33 lemmas;
59 tokens
(13,803 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 2,172 | (1573.57) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 1,724 | (1249.0) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 667 | (483.23) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 305 | (220.97) | (118.207) | (88.06) |
υἱός | a son | 2 | 215 | (155.76) | (7.898) | (7.64) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 212 | (153.59) | (7.519) | (1.08) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 191 | (138.38) | (30.074) | (22.12) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 189 | (136.93) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 2 | 153 | (110.85) | (217.261) | (145.55) |
κύριος | having power | 1 | 153 | (110.85) | (8.273) | (1.56) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 106 | (76.79) | (9.519) | (15.15) |
θεός | god | 1 | 94 | (68.1) | (26.466) | (19.54) |
ἐκ | from out of | 1 | 88 | (63.75) | (54.157) | (51.9) |
οὐ | not | 1 | 78 | (56.51) | (104.879) | (82.22) |
Ἰορδάνης | the river Jordan | 2 | 71 | (51.44) | (0.234) | (0.03) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 66 | (47.82) | (53.204) | (45.52) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 52 | (37.67) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 52 | (37.67) | (49.49) | (23.92) |
θάλασσα | the sea | 1 | 51 | (36.95) | (3.075) | (7.18) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 39 | (28.25) | (1.94) | (0.95) |
πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 25 | (18.11) | (0.212) | (0.56) |
ἀκούω | to hear | 1 | 23 | (16.66) | (6.886) | (9.12) |
ὡς | as, how | 1 | 23 | (16.66) | (68.814) | (63.16) |
διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 20 | (14.49) | (0.624) | (2.32) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 9 | (6.52) | (1.891) | (0.63) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (6.52) | (19.346) | (18.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (5.8) | (22.709) | (26.08) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 8 | (5.8) | (2.456) | (7.1) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 2 | (1.45) | (2.096) | (1.0) |
καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 1 | (0.72) | (0.09) | (0.06) |
καταπλήσσω | to strike down | 1 | 1 | (0.72) | (0.323) | (1.06) |
Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 1 | (0.72) | (0.18) | (0.32) |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.72) | (0.86) | (0.15) |