1.8) | (2.117) | (2.12) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | 44 | (3.96) | (5.448) | (5.3) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 32 | (2.88) | (5.601) | (4.92) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 23 | (2.07) | (3.114) | (2.65) |
χράομαι | use, experience | 9 | 36 | (3.24) | (5.93) | (6.1) |
χιών | snow | 1 | 3 | (0.27) | (0.387) | (0.49) |
Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 4 | (0.36) | (0.256) | (0.9) |
χειρίζω | handle, manipulate | 1 | 1 | (0.09) | (0.081) | (0.64) |
χείρ | the hand | 4 | 26 | (2.34) | (5.786) | (10.92) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 6 | (0.54) | (1.096) | (1.89) |
χειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (0.09) | (0.072) | (0.14) |
χαρτός | that is matter of delight, causing delight, welcome | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.0) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 5 | 16 | (1.44) | (3.66) | (3.87) |
χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 2 | (0.18) | (0.28) | (0.75) |
χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 3 | (0.27) | (0.212) | (0.3) |
χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | 10 | (0.9) | (0.319) | (0.05) |
χαρά | joy, delight | 2 | 2 | (0.18) | (0.368) | (0.19) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 3 | (0.27) | (1.525) | (2.46) |
φωνή | a sound, tone | 4 | 62 | (5.58) | (3.591) | (1.48) |
φωνέω | to produce a sound | 2 | 3 | (0.27) | (0.617) | (1.7) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | 55 | (4.95) | (3.181) | (2.51) |
φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 18 | (1.62) | (0.683) | (0.1) |
φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 7 | (0.63) | (0.088) | (0.01) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 31 | (2.79) | (0.982) | (0.23) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 72 | 276 | (24.86) | (15.198) | (3.78) |
φυσικός | natural, native | 8 | 74 | (6.67) | (3.328) | (0.1) |
φυσάω | to puff | 1 | 2 | (0.18) | (0.117) | (0.17) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 13 | (1.17) | (2.518) | (2.71) |
φυλακή | a watching | 1 | 3 | (0.27) | (0.687) | (1.97) |
φυγή | flight | 7 | 13 | (1.17) | (0.734) | (1.17) |
φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 2 | (0.18) | (0.222) | (0.82) |
φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (0.09) | (0.295) | (0.5) |
φρόνις | prudence, wisdom | 2 | 6 | (0.54) | (0.109) | (0.04) |
φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 37 | 41 | (3.69) | (0.543) | (0.38) |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 30 | 37 | (3.33) | (0.86) | (0.15) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 8 | 16 | (1.44) | (1.523) | (2.38) |
φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (0.09) | (0.791) | (3.96) |
φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.0) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.18) | (1.343) | (2.27) |
φοβερός | fearful | 1 | 1 | (0.09) | (0.492) | (0.58) |
φιλότης | friendship, love, affection | 1 | 2 | (0.18) | (0.121) | (0.8) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 13 | 58 | (5.22) | (1.741) | (0.58) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 4 | 32 | (2.88) | (1.259) | (0.41) |
φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 15 | (1.35) | (0.423) | (0.15) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 11 | 19 | (1.71) | (4.36) | (12.78) |
φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.09) | (0.183) | (0.16) |
φιλόδοξος | loving honour | 3 | 3 | (0.27) | (0.028) | (0.05) |
φιλοδοξία | love of honour | 3 | 3 | (0.27) | (0.026) | (0.05) |
φιλοδοξέω | to love fame, seek honour | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.06) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 6 | (0.54) | (1.063) | (1.44) |
φιλήδονος | fond of pleasure | 2 | 2 | (0.18) | (0.023) | (0.01) |
φιληδονία | fondness for pleasure | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.0) |
φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.06) |
φιλαργυρία | love of money, covetousness | 2 | 2 | (0.18) | (0.05) | (0.07) |
φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (0.18) | (0.458) | (0.38) |
φημί | to say, to claim | 46 | 392 | (35.31) | (36.921) | (31.35) |
φευκτός | to be shunned | 27 | 29 | (2.61) | (0.146) | (0.04) |
φεύζω | to cry φεῦ | 1 | 1 | (0.09) | (0.062) | (0.14) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 30 | 34 | (3.06) | (2.61) | (5.45) |
φέρω | to bear | 5 | 50 | (4.5) | (8.129) | (10.35) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 9 | 27 | (2.43) | (1.387) | (0.76) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 17 | (1.53) | (1.561) | (1.51) |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 11 | 301 | (27.11) | (1.42) | (0.26) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 29 | 364 | (32.79) | (8.435) | (8.04) |
ὕψος | height | 1 | 2 | (0.18) | (0.539) | (0.34) |
ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 1 | (0.09) | (0.213) | (0.05) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 6 | (0.54) | (0.992) | (0.9) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 38 | (3.42) | (1.068) | (0.71) |
ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 3 | (0.27) | (0.029) | (0.01) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 7 | (0.63) | (1.506) | (1.39) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 5 | 32 | (2.88) | (1.68) | (0.55) |
ὑποτάσσω | to place | 1 | 5 | (0.45) | (0.402) | (0.32) |
ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 6 | (0.54) | (0.248) | (0.16) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 27 | (2.43) | (0.811) | (0.04) |
ὑποπίπτω | to fall under | 3 | 16 | (1.44) | (0.212) | (0.19) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 8 | (0.72) | (1.365) | (1.36) |
ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 1 | (0.09) | (0.25) | (0.24) |
ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 5 | (0.45) | (0.332) | (0.01) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 9 | 30 | (2.7) | (1.526) | (1.65) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 7 | 153 | (13.78) | (5.461) | (0.69) |
ὑπόδεσις | a putting on one's shoes | 1 | 3 | (0.27) | (0.024) | (0.02) |
ὑποδεικτέος | to be traced out | 1 | 11 | (0.99) | (0.007) | (0.01) |
ὑπόδειγμα | a token, mark | 4 | 15 | (1.35) | (0.233) | (0.07) |
ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | 8 | (0.72) | (0.222) | (0.13) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 45 | 252 | (22.7) | (26.85) | (24.12) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 2 | 2 | (0.18) | (0.27) | (0.25) |
ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 2 | (0.18) | (0.146) | (0.1) |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (0.27) | (0.845) | (0.76) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 13 | (1.17) | (6.432) | (8.19) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 37 | 395 | (35.58) | (13.407) | (5.2) |
ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 29 | (2.61) | (0.297) | (0.04) |
ὑπαρκτός | subsisting, existent, real | 1 | 4 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
ὑπαντάω | to come | 2 | 6 | (0.54) | (0.163) | (0.05) |
ὑμός | your | 2 | 2 | (0.18) | (6.015) | (5.65) |
ὑλήεις | woody, wooded | 1 | 4 | (0.36) | (0.017) | (0.15) |
υἱός | a son | 2 | 7 | (0.63) | (7.898) | (7.64) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 71 | (6.4) | (0.77) | (0.37) |
ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 2 | (0.18) | (0.57) | (0.12) |
ὑγίεια | health, soundness | 20 | 28 | (2.52) | (1.276) | (0.19) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 8 | (0.72) | (0.82) | (0.13) |
ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 3 | 3 | (0.27) | (0.069) | (0.01) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 50 | 555 | (49.99) | (55.077) | (29.07) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 6 | (0.54) | (1.898) | (2.33) |
τυφλός | blind | 7 | 8 | (0.72) | (0.432) | (0.38) |
τύραννος | an absolute sovereign | 3 | 5 | (0.45) | (0.898) | (1.54) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 34 | 142 | (12.79) | (6.305) | (6.41) |
τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 2 | (0.18) | (0.153) | (0.08) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 7 | (0.63) | (3.098) | (1.03) |
τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | 1 | (0.09) | (0.038) | (0.02) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 27 | 163 | (14.68) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 26 | 161 | (14.5) | (7.547) | (5.48) |
τριχῶς | in threefold manner | 3 | 7 | (0.63) | (0.129) | (0.0) |
τρίτος | the third | 5 | 70 | (6.31) | (4.486) | (2.33) |
τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.09) | (0.076) | (0.15) |
τρίς | thrice, three times | 1 | 3 | (0.27) | (0.36) | (0.73) |
τρίβω | to rub: to rub | 4 | 4 | (0.36) | (0.71) | (0.25) |
τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 2 | (0.18) | (0.062) | (0.2) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 20 | (1.8) | (1.989) | (2.15) |
τρέμω | to tremble | 1 | 1 | (0.09) | (0.107) | (0.08) |
τρεῖς | three | 7 | 74 | (6.67) | (4.87) | (3.7) |
τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 1 | (0.09) | (0.097) | (0.13) |
τουτέστι | that is to say | 2 | 81 | (7.3) | (4.259) | (0.0) |
τότε | at that time, then | 2 | 39 | (3.51) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 41 | (3.69) | (6.167) | (10.26) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 22 | (1.98) | (5.396) | (4.83) |
τόπος | a place | 4 | 313 | (28.19) | (8.538) | (6.72) |
τομή | stump, section | 3 | 8 | (0.72) | (0.465) | (0.08) |
τοκεύς | one who begets, a father | 1 | 1 | (0.09) | (0.084) | (0.66) |
τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | 2 | (0.18) | (0.04) | (0.04) |
τοιοῦτος | such as this | 36 | 358 | (32.25) | (20.677) | (14.9) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 16 | 191 | (17.2) | (5.224) | (2.04) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 17 | (1.53) | (2.299) | (9.04) |
τμητός | cut, shaped by cutting | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
τίς | who? which? | 26 | 183 | (16.48) | (21.895) | (15.87) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 221 | 1,720 | (154.93) | (97.86) | (78.95) |
τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (0.09) | (0.326) | (0.85) |
Τίμων | Timo | 6 | 11 | (0.99) | (0.088) | (0.02) |
τίμιος | valued | 1 | 1 | (0.09) | (0.75) | (0.31) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | 8 | (0.72) | (1.962) | (2.21) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | 13 | (1.17) | (1.698) | (2.37) |
τίθημι | to set, put, place | 5 | 49 | (4.41) | (6.429) | (7.71) |
τίη | why? wherefore? | 70 | 405 | (36.48) | (26.493) | (13.95) |
τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 2 | (0.18) | (0.169) | (0.02) |
τῇδε | here, thus | 2 | 4 | (0.36) | (0.621) | (0.52) |
τῇ | here, there | 25 | 153 | (13.78) | (18.312) | (12.5) |
τεχνόω | instruct in an art | 1 | 1 | (0.09) | (0.071) | (0.05) |
τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 22 | 36 | (3.24) | (0.417) | (0.07) |
τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 9 | 23 | (2.07) | (0.227) | (0.09) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 46 | 78 | (7.03) | (3.221) | (1.81) |
τέφρα | ashes | 1 | 2 | (0.18) | (0.147) | (0.03) |
τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 7 | (0.63) | (0.436) | (2.51) |
τεῦξις | attainment | 3 | 3 | (0.27) | (0.015) | (0.01) |
τετράκις | four times | 1 | 1 | (0.09) | (0.08) | (0.07) |
τεταγμένως | in orderly manner | 1 | 5 | (0.45) | (0.035) | (0.01) |
τέρψις | enjoyment, delight | 2 | 2 | (0.18) | (0.095) | (0.19) |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 4 | (0.36) | (0.401) | (1.32) |
τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | 1 | (0.09) | (0.083) | (0.3) |
τέμνω | to cut, hew | 3 | 51 | (4.59) | (1.328) | (1.33) |
τέλος | the fulfilment | 4 | 13 | (1.17) | (4.234) | (3.89) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 4 | (0.36) | (0.902) | (0.46) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 11 | (0.99) | (1.651) | (2.69) |
τελευταῖος | last | 4 | 9 | (0.81) | (0.835) | (1.17) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 7 | 31 | (2.79) | (3.199) | (1.55) |
τεκνοποιέω | to bear children | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |
τέκνον | a child | 8 | 8 | (0.72) | (1.407) | (2.84) |
τε | and | 91 | 681 | (61.34) | (62.106) | (115.18) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 21 | (1.89) | (1.086) | (1.41) |
ταφή | burial | 1 | 1 | (0.09) | (0.139) | (0.18) |
ταύτῃ | in this way. | 6 | 30 | (2.7) | (2.435) | (2.94) |
ταῦρος | a bull | 3 | 5 | (0.45) | (0.343) | (0.55) |
τάσσω | to arrange, put in order | 5 | 35 | (3.15) | (2.051) | (3.42) |
ταραχή | trouble, disorder, confusion | 21 | 22 | (1.98) | (0.397) | (0.55) |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 16 | 16 | (1.44) | (0.564) | (0.6) |
ταρακτικός | disturbing | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
ταπεινόω | to lower | 1 | 1 | (0.09) | (0.164) | (0.15) |
ταπεινός | low | 1 | 4 | (0.36) | (0.507) | (0.28) |
τάξις | an arranging | 8 | 31 | (2.79) | (2.44) | (1.91) |
σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 3 | 6 | (0.54) | (0.613) | (0.44) |
σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | 5 | (0.45) | (0.286) | (0.41) |
σωματικός | of or for the body, bodily | 6 | 15 | (1.35) | (0.753) | (0.13) |
σῶμα | the body | 34 | 543 | (48.91) | (16.622) | (3.34) |
Σωκράτης | Socrates | 3 | 54 | (4.86) | (2.44) | (2.29) |
σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 2 | (0.18) | (0.393) | (0.35) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 47 | (4.23) | (4.435) | (0.59) |
σχέσις | a state, condition | 1 | 16 | (1.44) | (0.905) | (0.01) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | 30 | (2.7) | (1.266) | (2.18) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 6 | 7 | (0.63) | (1.283) | (0.07) |
σφοδρόομαι | to be violent | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 3 | 11 | (0.99) | (0.146) | (0.21) |
σύντονος | strained tight | 10 | 10 | (0.9) | (0.118) | (0.09) |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 10 | (0.9) | (0.367) | (0.24) |
συντίθημι | to put together | 1 | 15 | (1.35) | (1.368) | (1.15) |
συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 3 | (0.27) | (0.151) | (0.1) |
σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | 3 | (0.27) | (0.267) | (0.4) |
συνόχωκα | to be held together | 2 | 11 | (0.99) | (0.401) | (0.31) |
συνοράω | to see together | 1 | 5 | (0.45) | (0.352) | (0.64) |
σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 1 | (0.09) | (0.071) | (0.12) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 28 | (2.52) | (0.885) | (0.35) |
σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 28 | (2.52) | (0.891) | (0.28) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 6 | 101 | (9.1) | (2.685) | (1.99) |
συνίημι | to bring together; understand | 2 | 9 | (0.81) | (0.928) | (0.94) |
σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 24 | (2.16) | (1.252) | (0.06) |
συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (0.27) | (0.793) | (0.36) |
συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 10 | (0.9) | (0.484) | (0.56) |
συνεχής | holding together | 1 | 11 | (0.99) | (3.097) | (1.77) |
συνεξακολουθέω | to follow constantly, to attend everywhere | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.13) |
σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (0.18) | (0.386) | (0.38) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 4 | (0.36) | (0.989) | (0.75) |
σύνεδρος | sitting with in council | 1 | 1 | (0.09) | (0.025) | (0.11) |
συνδράω | to do together, help in doing | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.02) |
συναποδείκνυμι | demonstrate together | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
συναναιρέω | to destroy together with | 2 | 14 | (1.26) | (0.169) | (0.03) |
σύν | along with, in company with, together with | 3 | 58 | (5.22) | (4.575) | (7.0) |
σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 7 | 41 | (3.69) | (0.36) | (0.13) |
συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 13 | (1.17) | (0.237) | (0.09) |
συμφανής | manifest at the same time, quite manifest | 2 | 14 | (1.26) | (0.023) | (0.09) |
συμπληρωτικός | able to complete, forming an essential part of | 1 | 4 | (0.36) | (0.024) | (0.0) |
συμπεριφέρω | to carry round along with | 1 | 2 | (0.18) | (0.031) | (0.07) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 7 | (0.63) | (1.33) | (1.47) |
συμπαραλαμβάνω | to take along with | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.01) |
συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 2 | (0.18) | (0.151) | (0.01) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 7 | (0.63) | (0.862) | (1.93) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 28 | 131 | (11.8) | (9.032) | (7.24) |
συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 3 | (0.27) | (0.081) | (0.36) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 2 | (0.18) | (0.673) | (0.79) |
συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 26 | (2.34) | (1.25) | (1.24) |
συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 1 | (0.09) | (0.066) | (0.13) |
σύγκρισις | a compounding | 1 | 5 | (0.45) | (0.364) | (0.12) |
συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 2 | 29 | (2.61) | (0.094) | (0.04) |
συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 1 | (0.09) | (0.249) | (0.59) |
σύ | you (personal pronoun) | 8 | 57 | (5.13) | (30.359) | (61.34) |
στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 11 | 55 | (4.95) | (0.221) | (0.0) |
στρέφω | to turn about | 1 | 13 | (1.17) | (0.466) | (0.66) |
στοχάζομαι | to aim | 2 | 4 | (0.36) | (0.271) | (0.3) |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 34 | (3.06) | (2.704) | (0.06) |
στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 10 | 46 | (4.14) | (0.253) | (0.15) |
στῖφος | a close-pressed | 1 | 1 | (0.09) | (0.058) | (0.07) |
στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | 2 | (0.18) | (0.339) | (0.46) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 32 | (2.88) | (0.94) | (0.89) |
στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 3 | (0.27) | (0.255) | (0.71) |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 6 | (0.54) | (0.733) | (2.15) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 2 | (0.18) | (1.021) | (1.52) |
σπουδαῖος | earnest, serious | 18 | 23 | (2.07) | (0.834) | (0.28) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (0.36) | (0.887) | (0.89) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 6 | 6 | (0.54) | (0.679) | (1.3) |
σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 3 | (0.27) | (0.375) | (0.41) |
σοφός | wise, skilled, clever | 23 | 52 | (4.68) | (1.915) | (1.93) |
σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 2 | (0.18) | (0.226) | (0.0) |
σοφία | skill | 3 | 11 | (0.99) | (1.979) | (0.86) |
σκοπέω | to look at | 6 | 44 | (3.96) | (1.847) | (2.27) |
σκληρός | hard | 1 | 11 | (0.99) | (1.221) | (0.24) |
σκέψις | a viewing, perception by the senses | 5 | 32 | (2.88) | (0.299) | (0.1) |
σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 1 | (0.09) | (0.117) | (0.27) |
σκέπτομαι | to look about, look carefully | 3 | 25 | (2.25) | (0.404) | (0.66) |
σκεπτικός | reflective | 8 | 34 | (3.06) | (0.057) | (0.0) |
σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 1 | (0.09) | (0.118) | (0.05) |
σιτοφάγος | eating corn | 1 | 4 | (0.36) | (0.004) | (0.01) |
Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 1 | (0.09) | (0.11) | (0.13) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 15 | 49 | (4.41) | (4.073) | (1.48) |
σεμνόω | to make solemn | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.04) |
σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (0.18) | (0.57) | (0.61) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 17 | (1.53) | (3.279) | (2.18) |
σάρξ | flesh | 2 | 17 | (1.53) | (3.46) | (0.29) |
ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 2 | (0.18) | (0.175) | (0.07) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 2 | (0.18) | (0.59) | (0.82) |
ῥίον | any jutting part | 1 | 4 | (0.36) | (0.058) | (0.07) |
ῥητός | stated, specified | 1 | 14 | (1.26) | (0.95) | (0.21) |
ῥητέος | one must mention | 8 | 58 | (5.22) | (0.479) | (0.13) |
ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 1 | (0.09) | (0.116) | (0.1) |
ῥαπίζω | to strike with a stick, to cudgel, flog, bastinado | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.03) |
ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.09) | (0.186) | (0.23) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 9 | (0.81) | (2.343) | (2.93) |
πῶς | how? in what way | 3 | 87 | (7.84) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 8 | 99 | (8.92) | (9.844) | (7.58) |
πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 1 | (0.09) | (0.297) | (0.17) |
πυρέσσω | to be ill of a fever | 3 | 5 | (0.45) | (0.267) | (0.01) |
πῦρ | fire | 1 | 58 | (5.22) | (4.894) | (2.94) |
πύκα | thickly, solidly | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.13) |
πυγμαῖος | a πυγμή long, dwarf-like | 1 | 3 | (0.27) | (0.004) | (0.01) |
πτωχός | one who crouches | 1 | 1 | (0.09) | (0.253) | (0.28) |
πτῶσις | a falling, fall | 4 | 4 | (0.36) | (0.37) | (0.04) |
πρῶτος | first | 20 | 261 | (23.51) | (18.707) | (16.57) |
πρωτεῖον | the chief rank, first place | 3 | 3 | (0.27) | (0.07) | (0.04) |
προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.06) |
προφέρω | to bring before | 3 | 21 | (1.89) | (0.323) | (0.51) |
πρότερος | before, earlier | 29 | 332 | (29.9) | (25.424) | (23.72) |
προστάσσω | to order | 2 | 4 | (0.36) | (1.223) | (1.25) |
προσπίτνω | to fall upon | 1 | 26 | (2.34) | (0.248) | (0.33) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 44 | (3.96) | (0.705) | (1.77) |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 6 | (0.54) | (0.664) | (0.81) |
προσκτάομαι | to gain, get | 2 | 2 | (0.18) | (0.056) | (0.15) |
προσίημι | to send to | 2 | 5 | (0.45) | (0.675) | (0.45) |
προσηνής | soft, gentle, kindly | 3 | 3 | (0.27) | (0.069) | (0.04) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 7 | (0.63) | (0.582) | (0.1) |
προσέχω | to hold to, offer | 4 | 20 | (1.8) | (1.101) | (1.28) |
προσεχής | next to | 2 | 2 | (0.18) | (0.737) | (0.09) |
προσεκτέος | one must apply | 1 | 3 | (0.27) | (0.033) | (0.01) |
προσδέω2 | to need besides | 1 | 1 | (0.09) | (0.253) | (0.83) |
προσδέω | to bind on | 1 | 1 | (0.09) | (0.283) | (0.75) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 15 | (1.35) | (1.321) | (2.94) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 74 | 501 | (45.13) | (56.75) | (56.58) |
πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 7 | (0.63) | (0.046) | (0.04) |
προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.09) | (0.282) | (0.32) |
πρόληψις | preconception, mental picture | 2 | 19 | (1.71) | (0.051) | (0.04) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 5 | 14 | (1.26) | (0.513) | (0.13) |
προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 3 | 7 | (0.63) | (0.15) | (0.15) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 20 | (1.8) | (2.544) | (1.2) |
προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 5 | (0.45) | (0.151) | (0.55) |
προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 9 | (0.81) | (0.229) | (0.0) |
προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 4 | 22 | (1.98) | (0.84) | (0.12) |
προεῖπον | to tell | 2 | 15 | (1.35) | (0.428) | (0.63) |
πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (0.09) | (1.153) | (0.47) |
πρόδηλος | clear | 5 | 50 | (4.5) | (0.652) | (0.41) |
προάγω | to lead forward, on, onward | 11 | 14 | (1.26) | (0.642) | (1.52) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 8 | 49 | (4.41) | (3.068) | (5.36) |
πρό | before | 1 | 23 | (2.07) | (5.786) | (4.33) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 21 | (1.89) | (2.157) | (5.09) |
πρέπων | a species of sea fish | 1 | 1 | (0.09) | (0.053) | (0.04) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 3 | (0.27) | (0.865) | (1.06) |
πραΰνω | make soft, mild | 1 | 1 | (0.09) | (0.071) | (0.12) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 11 | (0.99) | (4.909) | (7.73) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 7 | 15 | (1.35) | (2.288) | (3.51) |
πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 1 | (0.09) | (0.489) | (0.21) |
πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 3 | 5 | (0.45) | (0.237) | (0.15) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 22 | 166 | (14.95) | (6.869) | (8.08) |
πούς | a foot | 1 | 7 | (0.63) | (2.799) | (4.94) |
πότερος | which of the two? | 1 | 19 | (1.71) | (1.888) | (1.51) |
πότε | when? at what time? | 2 | 5 | (0.45) | (0.488) | (0.33) |
ποτε | ever, sometime | 13 | 67 | (6.04) | (7.502) | (8.73) |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 2 | (0.18) | (0.277) | (0.42) |
πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 1 | (0.09) | (0.221) | (0.72) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 3 | (0.27) | (1.56) | (3.08) |
πόνος | work | 15 | 24 | (2.16) | (1.767) | (1.9) |
πολυωφελής | very useful, useful in many ways | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
πολύς | much, many | 20 | 240 | (21.62) | (35.28) | (44.3) |
πολλαχῶς | in many ways | 1 | 2 | (0.18) | (0.377) | (0.01) |
πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 19 | (1.71) | (3.702) | (1.91) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 2 | (0.18) | (1.205) | (2.18) |
πόλις | a city | 1 | 4 | (0.36) | (11.245) | (29.3) |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 2 | (0.18) | (0.385) | (0.68) |
πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 4 | (0.36) | (3.953) | (12.13) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 5 | (0.45) | (2.812) | (8.48) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 2 | (0.18) | (1.096) | (2.71) |
ποιότης | quality | 1 | 17 | (1.53) | (2.429) | (0.01) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (0.36) | (2.531) | (2.35) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 10 | (0.9) | (3.169) | (2.06) |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 15 | (1.35) | (0.764) | (0.83) |
ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 3 | (0.27) | (0.133) | (0.15) |
ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 4 | (0.36) | (0.136) | (0.1) |
