109 lemmas;
256 tokens
(19,724 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 24 | 1,427 | (723.48) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 28 | 1,746 | (885.22) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 120 | (60.84) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 1,240 | (628.68) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 84 | (42.59) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 740 | (375.18) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 5 | 289 | (146.52) | (104.879) | (82.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 6 | 180 | (91.26) | (66.909) | (80.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 91 | (46.14) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 158 | (80.11) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 179 | (90.75) | (68.814) | (63.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 8 | 387 | (196.21) | (30.359) | (61.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 221 | (112.05) | (64.142) | (59.77) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 234 | (118.64) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 57 | (28.9) | (44.62) | (43.23) |
μή | not | 5 | 397 | (201.28) | (50.606) | (37.36) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 82 | (41.57) | (29.319) | (37.03) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 24 | (12.17) | (50.199) | (32.23) |
γε | at least, at any rate | 1 | 8 | (4.06) | (24.174) | (31.72) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 53 | (26.87) | (56.77) | (30.67) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 69 | (34.98) | (55.077) | (29.07) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 34 | (17.24) | (22.709) | (26.08) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 58 | (29.41) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 58 | (29.41) | (49.49) | (23.92) |
ἐάν | if | 1 | 71 | (36.0) | (23.689) | (20.31) |
θεός | god | 1 | 29 | (14.7) | (26.466) | (19.54) |
ὁράω | to see | 1 | 35 | (17.74) | (16.42) | (18.27) |
τίς | who? which? | 1 | 36 | (18.25) | (21.895) | (15.87) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (34.98) | (28.875) | (14.91) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 25 | (12.67) | (26.493) | (13.95) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | 530 | (268.71) | (26.948) | (12.74) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 123 | (62.36) | (19.466) | (11.67) |
χείρ | the hand | 3 | 62 | (31.43) | (5.786) | (10.92) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 65 | (32.95) | (4.163) | (8.09) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 37 | (18.76) | (8.778) | (7.86) |
εἶδον | to see | 1 | 18 | (9.13) | (4.063) | (7.0) |
ἀγαθός | good | 1 | 65 | (32.95) | (9.864) | (6.93) |
ὑμός | your | 1 | 10 | (5.07) | (6.015) | (5.65) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 25 | (12.67) | (5.553) | (4.46) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 26 | (13.18) | (2.814) | (4.36) |
ψυχή | breath, soul | 2 | 87 | (44.11) | (11.437) | (4.29) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 25 | (12.67) | (5.63) | (4.23) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (1.52) | (9.255) | (4.07) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (2.03) | (3.295) | (3.91) |
καῖρος | the row of thrums | 2 | 49 | (24.84) | (1.981) | (3.68) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 28 | (14.2) | (2.388) | (3.65) |
δείκνυμι | to show | 1 | 5 | (2.53) | (13.835) | (3.57) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 12 | (6.08) | (1.713) | (3.51) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 17 | (8.62) | (1.67) | (3.01) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (1.52) | (2.819) | (2.97) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (4.06) | (2.477) | (2.96) |
πῦρ | fire | 1 | 28 | (14.2) | (4.894) | (2.94) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (3.04) | (2.74) | (2.88) |
τέκνον | a child | 1 | 50 | (25.35) | (1.407) | (2.84) |
πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 11 | (5.58) | (3.079) | (2.61) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 6 | 32 | (16.22) | (1.343) | (2.27) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 36 | (18.25) | (1.426) | (2.23) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 22 | (11.15) | (5.036) | (1.78) |
κύριος | having power | 9 | 180 | (91.26) | (8.273) | (1.56) |
χρυσός | gold | 1 | 5 | (2.53) | (0.812) | (1.49) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (1.52) | (0.679) | (1.3) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (1.01) | (0.798) | (1.28) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 7 | (3.55) | (0.682) | (1.26) |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (1.52) | (0.721) | (1.13) |
κύριος2 | a lord, master | 8 | 189 | (95.82) | (7.519) | (1.08) |
καρδία | the heart | 4 | 89 | (45.12) | (2.87) | (0.99) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 4 | (2.03) | (1.06) | (0.97) |
γενεά | race, stock, family | 1 | 13 | (6.59) | (0.544) | (0.95) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 19 | (9.63) | (2.261) | (0.9) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 7 | (3.55) | (0.91) | (0.78) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 7 | (3.55) | (0.509) | (0.72) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 20 | (10.14) | (1.096) | (0.6) |
ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 7 | (3.55) | (0.326) | (0.58) |
ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 1 | (0.51) | (0.221) | (0.58) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 54 | (27.38) | (1.995) | (0.57) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 10 | (5.07) | (1.704) | (0.56) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 49 | (24.84) | (1.619) | (0.49) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 4 | (2.03) | (0.501) | (0.46) |
ἐμμένω | to abide in | 1 | 5 | (2.53) | (0.282) | (0.33) |
πταίω | to make to stumble | 1 | 2 | (1.01) | (0.119) | (0.33) |
ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (3.55) | (0.18) | (0.3) |
ἔλεος | pity, mercy, compassion | 3 | 23 | (11.66) | (0.389) | (0.25) |
ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.51) | (0.465) | (0.21) |
καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 4 | (2.03) | (0.11) | (0.16) |
εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 16 | (8.11) | (0.244) | (0.14) |
δοκιμάζω | to assay | 1 | 5 | (2.53) | (0.33) | (0.13) |
ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 9 | (4.56) | (0.333) | (0.12) |
δείλη | afternoon | 1 | 1 | (0.51) | (0.067) | (0.1) |
εὐθύνω | to guide straight, direct | 2 | 5 | (2.53) | (0.105) | (0.1) |
ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 5 | (2.53) | (0.062) | (0.07) |
κάμινος | an oven, furnace, kiln | 1 | 5 | (2.53) | (0.068) | (0.04) |
ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 34 | (17.24) | (0.305) | (0.03) |
ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 1 | (0.51) | (0.048) | (0.03) |
κολλάω | to glue, cement | 1 | 2 | (1.01) | (0.116) | (0.02) |
θλῖψις | pressure | 1 | 10 | (5.07) | (0.294) | (0.02) |
τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 1 | (0.51) | (0.092) | (0.01) |
ὑπερείδω | to put under as a support | 1 | 1 | (0.51) | (0.012) | (0.01) |
ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 2 | 4 | (2.03) | (0.07) | (0.01) |
ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 1 | 2 | (1.01) | (0.038) | (0.01) |
ὑπομονή | a remaining behind | 2 | 6 | (3.04) | (0.176) | (0.01) |
ἐνώπιος | face to face | 1 | 7 | (3.55) | (0.451) | (0.01) |
οὐαί | woe | 3 | 4 | (2.03) | (0.159) | (0.0) |
μακρόθυμος | longsuffering, patient | 1 | 3 | (1.52) | (0.017) | (0.0) |
μακροθυμέω | to be long-suffering | 1 | 3 | (1.52) | (0.024) | (0.0) |
οἰκτίρμων | merciful | 1 | 1 | (0.51) | (0.015) | (0.0) |
ἐμπιστεύω | to entrust | 1 | 1 | (0.51) | (0.005) | (0.0) |
μεγαλωσύνη | greatness, majesty | 1 | 3 | (1.52) | (0.024) | (0.0) |
εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 14 | (7.1) | (0.091) | (0.0) |
πειρασμός | trial, temptation | 1 | 5 | (2.53) | (0.191) | (0.0) |