ποιητικός | capable of making, creative, productive | 9 | 36 | (3.24) | (1.437) | (0.18) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 11 | (0.99) | (1.39) | (1.28) |
ποιέω | to make, to do | 23 | 213 | (19.19) | (29.319) | (37.03) |
ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (0.18) | (0.277) | (0.37) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 12 | (1.08) | (0.953) | (0.65) |
ποθεν | from some place | 2 | 12 | (1.08) | (0.996) | (0.8) |
ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 1 | (0.09) | (0.051) | (0.06) |
πλοῦτος | wealth, riches | 32 | 39 | (3.51) | (1.072) | (0.8) |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 4 | (0.36) | (0.714) | (0.68) |
πλήν | except | 1 | 14 | (1.26) | (2.523) | (3.25) |
πλήμυρα | flood-tide, flood | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.0) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 26 | (2.34) | (4.236) | (5.53) |
πλέως | full of | 1 | 21 | (1.89) | (2.061) | (2.5) |
πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 1 | (0.09) | (0.111) | (0.01) |
πλείων | more, larger | 3 | 75 | (6.76) | (7.783) | (7.12) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 12 | (1.08) | (4.005) | (5.45) |
Πλάτων | Plato | 2 | 45 | (4.05) | (2.215) | (0.09) |
πλάτος | breadth, width | 1 | 86 | (7.75) | (1.095) | (0.24) |
πιστός2 | to be trusted | 5 | 64 | (5.76) | (1.164) | (1.33) |
πιστός | liquid (medicines) | 2 | 28 | (2.52) | (0.356) | (0.49) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 37 | (3.33) | (3.054) | (1.94) |
πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 31 | (2.79) | (3.079) | (2.61) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 25 | (2.25) | (1.713) | (3.51) |
πίνω | to drink | 6 | 12 | (1.08) | (2.254) | (1.59) |
πηχυαῖος | a cubit long | 2 | 23 | (2.07) | (0.052) | (0.03) |
πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.0) |
πηρόω | to lame, maim, mutilate | 2 | 4 | (0.36) | (0.08) | (0.01) |
πηρός | disabled in a limb, maimed | 3 | 6 | (0.54) | (0.08) | (0.05) |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.09) | (0.791) | (0.44) |
πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 3 | (0.27) | (0.682) | (1.42) |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 5 | 6 | (0.54) | (1.545) | (6.16) |
περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 5 | 17 | (1.53) | (0.187) | (0.77) |
περισσός | beyond the regular number | 2 | 17 | (1.53) | (1.464) | (0.34) |
περισπούδαστος | much sought after, much desired | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.01) |
περιπτωτικός | falling into that which one seeks to avoid | 2 | 2 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
περίπτωσις | encountering, falling into | 3 | 7 | (0.63) | (0.013) | (0.0) |
περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 1 | (0.09) | (0.192) | (0.32) |
περίπατος | a walking about, walking | 4 | 13 | (1.17) | (0.162) | (0.05) |
περιπατητικός | walking about while teaching | 1 | 6 | (0.54) | (0.116) | (0.0) |
περιμένω | to wait for, await | 1 | 4 | (0.36) | (0.223) | (0.37) |
περιμάχητος | fought about, fought for | 1 | 2 | (0.18) | (0.034) | (0.06) |
περικλείω | to shut in all round, surround on all sides | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.08) |
περιίστημι | to place round | 3 | 7 | (0.63) | (0.354) | (0.74) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 82 | (7.39) | (2.596) | (0.61) |
περιεργία | over-exactness | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.01) |
περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 8 | (0.72) | (0.352) | (0.83) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 124 | 600 | (54.04) | (44.62) | (43.23) |
πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 1 | (0.09) | (0.212) | (0.56) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (0.27) | (1.314) | (6.77) |
πενία | poverty, need | 4 | 4 | (0.36) | (0.298) | (0.27) |
πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 1 | (0.09) | (0.253) | (1.6) |
πέλας | near, hard by, close | 2 | 7 | (0.63) | (0.194) | (0.91) |
πεῖσμα | a ship's cable | 3 | 4 | (0.36) | (0.039) | (0.26) |
πειθώ | persuasion | 1 | 2 | (0.18) | (0.153) | (0.16) |
παύω | to make to cease | 2 | 3 | (0.27) | (1.958) | (2.55) |
παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | 1 | (0.09) | (0.038) | (0.07) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 3 | (0.27) | (1.164) | (3.1) |
πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 2 | (0.18) | (0.383) | (0.61) |
πατέομαι | to eat | 1 | 1 | (0.09) | (0.116) | (0.27) |
πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 140 | (12.61) | (6.528) | (5.59) |
πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.09) | (0.277) | (0.4) |
πᾶς | all, the whole | 122 | 891 | (80.26) | (59.665) | (51.63) |
παρουσία | a being present, presence | 3 | 7 | (0.63) | (0.687) | (0.79) |
Πάρος | Paros | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.18) |
παρό | wherefore | 3 | 7 | (0.63) | (0.074) | (0.0) |
παρίστημι | to make to stand | 10 | 60 | (5.4) | (1.412) | (1.77) |
Πάριος | from the island of Paros | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.15) |
Πάριον | Parium, Mysian town on the Hellespont | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.03) |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 8 | (0.72) | (0.721) | (1.13) |
παρηγορία | exhortation, persuasion | 2 | 2 | (0.18) | (0.023) | (0.01) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 7 | 11 | (0.99) | (2.932) | (4.24) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (0.45) | (1.127) | (1.08) |
παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 3 | (0.27) | (0.184) | (0.19) |
παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 1 | 3 | (0.27) | (0.039) | (0.15) |
πάρειμι | be present | 16 | 91 | (8.2) | (5.095) | (8.94) |
παρειά | the cheek | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.26) |
παράφασις | an address, encouragement, consolation | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.04) |
παρατείνω | to stretch out along | 1 | 1 | (0.09) | (0.14) | (0.15) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (0.09) | (1.336) | (3.27) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 5 | 43 | (3.87) | (1.406) | (2.3) |
παραμυθέομαι | to encourage | 2 | 8 | (0.72) | (0.187) | (0.15) |
παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (0.09) | (0.305) | (0.34) |
παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 6 | (0.54) | (0.367) | (0.12) |
παραλλαγή | a passing from hand to hand, transmission | 1 | 1 | (0.09) | (0.048) | (0.03) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 19 | (1.71) | (1.745) | (2.14) |
παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 1 | (0.09) | (0.081) | (0.1) |
παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (0.09) | (0.213) | (0.1) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 10 | (0.9) | (2.566) | (2.66) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 5 | (0.45) | (1.433) | (0.41) |
παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 2 | (0.18) | (0.151) | (0.16) |
παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 3 | 4 | (0.36) | (0.491) | (1.68) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 39 | 255 | (22.97) | (22.709) | (26.08) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 13 | (1.17) | (2.482) | (3.16) |
πάντως | altogether; | 13 | 116 | (10.45) | (2.955) | (0.78) |
πάντοτε | at all times, always | 1 | 5 | (0.45) | (0.202) | (0.04) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 9 | (0.81) | (1.179) | (1.03) |
Πανέλληνες | all the Hellenes | 4 | 4 | (0.36) | (0.008) | (0.03) |
Παναίτιος | Panaetius | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
πάλιν | back, backwards | 16 | 202 | (18.2) | (10.367) | (6.41) |
παλαίφατος | spoken long ago | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.07) |
παῖς | a child | 4 | 19 | (1.71) | (5.845) | (12.09) |
παιδικός | of, for children | 2 | 2 | (0.18) | (0.109) | (0.15) |
παιδικά | boyfriend | 2 | 2 | (0.18) | (0.081) | (0.18) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 8 | 89 | (8.02) | (4.93) | (0.86) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 22 | (1.98) | (2.378) | (1.7) |
ὄχλησις | disturbance, annoyance, distress | 4 | 9 | (0.81) | (0.015) | (0.01) |
ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 4 | (0.36) | (0.03) | (0.02) |
ὀχλέω | to move, disturb | 9 | 9 | (0.81) | (0.059) | (0.03) |
ὄφελος | furtherance, advantage, help | 3 | 5 | (0.45) | (0.194) | (0.22) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 10 | 118 | (10.63) | (1.063) | (1.21) |
οὕτως | so, in this manner | 42 | 354 | (31.89) | (28.875) | (14.91) |
οὗτος | this; that | 182 | 1,523 | (137.18) | (133.027) | (121.95) |
οὔτε | neither / nor | 68 | 510 | (45.94) | (13.727) | (16.2) |
οὖν | so, then, therefore | 39 | 320 | (28.82) | (34.84) | (23.41) |
οὔκουν | not therefore, so not | 4 | 33 | (2.97) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 5 | 34 | (3.06) | (1.877) | (2.83) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 6 | 52 | (4.68) | (2.658) | (2.76) |
οὐδέτερος | not either, neither of the two | 4 | 15 | (1.35) | (0.63) | (0.41) |
οὐδέποτε | never | 4 | 16 | (1.44) | (0.782) | (0.8) |
οὐδείς | not one, nobody | 52 | 313 | (28.19) | (19.346) | (18.91) |
οὐδέ | and/but not; not even | 52 | 447 | (40.26) | (20.427) | (22.36) |
οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 17 | (1.53) | (0.866) | (1.08) |
οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 17 | (1.53) | (0.872) | (1.52) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 12 | 56 | (5.04) | (6.249) | (14.54) |
οὗ | where | 16 | 114 | (10.27) | (6.728) | (4.01) |
οὐ | not | 225 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 65 | 441 | (39.72) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 65 | 441 | (39.72) | (49.106) | (23.97) |
ὅτε | when | 18 | 154 | (13.87) | (4.994) | (7.56) |
ὅταν | when, whenever | 9 | 106 | (9.55) | (9.255) | (4.07) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 34 | (3.06) | (5.663) | (6.23) |
ὅστε | who, which | 1 | 17 | (1.53) | (1.419) | (2.72) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 13 | 158 | (14.23) | (5.806) | (1.8) |
ὅσος | as much/many as | 9 | 52 | (4.68) | (13.469) | (13.23) |
ὁσιότης | piety, holiness | 2 | 4 | (0.36) | (0.084) | (0.05) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 53 | 454 | (40.89) | (47.672) | (39.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 318 | 2,585 | (232.84) | (208.764) | (194.16) |
ὅρος | a boundary, landmark | 13 | 20 | (1.8) | (3.953) | (1.03) |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 9 | 13 | (1.17) | (0.885) | (1.58) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 4 | (0.36) | (0.902) | (2.89) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 11 | (0.99) | (1.424) | (4.39) |
ὁρίζω | to divide | 5 | 35 | (3.15) | (3.324) | (0.63) |
ὀρθός | straight | 1 | 9 | (0.81) | (3.685) | (3.67) |
ὁράω | to see | 5 | 75 | (6.76) | (16.42) | (18.27) |
ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 2 | (0.18) | (0.326) | (0.15) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (0.45) | (4.748) | (5.64) |
ὅπου | where | 1 | 11 | (0.99) | (1.571) | (1.19) |
ὁπόσος | as many as | 2 | 8 | (0.72) | (1.404) | (0.7) |
ὁποῖος | of what sort | 2 | 45 | (4.05) | (1.665) | (0.68) |
ὄνυξ | talons, claws, nails | 2 | 2 | (0.18) | (0.194) | (0.13) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 6 | (0.54) | (0.913) | (0.13) |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 6 | (0.54) | (0.756) | (0.17) |
ὀνομάζω | to name | 2 | 7 | (0.63) | (4.121) | (1.33) |
ὄνομα | name | 2 | 17 | (1.53) | (7.968) | (4.46) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 13 | (1.17) | (2.105) | (2.59) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 9 | (0.81) | (1.852) | (2.63) |
ὀμόργνυμι | to wipe | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.04) |
ὁμομήτριος | born of the same mother | 2 | 2 | (0.18) | (0.02) | (0.04) |
ὁμόλογος | agreeing, of one mind | 1 | 11 | (0.99) | (0.074) | (0.06) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 46 | (4.14) | (2.641) | (2.69) |
ὁμοιωτικός | assimilative | 2 | 2 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
ὅμοιος | like, resembling | 8 | 103 | (9.28) | (10.645) | (5.05) |
ὁμοθυμαδόν | with one accord | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.17) |
ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 2 | 4 | (0.36) | (0.132) | (0.97) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 13 | 310 | (27.92) | (13.567) | (4.4) |
ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 1 | (0.09) | (0.319) | (1.9) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 41 | (3.69) | (5.317) | (5.48) |
ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 1 | (0.09) | (0.352) | (0.9) |
ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 1 | 1 | (0.09) | (0.101) | (0.49) |
ὄϊς | sheep | 4 | 44 | (3.96) | (1.922) | (0.78) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 24 | 191 | (17.2) | (16.105) | (11.17) |
οἶος | alone, lone, lonely | 11 | 91 | (8.2) | (1.368) | (1.78) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 24 | (2.16) | (5.405) | (7.32) |
οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 1 | (0.09) | (0.139) | (0.58) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (0.18) | (2.871) | (3.58) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (0.36) | (1.588) | (3.52) |
οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 26 | (2.34) | (5.153) | (2.94) |
Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 1 | (0.09) | (0.131) | (0.89) |
οἶδα | to know | 7 | 56 | (5.04) | (9.863) | (11.77) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 9 | (0.81) | (1.19) | (0.15) |
ὅθεν | from where, whence | 8 | 72 | (6.49) | (2.379) | (1.29) |
ὁδηγέω | to lead | 2 | 4 | (0.36) | (0.047) | (0.02) |
ὅδε | this | 21 | 103 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
ὀαριστύς | familiar converse, fond discourse | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.02) |
ὁ | the | 1,902 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
Ξενοκράτης | Xenocrates | 2 | 3 | (0.27) | (0.096) | (0.04) |
νυνί | now, at this moment | 7 | 9 | (0.81) | (0.695) | (0.41) |
νῦν | now at this very time | 9 | 79 | (7.12) | (12.379) | (21.84) |
νόσος | sickness, disease, malady | 7 | 16 | (1.44) | (2.273) | (1.08) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 5 | 7 | (0.63) | (1.226) | (0.36) |
νοσερός | of sickness | 2 | 2 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 53 | (4.77) | (0.707) | (0.06) |
νόος | mind, perception | 3 | 51 | (4.59) | (5.507) | (3.33) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 16 | (1.44) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 16 | (1.44) | (5.553) | (4.46) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 9 | 28 | (2.52) | (4.613) | (6.6) |
νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 8 | 89 | (8.02) | (1.254) | (0.1) |
νόησις | intelligence, thought | 2 | 54 | (4.86) | (0.476) | (0.1) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 5 | 204 | (18.38) | (3.216) | (1.77) |
νίκη | victory | 1 | 2 | (0.18) | (1.082) | (1.06) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 6 | 8 | (0.72) | (2.089) | (3.95) |
νήπιος | infant, childish | 1 | 4 | (0.36) | (0.379) | (0.69) |
νηνεμία | stillness in the air, a calm | 1 | 2 | (0.18) | (0.059) | (0.07) |
νευρά | a sinew, bow string | 1 | 1 | (0.09) | (0.135) | (0.2) |
νέος | young, youthful | 2 | 11 | (0.99) | (2.183) | (4.18) |
νάω | to flow | 1 | 9 | (0.81) | (0.612) | (0.21) |
ναί | yea, verily | 2 | 18 | (1.62) | (0.919) | (1.08) |
μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 1 | (0.09) | (0.05) | (0.13) |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 4 | (0.36) | (0.907) | (3.58) |
μυθολογεύω | to tell word for word | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | 2 | (0.18) | (0.09) | (0.2) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 5 | 24 | (2.16) | (0.645) | (0.19) |
μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 4 | (0.36) | (1.038) | (0.62) |
μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 1 | (0.09) | (0.129) | (0.18) |
μορφή | form, shape | 1 | 8 | (0.72) | (0.748) | (0.22) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 9 | (0.81) | (3.681) | (0.15) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 34 | 182 | (16.39) | (19.178) | (9.89) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 58 | (5.22) | (0.811) | (0.12) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (0.72) | (1.803) | (1.84) |
μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 1 | (0.09) | (0.262) | (0.1) |
μίξις | mixing, mingling | 1 | 1 | (0.09) | (0.606) | (0.05) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (0.45) | (1.852) | (2.27) |
μικρός | small, little | 4 | 45 | (4.05) | (5.888) | (3.02) |
μήτηρ | a mother | 4 | 8 | (0.72) | (2.499) | (4.41) |
μήτε | neither / nor | 47 | 253 | (22.79) | (5.253) | (5.28) |
μήπω | not yet | 1 | 9 | (0.81) | (0.46) | (0.13) |
μήν | now verily, full surely | 23 | 220 | (19.82) | (6.388) | (6.4) |
μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 1 | (0.09) | (0.12) | (0.15) |
μῆκος | length | 1 | 94 | (8.47) | (1.601) | (0.86) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (0.99) | (0.86) | (0.77) |
μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 4 | (0.36) | (0.256) | (0.06) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 16 | 170 | (15.31) | (8.165) | (6.35) |
μηδέ | but not | 12 | 49 | (4.41) | (4.628) | (5.04) |
μή | not | 93 | 803 | (72.33) | (50.606) | (37.36) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 7 | 35 | (3.15) | (3.714) | (2.8) |
μέτριος | within measure | 3 | 5 | (0.45) | (1.299) | (0.8) |
μετριοπαθής | moderating one's passions | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 10 | (0.9) | (0.102) | (0.01) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 30 | (2.7) | (1.945) | (1.28) |
μετέρχομαι | to come | 2 | 18 | (1.62) | (0.275) | (0.37) |
μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 8 | (0.72) | (0.382) | (0.24) |
μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 3 | (0.27) | (0.316) | (0.06) |
μετατίθημι | to place among | 1 | 5 | (0.45) | (0.374) | (0.26) |
μεταξύ | betwixt, between | 8 | 44 | (3.96) | (2.792) | (1.7) |
μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 1 | (0.09) | (0.122) | (0.27) |
μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 2 | (0.18) | (0.053) | (0.04) |
μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 2 | (0.18) | (0.409) | (0.24) |
μεταγωγή | removal, transference | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
μετάβασις | a passing over, migration | 4 | 18 | (1.62) | (0.166) | (0.05) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 10 | 95 | (8.56) | (21.235) | (25.5) |
μέσος | middle, in the middle | 5 | 32 | (2.88) | (6.769) | (4.18) |
μέρος | a part, share | 12 | 401 | (36.12) | (11.449) | (6.76) |
μεριστός | divided, divisible | 1 | 29 | (2.61) | (0.208) | (0.0) |
μέριμνα | care, thought | 1 | 2 | (0.18) | (0.075) | (0.12) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 126 | (11.35) | (4.515) | (5.86) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 18 | (1.62) | (4.744) | (3.65) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (0.45) | (0.79) | (1.64) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 224 | 1,629 | (146.73) | (109.727) | (118.8) |
μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (0.09) | (0.505) | (1.48) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (0.09) | (0.803) | (0.91) |
μελοποιός | a maker of songs, a lyric poet | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.01) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 46 | (4.14) | (5.491) | (7.79) |
μέλας | black, swart | 1 | 40 | (3.6) | (2.124) | (1.87) |
μειωτικός | lowering | 1 | 1 | (0.09) | (0.0) | (0.0) |
μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 2 | (0.18) | (0.235) | (0.2) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 8 | (0.72) | (0.529) | (0.57) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 36 | (3.24) | (4.214) | (1.84) |
μέγας | big, great | 11 | 88 | (7.93) | (18.419) | (25.96) |
μέγαρον | a large room | 1 | 3 | (0.27) | (0.217) | (2.63) |
Μέγαρα | town of Megara | 1 | 3 | (0.27) | (0.21) | (1.93) |
μάχομαι | to fight | 3 | 34 | (3.06) | (1.504) | (4.23) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 16 | (1.44) | (2.176) | (5.7) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 2 | (0.18) | (0.671) | (0.38) |
μασχάλη | the armpit | 1 | 1 | (0.09) | (0.177) | (0.0) |
μανθάνω | to learn | 11 | 32 | (2.88) | (3.86) | (3.62) |
μᾶλλον | more, rather | 23 | 103 | (9.28) | (11.489) | (8.35) |
μάλιστα | most | 3 | 25 | (2.25) | (6.673) | (9.11) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 4 | 10 | (0.9) | (2.014) | (6.77) |
μακρός | long | 1 | 11 | (0.99) | (1.989) | (2.83) |
μάκαρ | blessed, happy | 1 | 2 | (0.18) | (0.154) | (0.85) |
μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 10 | (0.9) | (0.455) | (0.75) |
μάθησις | learning, the getting of knowledge | 18 | 20 | (1.8) | (0.326) | (0.15) |
μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 7 | (0.63) | (0.66) | (0.01) |
μά | (no,) by .. | 1 | 5 | (0.45) | (0.595) | (1.11) |
λύω | to loose | 1 | 3 | (0.27) | (2.411) | (3.06) |
λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 1 | (0.09) | (0.705) | (0.23) |
λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.09) | (0.269) | (0.2) |
λύπη | pain of body | 1 | 2 | (0.18) | (0.996) | (0.48) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (0.27) | (1.004) | (0.66) |
λοπός | the shell, husk, peel | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
λοιπός | remaining, the rest | 6 | 56 | (5.04) | (6.377) | (5.2) |
λοιπάς | remainder | 1 | 2 | (0.18) | (0.147) | (0.09) |
λόγος | the word | 41 | 465 | (41.88) | (29.19) | (16.1) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 5 | 90 | (8.11) | (2.086) | (0.02) |
λιμός | hunger, famine | 2 | 2 | (0.18) | (0.568) | (0.45) |
Λικύμνιος | Licymnius | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.03) |
ληπτός | to be apprehended | 2 | 14 | (1.26) | (0.031) | (0.01) |
λήθαργος | forgetful | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.0) |
λευκός | light, bright, clear | 2 | 60 | (5.4) | (4.248) | (1.14) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 13 | (1.17) | (1.763) | (0.32) |
λεληθότως | imperceptibly | 1 | 1 | (0.09) | (0.056) | (0.01) |
λεκτός | gathered, chosen, picked out | 3 | 35 | (3.15) | (0.037) | (0.03) |
λείπω | to leave, quit | 4 | 57 | (5.13) | (1.614) | (4.04) |
λέγω | to pick; to say | 124 | 852 | (76.74) | (90.021) | (57.06) |
λέγος | lewd | 1 | 3 | (0.27) | (0.182) | (0.13) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 6 | (0.54) | (1.665) | (2.81) |
λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (0.09) | (0.137) | (0.09) |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 3 | (0.27) | (1.14) | (0.72) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 13 | 166 | (14.95) | (15.895) | (13.47) |
κωφός | blunt, dull, obtuse | 4 | 6 | (0.54) | (0.111) | (0.11) |
κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 1 | (0.09) | (0.115) | (0.04) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 8 | (0.72) | (2.081) | (1.56) |
κύων | a dog | 1 | 8 | (0.72) | (1.241) | (1.9) |
κύριος | having power | 2 | 17 | (1.53) | (8.273) | (1.56) |
κυνικός | dog-like | 1 | 2 | (0.18) | (0.061) | (0.0) |
κυλίω | to roll along | 1 | 3 | (0.27) | (0.018) | (0.01) |
Κύκλωψ | a Cyclops | 2 | 5 | (0.45) | (0.127) | (0.3) |
κτῆσις | acquisition | 2 | 2 | (0.18) | (0.326) | (0.46) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 8 | 9 | (0.81) | (1.415) | (1.83) |
κριτήριον | a means for judging | 1 | 229 | (20.63) | (0.283) | (0.02) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 9 | 39 | (3.51) | (1.732) | (0.64) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 7 | 65 | (5.85) | (2.811) | (3.25) |
κρῖ | barley | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.07) |
κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 1 | (0.09) | (0.542) | (0.82) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 11 | (0.99) | (2.779) | (3.98) |
κόσμος | order | 1 | 91 | (8.2) | (3.744) | (1.56) |
κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.24) |
κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 21 | (1.89) | (1.249) | (2.89) |
κόκκος | a grain, seed | 1 | 1 | (0.09) | (0.161) | (0.03) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 5 | (0.45) | (0.902) | (0.25) |
κοινός | common, shared in common | 34 | 171 | (15.4) | (6.539) | (4.41) |
κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 2 | (0.18) | (0.277) | (0.41) |
Κλεάνθης | Cleanthes | 2 | 9 | (0.81) | (0.021) | (0.0) |
κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 1 | (0.09) | (0.415) | (1.03) |
κίνημα | a motion, movement | 7 | 32 | (2.88) | (0.125) | (0.14) |
κινέω | to set in motion, to move | 6 | 443 | (39.9) | (13.044) | (1.39) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (0.09) | (1.423) | (3.53) |
κιθαριστικός | skilled in harp-playing | 2 | 2 | (0.18) | (0.008) | (0.03) |
κηφήν | a drone | 1 | 1 | (0.09) | (0.05) | (0.13) |
κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | 2 | (0.18) | (0.103) | (0.6) |
κεφαλή | the head | 1 | 13 | (1.17) | (3.925) | (2.84) |
κεραΐζω | ravage, plunder | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.13) |
κενός | empty | 1 | 65 | (5.85) | (2.157) | (3.12) |
κελεύω | to urge | 4 | 5 | (0.45) | (3.175) | (6.82) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 29 | (2.61) | (3.717) | (4.75) |
κατορύσσω | to bury in the earth | 2 | 2 | (0.18) | (0.059) | (0.12) |
κατόρθωμα | success | 1 | 5 | (0.45) | (0.242) | (0.18) |
κατοίχομαι | to have gone down | 2 | 2 | (0.18) | (0.02) | (0.0) |
κατηγόρημα | an accusation, charge | 1 | 6 | (0.54) | (0.045) | (0.01) |
καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 1 | (0.09) | (0.035) | (0.0) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 3 | (0.27) | (0.668) | (0.63) |
καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 1 | (0.09) | (0.096) | (0.09) |
κατάστημα | a condition | 5 | 5 | (0.45) | (0.035) | (0.01) |
καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
κατασκευή | preparation | 1 | 25 | (2.25) | (0.748) | (0.84) |
καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.09) | (0.203) | (0.31) |
κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 1 | (0.09) | (0.416) | (0.32) |
κατάληψις | a seizing | 7 | 69 | (6.22) | (0.305) | (0.13) |
καταληπτικός | able to keep down | 7 | 72 | (6.49) | (0.049) | (0.0) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 7 | 62 | (5.58) | (2.437) | (2.68) |
κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 1 | (0.09) | (0.233) | (0.42) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 153 | 1,238 | (111.51) | (76.461) | (54.75) |
καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.09) | (0.265) | (0.27) |
καρδία | the heart | 1 | 9 | (0.81) | (2.87) | (0.99) |
κανών | any straight rod | 1 | 15 | (1.35) | (0.355) | (0.11) |
καλός | beautiful | 18 | 29 | (2.61) | (9.11) | (12.96) |
κάλλυντρον | an implement for cleaning, broom | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
κάλλος | beauty | 3 | 3 | (0.27) | (0.894) | (0.97) |
κάλλιμος | beautiful | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.04) |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 7 | 7 | (0.63) | (0.344) | (0.41) |
κακός | bad | 157 | 179 | (16.12) | (7.257) | (12.65) |
κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 1 | (0.09) | (0.103) | (0.19) |
κακοδαιμονία | unhappiness, misfortune | 5 | 6 | (0.54) | (0.035) | (0.01) |
κακοδαιμονέω | to be unfortunate | 2 | 2 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
κακοδαιμονάω | to be tormented by an evil genius, be like one possessed | 2 | 2 | (0.18) | (0.006) | (0.0) |
κακία | badness | 5 | 12 | (1.08) | (1.366) | (0.41) |
καίω | to light, kindle | 1 | 26 | (2.34) | (1.158) | (1.18) |
καῖρος | the row of thrums | 3 | 5 | (0.45) | (1.981) | (3.68) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 17 | (1.53) | (4.163) | (8.09) |
καίπερ | although, albeit | 5 | 22 | (1.98) | (0.396) | (1.01) |
καινός | new, fresh | 1 | 2 | (0.18) | (0.929) | (0.58) |
καί | and, also | 706 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
καθόσον | in so far as, inasmuch as | 5 | 8 | (0.72) | (0.169) | (0.0) |
καθόλου | on the whole, in general | 2 | 24 | (2.16) | (5.11) | (1.48) |
καθολικός | general | 8 | 9 | (0.81) | (0.361) | (0.07) |
καθό | in so far as, according as | 13 | 40 | (3.6) | (1.993) | (2.46) |
καθίστημι | to set down, place | 18 | 142 | (12.79) | (2.674) | (4.86) |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 2 | (0.18) | (0.359) | (1.22) |
καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 4 | (0.36) | (0.07) | (0.23) |
καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 2 | (0.18) | (0.083) | (0.16) |
καθάπαξ | once for all | 1 | 8 | (0.72) | (0.125) | (0.15) |
καθά | according as, just as | 22 | 120 | (10.81) | (5.439) | (4.28) |
ἰῶτα | the letter iota | 1 | 4 | (0.36) | (0.04) | (0.0) |
Ἴων | Ion | 1 | 1 | (0.09) | (0.111) | (0.05) |
ἴσως | equally, in like manner | 3 | 13 | (1.17) | (2.15) | (1.68) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 6 | (0.54) | (0.662) | (1.0) |
ἰσχύω | to be strong | 1 | 6 | (0.54) | (0.63) | (0.31) |
ἰσχύς | strength | 3 | 5 | (0.45) | (0.923) | (0.62) |
ἱστορέω | to inquire into | 1 | 3 | (0.27) | (0.89) | (0.55) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 28 | (2.52) | (4.072) | (7.15) |
ἰσόω | to make equal | 1 | 1 | (0.09) | (0.069) | (0.05) |
Ἶσος | Isus | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.01) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 14 | 121 | (10.9) | (9.107) | (4.91) |
ἴς | sinew, tendon | 6 | 61 | (5.49) | (0.943) | (0.25) |
Ἵππος | Hippus | 1 | 5 | (0.45) | (0.078) | (0.04) |
ἵππος | a horse, mare | 8 | 43 | (3.87) | (3.33) | (7.22) |
Ἰνδός | an Indian | 2 | 2 | (0.18) | (0.396) | (0.32) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 89 | (8.02) | (8.778) | (7.86) |
ἵμερος | a longing | 1 | 1 | (0.09) | (0.068) | (0.27) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 5 | 13 | (1.17) | (2.65) | (2.84) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 8 | 144 | (12.97) | (12.618) | (6.1) |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 8 | 14 | (1.26) | (0.552) | (0.61) |
ἰδίω | to sweat | 1 | 4 | (0.36) | (0.188) | (0.04) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 32 | 122 | (10.99) | (7.241) | (5.17) |
ἰδέα | form | 6 | 32 | (2.88) | (1.544) | (0.48) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 9 | 16 | (1.44) | (1.94) | (0.58) |
ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 9 | 12 | (1.08) | (0.778) | (0.39) |
ἰαίνω | to heat | 1 | 1 | (0.09) | (0.029) | (0.3) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 1 | (0.09) | (1.586) | (2.79) |
θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 3 | 4 | (0.36) | (0.042) | (0.04) |
θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.09) | (0.806) | (0.9) |
θρίξ | the hair of the head | 4 | 6 | (0.54) | (0.632) | (0.33) |
θρέψις | nourishing | 1 | 1 | (0.09) | (0.082) | (0.01) |
θνητός | liable to death, mortal | 2 | 19 | (1.71) | (1.296) | (1.37) |
θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (0.09) | (0.238) | (0.22) |
θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 2 | (0.18) | (0.182) | (0.13) |
θῆλυς | female | 2 | 3 | (0.27) | (1.183) | (0.69) |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 9 | (0.81) | (1.112) | (0.22) |
θεωρητικός | fond of contemplating | 6 | 10 | (0.9) | (0.444) | (0.01) |
θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 3 | 14 | (1.26) | (0.501) | (0.05) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 57 | (5.13) | (2.307) | (1.87) |
θέω | to run | 2 | 8 | (0.72) | (0.925) | (1.43) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 12 | (1.08) | (1.601) | (0.25) |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 4 | (0.36) | (0.779) | (1.22) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 12 | (1.08) | (1.098) | (0.13) |
θερμός | hot, warm | 2 | 15 | (1.35) | (3.501) | (0.49) |
θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 7 | (0.63) | (1.019) | (0.08) |
θεός | god | 5 | 278 | (25.04) | (26.466) | (19.54) |
θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 1 | (0.09) | (0.068) | (0.06) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 46 | (4.14) | (4.128) | (1.77) |
θέατρον | a place for seeing | 1 | 1 | (0.09) | (0.316) | (0.19) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (0.99) | (1.993) | (1.71) |
θανατόω | to put to death | 1 | 1 | (0.09) | (0.114) | (0.04) |
θάνατος | death | 7 | 17 | (1.53) | (3.384) | (2.71) |
θανατάω | to desire to die | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.0) |
θάλπος | warmth, heat | 1 | 1 | (0.09) | (0.061) | (0.03) |
θάλαμος | an inner room | 1 | 1 | (0.09) | (0.165) | (0.85) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 37 | 279 | (25.13) | (3.652) | (1.2) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 2 | (0.18) | (0.58) | (1.14) |
ἥσσων | less, weaker | 4 | 45 | (4.05) | (2.969) | (2.18) |
ἥρως | hero | 1 | 4 | (0.36) | (0.431) | (1.98) |
ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 9 | (0.81) | (0.775) | (0.02) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 54 | (4.86) | (2.882) | (1.73) |
ἡμέτερος | our | 1 | 23 | (2.07) | (2.045) | (2.83) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 4 | (0.36) | (0.579) | (0.43) |
ἡμέρα | day | 6 | 175 | (15.76) | (8.416) | (8.56) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (0.09) | (2.341) | (4.29) |
ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 4 | 28 | (2.52) | (0.354) | (0.05) |
ἡδύς | sweet | 4 | 11 | (0.99) | (2.071) | (1.82) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 24 | 34 | (3.06) | (3.069) | (1.42) |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 2 | (0.18) | (0.699) | (0.69) |
ἤδη | already | 6 | 46 | (4.14) | (8.333) | (11.03) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 8 | 50 | (4.5) | (3.657) | (4.98) |
ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 45 | (4.05) | (0.215) | (0.1) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 38 | (3.42) | (4.108) | (2.83) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 8 | (0.72) | (2.231) | (8.66) |
ἤ | either..or; than | 111 | 597 | (53.77) | (34.073) | (23.24) |
ζωός | alive, living | 2 | 5 | (0.45) | (1.744) | (0.57) |
ζῷον | a living being, animal | 16 | 115 | (10.36) | (8.115) | (0.7) |
ζωή | a living | 1 | 3 | (0.27) | (2.864) | (0.6) |
ζωγραφία | the art of painting | 3 | 5 | (0.45) | (0.02) | (0.01) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 25 | (2.25) | (5.09) | (3.3) |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 37 | (3.33) | (0.673) | (0.18) |
ζητέω | to seek, seek for | 7 | 138 | (12.43) | (5.036) | (1.78) |
Ζήνων | Zeno | 4 | 24 | (2.16) | (0.272) | (0.07) |
ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 1 | (0.09) | (0.301) | (0.23) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 12 | (1.08) | (1.826) | (1.25) |
ζάω | to live | 2 | 19 | (1.71) | (2.268) | (1.36) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (0.27) | (3.02) | (2.61) |
ἔχω | to have | 74 | 652 | (58.73) | (48.945) | (46.31) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (0.27) | (1.678) | (2.39) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 11 | (0.99) | (2.978) | (3.52) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 4 | 5 | (0.45) | (0.78) | (1.22) |
ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 1 | (0.09) | (0.106) | (0.04) |
ἐφεκτικός | able to check | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 4 | (0.36) | (0.347) | (0.3) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 5 | (0.45) | (1.045) | (2.04) |
εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (0.27) | (0.766) | (0.29) |
εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 4 | (0.36) | (0.174) | (0.26) |
εὔφορος | well | 1 | 1 | (0.09) | (0.084) | (0.01) |
εὔροος | fair-flowing | 1 | 2 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
εὔροια | a good flow, free passage | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.07) |
εὑρίσκω | to find | 6 | 68 | (6.13) | (6.155) | (4.65) |
εὔπορος | easy to pass | 1 | 2 | (0.18) | (0.173) | (0.21) |
εὐπόριστος | easy to procure | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 1 | (0.09) | (0.252) | (0.12) |
εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.02) |
εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 1 | (0.09) | (0.035) | (0.01) |
εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 1 | (0.09) | (0.11) | (0.16) |
εὐθύς | straight, direct | 7 | 73 | (6.58) | (5.672) | (5.93) |
εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 9 | (0.81) | (1.18) | (0.07) |
εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 2 | 13 | (1.17) | (0.164) | (0.18) |
εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 3 | 3 | (0.27) | (0.141) | (0.07) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 12 | 18 | (1.62) | (0.652) | (0.95) |
εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 15 | 26 | (2.34) | (0.772) | (0.53) |
εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 3 | 4 | (0.36) | (0.149) | (0.14) |
εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 1 | (0.09) | (0.141) | (0.07) |
εὐαρέστησις | being well pleased | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.0) |
εὖ | well | 2 | 6 | (0.54) | (2.642) | (5.92) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 12 | 104 | (9.37) | (11.058) | (14.57) |
ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 11 | (0.99) | (0.293) | (0.01) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 46 | 316 | (28.46) | (18.33) | (7.31) |
ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 2 | (0.18) | (0.033) | (0.02) |
ἑτερογενής | of different kinds | 1 | 1 | (0.09) | (0.04) | (0.0) |
ἑτερογενέω | differ in kind | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 1 | (0.09) | (0.869) | (4.29) |
ἐσθίω | to eat | 5 | 7 | (0.63) | (2.007) | (1.91) |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 3 | (0.27) | (0.476) | (0.76) |
ἐρώμενος | one's love | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.03) |
ἐρῶ | [I will say] | 8 | 34 | (3.06) | (8.435) | (3.94) |
ἔρχομαι | to come | 2 | 25 | (2.25) | (6.984) | (16.46) |
ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (0.09) | (0.239) | (0.72) |
Ἐρινύς | the Erinys | 1 | 11 | (0.99) | (0.072) | (0.28) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 3 | 16 | (1.44) | (0.675) | (0.47) |
ἔργον | work | 33 | 46 | (4.14) | (5.905) | (8.65) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | 4 | (0.36) | (0.784) | (0.99) |
ἐράω | to love, to be in love with | 4 | 5 | (0.45) | (0.99) | (1.38) |
ἐπώχατο | were kept shut | 3 | 20 | (1.8) | (0.486) | (0.69) |
ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 2 | 24 | (2.16) | (0.1) | (0.01) |
ἕπομαι | follow | 2 | 30 | (2.7) | (4.068) | (4.18) |
ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 3 | 6 | (0.54) | (0.193) | (0.16) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 13 | (1.17) | (1.376) | (1.54) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 10 | (0.9) | (1.459) | (1.02) |
ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (0.27) | (0.431) | (1.04) |
ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.04) |
ἐπιτείχισμα | a fort placed on the enemy's | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 2 | 2 | (0.18) | (0.168) | (0.18) |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 21 | 65 | (5.85) | (3.886) | (0.82) |
ἐπισπάω | to draw | 3 | 10 | (0.9) | (0.302) | (0.35) |
ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 1 | 1 | (0.09) | (0.034) | (0.04) |
ἐπίνοια | a thinking on | 2 | 45 | (4.05) | (0.469) | (0.53) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 39 | (3.51) | (0.554) | (0.45) |
ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 2 | (0.18) | (0.515) | (0.58) |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | 2 | (0.18) | (0.374) | (0.49) |
Ἐπίκουρος | Epicurus | 9 | 63 | (5.67) | (0.164) | (0.01) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 2 | (0.18) | (1.348) | (0.75) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 2 | (0.18) | (0.916) | (1.28) |
ἐπιζήτησις | seeking | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 3 | 7 | (0.63) | (0.344) | (0.15) |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 2 | (0.18) | (0.435) | (0.26) |
ἐπιβολή | a throwing | 1 | 6 | (0.54) | (0.348) | (2.26) |
ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 22 | (1.98) | (0.749) | (1.78) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 60 | 589 | (53.05) | (64.142) | (59.77) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 9 | 30 | (2.7) | (0.782) | (1.0) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (0.54) | (0.876) | (1.74) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 8 | (0.72) | (2.603) | (7.5) |
ἐπείπερ | seeing that | 3 | 42 | (3.78) | (0.223) | (0.15) |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 3 | 5 | (0.45) | (0.537) | (0.86) |
ἐπεί | after, since, when | 25 | 286 | (25.76) | (19.86) | (21.4) |
ἐπακτέος | one must apply | 1 | 2 | (0.18) | (0.015) | (0.0) |
ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 2 | (0.18) | (0.272) | (0.24) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (0.09) | (0.55) | (0.76) |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 3 | 4 | (0.36) | (0.506) | (0.46) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 8 | (0.72) | (0.759) | (0.83) |
ἐοικότως | similarly, like | 2 | 9 | (0.81) | (1.868) | (1.01) |
ἔοικα | to be like; to look like | 10 | 53 | (4.77) | (4.169) | (5.93) |
ἔξωθεν | from without | 2 | 15 | (1.35) | (1.897) | (0.59) |
ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 3 | (0.27) | (0.659) | (0.97) |
ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 3 | (0.27) | (0.328) | (0.18) |
ἐξάγω | to lead out | 2 | 2 | (0.18) | (0.513) | (1.31) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 12 | (1.08) | (2.103) | (2.21) |
ἔνστασις | a beginning, plan, management | 2 | 9 | (0.81) | (0.27) | (0.02) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 32 | (2.88) | (2.132) | (1.65) |
ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 7 | 63 | (5.67) | (0.952) | (0.46) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.09) | (0.573) | (0.57) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 58 | (5.22) | (0.778) | (1.23) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (0.09) | (1.212) | (0.31) |
ἔνιοι | some | 2 | 25 | (2.25) | (2.716) | (0.95) |
ἔνθεν | whence; thence | 3 | 18 | (1.62) | (0.579) | (0.99) |
ἔνθα | there | 1 | 4 | (0.36) | (1.873) | (6.42) |
ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 2 | (0.18) | (0.054) | (0.01) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 10 | (0.9) | (5.988) | (0.07) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 7 | 45 | (4.05) | (1.363) | (1.24) |
ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 6 | 27 | (2.43) | (4.811) | (0.55) |
ἐνάρετος | virtuous | 1 | 1 | (0.09) | (0.04) | (0.0) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 51 | (4.59) | (1.398) | (0.39) |
ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 9 | 57 | (5.13) | (0.176) | (0.04) |
ἐναντίος | opposite | 8 | 61 | (5.49) | (8.842) | (4.42) |
ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 15 | (1.35) | (0.186) | (0.1) |
ἐν | in, among. c. dat. | 90 | 1,044 | (94.04) | (118.207) | (88.06) |
ἐμφύω | to implant | 2 | 2 | (0.18) | (0.251) | (0.12) |
ἔμφρων | in one's mind | 1 | 2 | (0.18) | (0.1) | (0.12) |
ἐμφερής | answering to, resembling | 2 | 5 | (0.45) | (0.092) | (0.1) |
ἔμφασις | appearing in | 1 | 4 | (0.36) | (0.19) | (0.24) |
ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 10 | (0.9) | (0.606) | (0.15) |
ἐμποιέω | to make in | 2 | 8 | (0.72) | (0.403) | (0.38) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 13 | (1.17) | (1.012) | (1.33) |
ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 13 | (1.17) | (0.042) | (0.01) |
ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 1 | (0.09) | (0.505) | (0.24) |
ἐμός | mine | 1 | 12 | (1.08) | (8.401) | (19.01) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (0.18) | (1.675) | (3.51) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (0.09) | (0.798) | (1.28) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 11 | 20 | (1.8) | (2.754) | (10.09) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 4 | (0.36) | (0.84) | (0.39) |
ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (0.09) | (0.302) | (0.8) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 24 | (2.16) | (0.969) | (0.73) |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 2 | (0.18) | (0.878) | (3.11) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 31 | (2.79) | (4.697) | (2.29) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (0.09) | (0.801) | (1.21) |
ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (0.27) | (0.338) | (0.52) |
ἐκτός | outside | 19 | 89 | (8.02) | (1.394) | (1.48) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 11 | (0.99) | (0.724) | (0.26) |
ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 7 | (0.63) | (0.85) | (0.49) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 4 | 13 | (1.17) | (0.84) | (1.03) |
ἑκούσιος | voluntary | 1 | 3 | (0.27) | (0.537) | (0.27) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 1 | (0.09) | (0.236) | (0.41) |
ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (0.09) | (0.153) | (0.14) |
ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.04) |
ἔκκλισις | turning out of one's course, deflexion | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.0) |
ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 2 | 4 | (0.36) | (0.2) | (0.1) |
ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 15 | (1.35) | (0.304) | (0.09) |
ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 2 | (0.18) | (0.125) | (0.03) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 16 | 183 | (16.48) | (22.812) | (17.62) |
ἐκδέχομαι | to take | 1 | 2 | (0.18) | (0.243) | (0.32) |
ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 2 | (0.18) | (0.081) | (0.15) |
ἑκατόν | a hundred | 1 | 3 | (0.27) | (0.738) | (1.91) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | 53 | (4.77) | (4.115) | (3.06) |
ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.09) | (0.194) | (0.27) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 25 | 128 | (11.53) | (12.667) | (11.08) |
ἐκ | from out of | 64 | 684 | (61.61) | (54.157) | (51.9) |
εἴωθα | to be accustomed | 5 | 20 | (1.8) | (1.354) | (1.1) |
εἶτα | then, next | 3 | 48 | (4.32) | (4.335) | (1.52) |
εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 5 | (0.45) | (0.122) | (0.14) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (0.18) | (1.634) | (1.72) |
εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 2 | (0.18) | (0.206) | (1.14) |
εἰσάγω | to lead in | 3 | 6 | (0.54) | (1.077) | (0.92) |
εἷς | one | 15 | 243 | (21.89) | (23.591) | (10.36) |
εἰς | into, to c. acc. | 42 | 457 | (41.16) | (66.909) | (80.34) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (0.09) | (1.348) | (1.32) |
εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 1 | (0.09) | (0.081) | (0.04) |
εἶπον | to speak, say | 5 | 31 | (2.79) | (16.169) | (13.73) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 11 | 110 | (9.91) | (2.656) | (1.17) |
εἶμι | come, go | 4 | 56 | (5.04) | (7.276) | (13.3) |
εἰμί | to be | 606 | 5,470 | (492.71) | (217.261) | (145.55) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 5 | (0.45) | (1.509) | (0.52) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 9 | (0.81) | (1.86) | (0.99) |
εἰκός | like truth | 2 | 9 | (0.81) | (1.953) | (1.09) |
εἰκῇ | without plan | 1 | 1 | (0.09) | (0.206) | (0.27) |
εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 4 | (0.36) | (0.328) | (0.54) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 11 | 66 | (5.94) | (10.005) | (1.56) |
εἶδον | to see | 3 | 17 | (1.53) | (4.063) | (7.0) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 133 | 1,224 | (110.25) | (50.199) | (32.23) |
ἔθος | custom, habit | 2 | 12 | (1.08) | (1.231) | (0.59) |
ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 2 | (0.18) | (0.409) | (0.39) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | 36 | (3.24) | (4.574) | (7.56) |
ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 2 | (0.18) | (0.993) | (0.4) |
ἔδω | to eat | 1 | 2 | (0.18) | (0.123) | (0.35) |
ἔδεσμα | meat | 1 | 1 | (0.09) | (0.3) | (0.01) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 47 | 327 | (29.45) | (54.345) | (87.02) |
ἐγκρατής | in possession of power | 9 | 9 | (0.81) | (0.32) | (0.58) |
ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 5 | (0.45) | (0.214) | (0.04) |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 3 | (0.27) | (0.423) | (0.39) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 4 | (0.36) | (1.109) | (1.06) |
ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 7 | (0.63) | (0.594) | (0.73) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (0.9) | (2.333) | (3.87) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 28 | 262 | (23.6) | (24.797) | (21.7) |
ἐάν | if | 25 | 205 | (18.47) | (23.689) | (20.31) |
δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (0.09) | (0.563) | (0.54) |
δύω | dunk | 1 | 8 | (0.72) | (1.034) | (2.79) |
δύο | two | 4 | 61 | (5.49) | (1.685) | (2.28) |
δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 35 | (3.15) | (3.942) | (3.03) |
δύναμις | power, might, strength | 14 | 118 | (10.63) | (13.589) | (8.54) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 24 | 276 | (24.86) | (12.481) | (8.47) |
δρῦς | a tree | 1 | 1 | (0.09) | (0.162) | (0.32) |
δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 1 | (0.09) | (0.757) | (0.25) |
δράσσομαι | to grasp | 1 | 2 | (0.18) | (0.047) | (0.06) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 1 | (0.09) | (0.501) | (0.46) |
δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 17 | 33 | (2.97) | (1.083) | (0.6) |
δόξα | a notion | 25 | 71 | (6.4) | (4.474) | (2.49) |
δοκιμάζω | to assay | 1 | 12 | (1.08) | (0.33) | (0.13) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | 96 | (8.65) | (12.401) | (17.56) |
δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 9 | 65 | (5.85) | (0.103) | (0.0) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | 10 | (0.9) | (1.275) | (0.55) |
δίωξις | chase, pursuit | 6 | 6 | (0.54) | (0.076) | (0.13) |
Δίων | Dio | 1 | 19 | (1.71) | (0.147) | (0.0) |
διώκω | to pursue | 34 | 37 | (3.33) | (1.336) | (1.86) |
διωκτέος | to be pursued | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.02) |
δίψος | thirst | 2 | 4 | (0.36) | (0.104) | (0.06) |
διψάω | to thirst | 2 | 4 | (0.36) | (0.247) | (0.14) |
διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 9 | (0.81) | (0.31) | (0.01) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (0.27) | (2.819) | (2.97) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 10 | (0.9) | (1.239) | (0.21) |
διό | wherefore, on which account | 9 | 58 | (5.22) | (5.73) | (5.96) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 11 | (0.99) | (1.642) | (1.25) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (0.45) | (4.795) | (6.12) |
διΐστημι | set apart, separate | 1 | 19 | (1.71) | (0.7) | (0.41) |
διηχέω | to transmit the sound of | 2 | 2 | (0.18) | (0.049) | (0.04) |
διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 1 | (0.09) | (0.214) | (0.15) |
διήκω | to extend | 1 | 5 | (0.45) | (0.157) | (0.07) |
διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 3 | (0.27) | (0.235) | (0.1) |
διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (0.36) | (0.343) | (0.39) |
διεξάγω | lead through | 2 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.06) |
δίδωμι | to give | 3 | 59 | (5.31) | (11.657) | (13.85) |
διδάσκω | to teach | 86 | 148 | (13.33) | (3.329) | (1.88) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 1 | (0.09) | (1.058) | (0.31) |
διδακτός | taught, learnt | 9 | 10 | (0.9) | (0.059) | (0.04) |
διδακτικός | apt at teaching | 2 | 2 | (0.18) | (0.004) | (0.0) |
διαχέω | to pour different ways, to disperse | 2 | 2 | (0.18) | (0.081) | (0.1) |
διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 14 | (1.26) | (0.166) | (0.01) |
διαφωνέω | to be dissonant | 2 | 19 | (1.71) | (0.119) | (0.01) |
διάφορος | different, unlike | 7 | 34 | (3.06) | (2.007) | (0.46) |
διαφορά | difference, distinction | 10 | 60 | (5.4) | (4.404) | (1.25) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 15 | 89 | (8.02) | (4.463) | (2.35) |
διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (0.18) | (0.328) | (0.32) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 13 | (1.17) | (0.617) | (0.8) |
διατείνω | to stretch to the uttermost | 2 | 4 | (0.36) | (0.187) | (0.15) |
διαστροφή | distortion | 1 | 1 | (0.09) | (0.072) | (0.01) |
διάστημα | an interval | 1 | 115 | (10.36) | (1.324) | (0.56) |
διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 31 | (2.79) | (0.667) | (0.06) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 112 | (10.09) | (2.096) | (1.0) |
διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 1 | (0.09) | (0.066) | (0.05) |
διαλεκτικός | skilled in logical argument | 2 | 18 | (1.62) | (0.637) | (0.06) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 16 | (1.44) | (1.478) | (0.97) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (0.36) | (0.836) | (0.69) |
διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 4 | (0.36) | (0.098) | (0.0) |
διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 5 | (0.45) | (0.436) | (0.02) |
διακρίνω | to separate one from another | 1 | 6 | (0.54) | (0.94) | (0.53) |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 35 | (3.15) | (0.791) | (0.79) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 26 | (2.34) | (3.133) | (1.05) |
διαίρεσις | a dividing, division | 14 | 21 | (1.89) | (1.82) | (0.17) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 18 | 40 | (3.6) | (1.947) | (0.89) |
διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 3 | 3 | (0.27) | (0.052) | (0.22) |
διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 9 | (0.81) | (0.343) | (0.01) |
διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 3 | (0.27) | (0.387) | (0.26) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 77 | 594 | (53.5) | (56.77) | (30.67) |
δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (0.09) | (0.176) | (0.41) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 5 | (0.45) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 5 | (0.45) | (1.62) | (3.58) |
δηλωτικός | indicative | 1 | 6 | (0.54) | (0.271) | (0.0) |
δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (0.9) | (4.716) | (2.04) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 16 | (1.44) | (5.582) | (2.64) |
δηϊοτής | battle-strife, the battle | 1 | 1 | (0.09) | (0.022) | (0.3) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 13 | 106 | (9.55) | (17.728) | (33.0) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 29 | 213 | (19.19) | (17.692) | (15.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 29 | 211 | (19.01) | (17.994) | (15.68) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (0.18) | (3.295) | (3.91) |
δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 8 | (0.72) | (0.306) | (0.08) |
δεύτερος | second | 10 | 130 | (11.71) | (6.183) | (3.08) |
δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.02) |
δεξίωμα | a pledge of friendship | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
δέλτα | letter delta, anything shaped like a delta | 1 | 5 | (0.45) | (0.032) | (0.13) |
δεῖξις | mode of proof | 1 | 4 | (0.36) | (0.328) | (0.01) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 9 | (0.81) | (2.355) | (5.24) |
δείκνυμι | to show | 21 | 124 | (11.17) | (13.835) | (3.57) |
δείδω | to fear | 2 | 2 | (0.18) | (1.45) | (3.46) |
δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 3 | 3 | (0.27) | (0.15) | (0.1) |
δεῖ | it is necessary | 23 | 172 | (15.49) | (13.387) | (11.02) |
δέ | but | 336 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 1 | (0.09) | (0.173) | (1.56) |
δάκρυον | a tear | 1 | 3 | (0.27) | (0.515) | (1.27) |
δαίμων | god; divine power | 1 | 13 | (1.17) | (1.394) | (1.77) |
γυνή | a woman | 1 | 6 | (0.54) | (6.224) | (8.98) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 15 | (1.35) | (7.064) | (2.6) |
γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | 10 | (0.9) | (0.538) | (0.02) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (0.09) | (1.824) | (0.77) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 5 | 36 | (3.24) | (3.743) | (0.99) |
γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.09) | (0.359) | (0.16) |
γονεύς | a begetter, father | 11 | 11 | (0.99) | (0.464) | (0.41) |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 3 | 8 | (0.72) | (1.416) | (0.11) |
γνωριστικός | capable of apprehending, cognitive | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.0) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 5 | 25 | (2.25) | (1.012) | (0.3) |
γλυκύς | sweet | 2 | 34 | (3.06) | (1.252) | (1.06) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 7 | 66 | (5.94) | (6.8) | (5.5) |
γίγνομαι | become, be born | 75 | 633 | (57.02) | (53.204) | (45.52) |
γηθοσύνη | joy, delight | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.04) |
γηθέω | to rejoice | 2 | 2 | (0.18) | (0.086) | (0.43) |
γῆ | earth | 2 | 72 | (6.49) | (10.519) | (12.21) |
γεωμετρία | geometry | 1 | 1 | (0.09) | (0.365) | (0.13) |
γεύω | to give a taste of | 1 | 7 | (0.63) | (0.409) | (0.44) |
Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 1 | (0.09) | (0.074) | (0.07) |
γένος | race, stock, family | 7 | 57 | (5.13) | (8.844) | (3.31) |
γεννικός | noble | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
γεννητικός | generative, productive | 1 | 8 | (0.72) | (0.163) | (0.0) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 36 | (3.24) | (2.666) | (0.6) |
γενναῖος | noble, excellent | 3 | 4 | (0.36) | (0.793) | (0.93) |
γενικός | belonging to or connected with the γένος | 3 | 21 | (1.89) | (0.278) | (0.0) |
γενετή | the hour of birth | 5 | 7 | (0.63) | (0.086) | (0.04) |
γε | at least, at any rate | 34 | 356 | (32.07) | (24.174) | (31.72) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (0.09) | (1.811) | (0.48) |
γάρ | for | 193 | 1,635 | (147.27) | (110.606) | (74.4) |
γαλήνη | stillness of the sea, calm | 2 | 3 | (0.27) | (0.103) | (0.1) |
γάλα | milk | 1 | 4 | (0.36) | (0.9) | (0.37) |
γαῖα | a land, country | 1 | 11 | (0.99) | (0.502) | (3.61) |
βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 6 | (0.54) | (0.343) | (1.56) |
βροτός | a mortal man | 3 | 8 | (0.72) | (0.429) | (1.9) |
βραχύς | short | 2 | 10 | (0.9) | (2.311) | (2.66) |
βραβεῖον | a prize in the games | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.0) |
βοῦς | cow | 4 | 4 | (0.36) | (1.193) | (2.78) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 13 | (1.17) | (8.59) | (11.98) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (0.18) | (0.897) | (3.1) |
βοήθεια | help, aid, rescue, support | 4 | 4 | (0.36) | (0.479) | (0.89) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 6 | 19 | (1.71) | (1.591) | (1.51) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 4 | 4 | (0.36) | (0.763) | (0.45) |
βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 4 | 4 | (0.36) | (0.035) | (0.07) |
βιόω | to live, pass one's life | 12 | 15 | (1.35) | (0.513) | (0.3) |
βίοτος | life | 1 | 1 | (0.09) | (0.102) | (0.56) |
βιοτή | a living, sustenance | 1 | 1 | (0.09) | (0.054) | (0.04) |
βίος | life | 54 | 96 | (8.65) | (3.82) | (4.12) |
βιός | a bow | 54 | 95 | (8.56) | (3.814) | (4.22) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 33 | (2.97) | (0.761) | (0.93) |
βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.01) |
βασιληΐς | royal | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 1 | (0.09) | (2.773) | (1.59) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 1 | (0.09) | (2.877) | (2.08) |
βάσανος | the touch-stone | 5 | 6 | (0.54) | (0.245) | (0.1) |
βάρβαρος | barbarous | 8 | 19 | (1.71) | (1.886) | (4.07) |
βάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.27) | (1.692) | (5.49) |
βάθος | depth | 1 | 22 | (1.98) | (0.995) | (0.45) |
ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.09) | (0.366) | (0.32) |
ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 2 | 2 | (0.18) | (0.11) | (0.16) |
ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 3 | (0.27) | (0.195) | (0.11) |
ἄφρων | without sense | 27 | 30 | (2.7) | (0.284) | (0.32) |
ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 29 | 30 | (2.7) | (0.166) | (0.12) |
ἀφρόντιστος | thoughtless, heedless, taking no care | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.01) |
Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (0.09) | (0.246) | (0.1) |
ἀφορμή | a starting-point | 4 | 6 | (0.54) | (0.47) | (0.68) |
ἀφοράω | to look away from | 1 | 10 | (0.9) | (0.669) | (0.33) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 16 | (1.44) | (1.67) | (3.01) |
ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (0.54) | (2.477) | (2.96) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (0.36) | (0.938) | (1.7) |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 3 | 19 | (1.71) | (0.519) | (0.37) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 78 | (7.03) | (2.254) | (1.6) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 22 | 198 | (17.83) | (26.948) | (12.74) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 233 | 1,601 | (144.21) | (173.647) | (126.45) |
αὐτόθεν | from the very spot | 3 | 51 | (4.59) | (0.38) | (0.52) |
ἀϋτή | cry, shout | 1 | 2 | (0.18) | (0.33) | (0.36) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 11 | (0.99) | (0.551) | (0.1) |
αὖθις | back, back again | 1 | 4 | (0.36) | (2.732) | (4.52) |
ἄτοπος | out of place | 6 | 136 | (12.25) | (2.003) | (0.41) |
ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 21 | (1.89) | (1.231) | (0.0) |
ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 20 | 23 | (2.07) | (0.184) | (0.27) |
ἀτεχνία | want of art | 2 | 5 | (0.45) | (0.023) | (0.0) |
ἀτάραχος | not disturbed, without confusion, steady | 4 | 4 | (0.36) | (0.026) | (0.0) |
ἀτάρακτος | not disturbed, without confusion, steady | 4 | 4 | (0.36) | (0.026) | (0.0) |
ἀταλαίπωρος | without pains | 1 | 1 | (0.09) | (0.027) | (0.01) |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 7 | 179 | (16.12) | (0.767) | (0.0) |
ἀσυνήθης | unaccustomed, inexperienced, unacquainted | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 2 | 5 | (0.45) | (0.059) | (0.01) |
ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 2 | 3 | (0.27) | (0.052) | (0.07) |
ἄστρον | the stars | 1 | 3 | (0.27) | (0.786) | (0.18) |
ἀστρολογικός | of or for astronomy | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.0) |
ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 3 | (0.27) | (0.158) | (0.04) |
ἀστήρ | star | 2 | 17 | (1.53) | (1.24) | (0.27) |
ἄστατος | unstable | 1 | 1 | (0.09) | (0.051) | (0.1) |
ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | 3 | (0.27) | (0.387) | (0.39) |
ἀσμενιστός | acceptable, welcome | 3 | 3 | (0.27) | (0.002) | (0.0) |
ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (0.09) | (0.122) | (0.08) |
ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (0.09) | (0.233) | (0.13) |
Ἀρχίλοχος | Archilochus | 1 | 3 | (0.27) | (0.072) | (0.04) |
ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 2 | 3 | (0.27) | (0.112) | (0.04) |
ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 15 | (1.35) | (0.077) | (0.1) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 94 | (8.47) | (13.803) | (8.53) |
Ἀρχέδημος | Archedemus | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.01) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 7 | (0.63) | (1.06) | (0.97) |
ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 8 | (0.72) | (0.741) | (0.42) |
ἄρσην | male | 2 | 3 | (0.27) | (1.187) | (0.63) |
ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 1 | (0.09) | (0.248) | (0.14) |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 1 | (0.09) | (0.371) | (0.21) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 8 | (0.72) | (1.185) | (1.18) |
Ἀρίστων | Ariston | 1 | 2 | (0.18) | (0.071) | (0.34) |
Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 19 | (1.71) | (2.814) | (0.15) |
ἄριστος | best | 1 | 12 | (1.08) | (2.087) | (4.08) |
ἀριστεύω | to be best | 1 | 1 | (0.09) | (0.076) | (0.3) |
ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.15) |
ἀρίζηλος | conspicuous, very distinct | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.07) |
ἀρετή | goodness, excellence | 32 | 61 | (5.49) | (4.312) | (2.92) |
ἀρετάω | to be fit | 1 | 2 | (0.18) | (0.345) | (0.13) |
ἄρα | particle: 'so' | 37 | 353 | (31.8) | (11.074) | (20.24) |
ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 1 | (0.09) | (0.043) | (0.03) |
ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 3 | (0.27) | (0.311) | (0.2) |
ἀπουσία | absence | 1 | 1 | (0.09) | (0.16) | (0.02) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 16 | (1.44) | (0.732) | (0.26) |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (0.09) | (0.411) | (0.28) |
ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 2 | (0.18) | (0.519) | (0.55) |
ἀπορρέω | to flow | 1 | 9 | (0.81) | (0.447) | (0.21) |
ἄπορος | without passage | 6 | 49 | (4.41) | (0.428) | (0.47) |
ἀπορία | difficulty of passing | 6 | 58 | (5.22) | (1.504) | (0.92) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 26 | (2.34) | (1.432) | (0.89) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 17 | (1.53) | (0.868) | (0.49) |
ἀποπροάγω | put in the second rank, of things neither good nor bad | 6 | 6 | (0.54) | (0.007) | (0.0) |
ἄπονος | without toil | 1 | 1 | (0.09) | (0.11) | (0.1) |
ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 3 | (0.27) | (0.257) | (0.1) |
ἀπολύω | to loose from | 2 | 4 | (0.36) | (0.637) | (0.92) |
ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 3 | (0.27) | (0.374) | (0.51) |
Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 12 | (1.08) | (0.986) | (2.42) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 33 | (2.97) | (0.6) | (0.92) |
ἀπολείπω | to leave over | 2 | 49 | (4.41) | (1.035) | (1.83) |
ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 3 | 3 | (0.27) | (0.191) | (0.08) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.27) | (0.609) | (0.61) |
ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 1 | (0.09) | (0.043) | (0.01) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 35 | (3.15) | (4.322) | (6.41) |
ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 2 | 4 | (0.36) | (0.224) | (0.06) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 9 | 20 | (1.8) | (2.863) | (2.91) |
ἀποδέχομαι | to accept from | 3 | 10 | (0.9) | (0.524) | (1.39) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 7 | 290 | (26.12) | (2.61) | (0.19) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 52 | (4.68) | (2.54) | (2.03) |
ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 5 | (0.45) | (0.078) | (0.1) |
ἀποβολή | a throwing away | 3 | 3 | (0.27) | (0.098) | (0.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 70 | 605 | (54.5) | (30.074) | (22.12) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 6 | (0.54) | (3.946) | (0.5) |
ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 20 | (1.8) | (1.286) | (0.06) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 53 | (4.77) | (6.452) | (0.83) |
ἄπιστος | not to be trusted | 3 | 47 | (4.23) | (0.466) | (0.48) |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 7 | (0.63) | (0.428) | (0.66) |
ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 16 | (1.44) | (0.112) | (0.06) |
ἀπέχω | to keep off | 2 | 11 | (0.99) | (1.184) | (1.8) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 36 | (3.24) | (2.444) | (0.58) |
ἄπειμι | be absent | 2 | 11 | (0.99) | (1.064) | (1.49) |
ἅπας | quite all, the whole | 5 | 25 | (2.25) | (10.904) | (7.0) |
ἀπαραπόδιστος | free from embarrassment | 1 | 3 | (0.27) | (0.01) | (0.0) |
ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 5 | (0.45) | (0.049) | (0.0) |
ἀπαξία | disvalue | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
ἀπαντάω | to meet | 2 | 9 | (0.81) | (0.895) | (0.92) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 5 | 7 | (0.63) | (1.195) | (1.93) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | 4 | (0.36) | (0.733) | (1.36) |
ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 2 | 2 | (0.18) | (0.17) | (0.13) |
ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | 2 | (0.18) | (0.471) | (0.66) |
ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 2 | (0.18) | (0.07) | (0.13) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 7 | 75 | (6.76) | (2.976) | (2.93) |
ἄξιος | worthy | 8 | 13 | (1.17) | (3.181) | (3.3) |
ἀξιέραστος | worthy of love | 2 | 2 | (0.18) | (0.018) | (0.0) |
ἀξία | the worth | 1 | 1 | (0.09) | (0.225) | (0.1) |
ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 2 | (0.18) | (0.088) | (0.13) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 11 | (0.99) | (1.358) | (0.37) |
ἀνυπόπτωτος | not coming under the cognizance of | 1 | 2 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
ἀνύπαρκτος | non-existent, unreal | 1 | 25 | (2.25) | (0.03) | (0.0) |
ἀντίρρησις | gainsaying, altercation | 1 | 8 | (0.72) | (0.022) | (0.04) |
ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 2 | 2 | (0.18) | (0.125) | (0.35) |
ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 4 | 9 | (0.81) | (0.22) | (0.01) |
ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 4 | 38 | (3.42) | (0.465) | (0.21) |
ἄντικρυς | straight on, right on | 3 | 6 | (0.54) | (0.318) | (0.09) |
ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 51 | (4.59) | (2.123) | (0.03) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 8 | (0.72) | (3.981) | (2.22) |
ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 2 | (0.18) | (0.056) | (0.04) |
ἀνοίκειος | not of the family | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.03) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 50 | 313 | (28.19) | (19.466) | (11.67) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 10 | (0.9) | (1.226) | (0.42) |
ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.09) | (0.15) | (0.15) |
ἀνήρ | a man | 9 | 50 | (4.5) | (10.82) | (29.69) |
ἀνήνυτος | endless | 1 | 2 | (0.18) | (0.031) | (0.02) |
ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 1 | (0.09) | (0.107) | (0.3) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 2 | (0.18) | (1.082) | (1.41) |
ἀνέφικτος | out of reach, unattainable | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
ἄνευ | without | 1 | 5 | (0.45) | (2.542) | (1.84) |
ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 2 | (0.18) | (0.061) | (0.03) |
ἀνεπαίσθητος | unperceived, imperceptible | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.01) |
ἀνεννόητος | without conception of | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.02) |
ἀνδρόμεος | of man | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.07) |
ἀνδρίς | woman | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.04) |
ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 1 | (0.09) | (0.048) | (0.01) |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 4 | (0.36) | (0.656) | (0.52) |
ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 3 | (0.27) | (0.085) | (0.18) |
ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 8 | (0.72) | (0.356) | (0.38) |
ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 4 | (0.36) | (0.478) | (0.07) |
ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (0.09) | (0.323) | (0.31) |
ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.04) |
ἀνανεόομαι | to renew | 2 | 2 | (0.18) | (0.069) | (0.32) |
ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 1 | 5 | (0.45) | (0.032) | (0.01) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.09) | (0.653) | (0.51) |
ἀνάλογος | proportionate | 2 | 14 | (1.26) | (1.072) | (0.04) |
ἀναλογία | proportion | 1 | 12 | (1.08) | (0.729) | (0.01) |
ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (0.09) | (0.415) | (0.39) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (0.36) | (1.23) | (1.34) |
ἀναίρω | to lift up | 1 | 12 | (1.08) | (0.55) | (0.08) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 9 | 80 | (7.21) | (3.379) | (1.22) |
ἀναίρεσις | a taking up | 4 | 8 | (0.72) | (0.296) | (0.13) |
ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 1 | (0.09) | (0.221) | (0.1) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 14 | 106 | (9.55) | (8.208) | (3.67) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (0.81) | (3.387) | (1.63) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 9 | (0.81) | (1.907) | (0.49) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 7 | (0.63) | (1.36) | (2.82) |
ἄν | modal particle | 31 | 278 | (25.04) | (32.618) | (38.42) |
ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 66 | (5.94) | (4.116) | (5.17) |
ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 6 | (0.54) | (0.291) | (0.69) |
ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | 1 | (0.09) | (0.11) | (0.08) |
ἀμήχανος | without means | 4 | 25 | (2.25) | (0.303) | (0.42) |
ἀμέριμνος | free from care, unconcerned | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.01) |
ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 81 | (7.3) | (0.427) | (0.0) |
ἅμα | at once, at the same time | 10 | 70 | (6.31) | (6.88) | (12.75) |
ἄλυπος | without pain | 1 | 1 | (0.09) | (0.205) | (0.07) |
ἀλυπία | freedom from pain | 2 | 3 | (0.27) | (0.016) | (0.0) |
ἄλογος | without | 5 | 62 | (5.58) | (1.824) | (0.47) |
ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 1 | (0.09) | (0.035) | (0.05) |
ἄλλως | in another way | 13 | 90 | (8.11) | (3.069) | (1.79) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 5 | (0.45) | (1.341) | (1.2) |
ἄλλος | other, another | 58 | 435 | (39.18) | (40.264) | (43.75) |
ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 5 | (0.45) | (0.199) | (0.24) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 107 | (9.64) | (7.784) | (7.56) |
ἀλλά | otherwise, but | 98 | 719 | (64.76) | (54.595) | (46.87) |
ἄλκιμος | strong, stout | 2 | 2 | (0.18) | (0.108) | (0.54) |
ἄληπτος | not to be laid hold of, hard to catch | 1 | 3 | (0.27) | (0.02) | (0.03) |
ἀληθής | unconcealed, true | 13 | 632 | (56.93) | (7.533) | (3.79) |
ἀλήθεια | truth | 4 | 111 | (10.0) | (3.154) | (1.99) |
ἀλεκτρυών | a cock | 3 | 3 | (0.27) | (0.18) | (0.14) |
ἀλεαίνω | to warm, make warm | 4 | 4 | (0.36) | (0.01) | (0.0) |
ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 10 | 18 | (1.62) | (0.146) | (0.07) |
ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | 7 | (0.63) | (0.058) | (0.12) |
ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 3 | (0.27) | (0.114) | (0.51) |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | 12 | (1.08) | (1.252) | (1.18) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 15 | (1.35) | (2.935) | (0.67) |
ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 1 | (0.09) | (0.447) | (0.18) |
ἀκούω | to hear | 7 | 39 | (3.51) | (6.886) | (9.12) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 33 | (2.97) | (0.882) | (0.44) |
ἀκολουθία | a following, train | 1 | 17 | (1.53) | (0.445) | (0.01) |
ἀκολουθητέον | one must follow | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
ἀκολουθέω | to follow | 7 | 72 | (6.49) | (1.679) | (0.69) |
ἀκμή | a point, edge | 1 | 3 | (0.27) | (0.519) | (0.86) |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 11 | (0.99) | (1.017) | (0.15) |
ἀκαρής | too short to be cut, very short | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.01) |
Ἀκαδήμεια | the Academy | 2 | 13 | (1.17) | (0.064) | (0.03) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 152 | (13.69) | (5.786) | (1.93) |
αἰτιατέον | one must accuse | 4 | 4 | (0.36) | (0.027) | (0.01) |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 5 | 7 | (0.63) | (0.646) | (0.49) |
αἰτία | a charge, accusation | 4 | 60 | (5.4) | (5.906) | (2.88) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 3 | (0.27) | (1.068) | (1.87) |
ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 6 | (0.54) | (0.248) | (0.86) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 12 | 158 | (14.23) | (2.492) | (0.02) |
αἴσθησις | perception by the senses | 6 | 188 | (16.93) | (4.649) | (0.28) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 21 | 24 | (2.16) | (3.052) | (8.73) |
αἱρετός | that may be taken | 46 | 49 | (4.41) | (0.797) | (0.15) |
αἱρετής | searcher of archives | 4 | 6 | (0.54) | (0.121) | (0.03) |
αἵρεσις | a taking especially | 10 | 31 | (2.79) | (1.136) | (0.78) |
αἰπύς | high and steep, lofty | 1 | 1 | (0.09) | (0.04) | (0.46) |
αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 1 | (0.09) | (0.119) | (1.06) |
αἷμα | blood | 1 | 9 | (0.81) | (3.53) | (1.71) |
Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 2 | (0.18) | (0.259) | (0.56) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 6 | (0.54) | (1.206) | (2.43) |
αἰάζω | to cry | 1 | 1 | (0.09) | (0.023) | (0.02) |
ἄθροισμα | a gathering | 1 | 10 | (0.9) | (0.064) | (0.0) |
ἀθεώρητος | without observation | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 53 | (4.77) | (3.751) | (0.71) |
ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (0.09) | (0.176) | (0.07) |
ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 4 | 5 | (0.45) | (0.313) | (0.15) |
ἀεί | always, for ever | 5 | 19 | (1.71) | (7.241) | (8.18) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 6 | 69 | (6.22) | (4.713) | (1.73) |
ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (0.09) | (0.068) | (0.05) |
ἀδίδακτος | untaught, ignorant | 3 | 7 | (0.63) | (0.015) | (0.0) |
ἀδιάφορος | not different | 31 | 39 | (3.51) | (0.27) | (0.01) |
ἀδηλότης | uncertainty | 1 | 3 | (0.27) | (0.009) | (0.03) |
ἄδηλος | not seen | 6 | 215 | (19.37) | (0.791) | (0.41) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (0.09) | (0.536) | (0.86) |
ἀγωνιάω | to contend eagerly, struggle | 1 | 1 | (0.09) | (0.067) | (0.32) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 2 | (0.18) | (1.252) | (2.43) |
ἀγωγή | a carrying away, carriage | 6 | 7 | (0.63) | (0.279) | (0.26) |
ἄγω | to lead | 2 | 19 | (1.71) | (5.181) | (10.6) |
ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 3 | (0.27) | (0.718) | (0.68) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 6 | 22 | (1.98) | (1.829) | (1.05) |
ἀγαστός | deserving admiration | 2 | 2 | (0.18) | (0.011) | (0.02) |
ἄγαν | very, much, very much | 1 | 2 | (0.18) | (0.438) | (0.42) |
ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.09) | (0.181) | (0.46) |
ἀγαθός | good | 241 | 259 | (23.33) | (9.864) | (6.93) |
ἀβίωτος | not to be lived, insupportable | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.03) |
ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | 4 | (0.36) | (0.073) | (0.02) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 19 | 116 | (10.45) | (63.859) | (4.86) |