290 lemmas;
1,155 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 196 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 98 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 72 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 41 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 7 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 10 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 18 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| ἤ | either..or; than | 29 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἔχω | to have | 6 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| τίη | why? wherefore? | 18 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| ἐάν | if | 25 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| τόπος | a place | 3 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| ποιέω | to make, to do | 16 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| ὡς | as, how | 2 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀστήρ | star | 9 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| γάρ | for | 6 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| Κρόνος | Cronus | 14 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| Ἄρης | Ares | 13 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 17 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| σελήνη | the moon | 5 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 10 | 124 | (33.86) | (0.807) | (0.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 115 | (31.4) | (26.85) | (24.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 12 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| Ζεύς | Zeus | 10 | 110 | (30.04) | (4.739) | (12.03) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 109 | (29.76) | (59.665) | (51.63) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 101 | (27.58) | (54.157) | (51.9) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| πρῶτος | first | 2 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| εἷς | one | 2 | 96 | (26.21) | (23.591) | (10.36) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 89 | (24.3) | (10.367) | (6.41) |
| μάλιστα | most | 2 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 88 | (24.03) | (9.255) | (4.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 2 | 81 | (22.12) | (104.879) | (82.22) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| ζῴδιον | a small figure | 6 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 4 | 76 | (20.75) | (35.28) | (44.3) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| λόγος | the word | 1 | 71 | (19.39) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| μή | not | 1 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 67 | (18.3) | (10.645) | (5.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 66 | (18.02) | (90.021) | (57.06) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 63 | (17.2) | (63.859) | (4.86) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 62 | (16.93) | (50.199) | (32.23) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 60 | (16.38) | (1.175) | (0.21) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 59 | (16.11) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | 58 | (15.84) | (21.235) | (25.5) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 56 | (15.29) | (54.595) | (46.87) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 54 | (14.75) | (0.84) | (0.12) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 53 | (14.47) | (8.842) | (4.42) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 52 | (14.2) | (4.522) | (0.32) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 52 | (14.2) | (3.652) | (1.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 51 | (13.93) | (34.84) | (23.41) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| φάος | light, daylight | 3 | 49 | (13.38) | (1.873) | (1.34) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 47 | (12.83) | (4.116) | (5.17) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 47 | (12.83) | (3.714) | (2.8) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 43 | (11.74) | (0.216) | (0.19) |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 3 | 43 | (11.74) | (0.042) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 42 | (11.47) | (4.93) | (0.86) |
| κριός | a ram | 1 | 39 | (10.65) | (0.397) | (0.35) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 39 | (10.65) | (9.032) | (7.24) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 38 | (10.38) | (13.207) | (6.63) |
| τίς | who? which? | 1 | 37 | (10.1) | (21.895) | (15.87) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 36 | (9.83) | (1.947) | (0.89) |
| γυνή | a woman | 9 | 35 | (9.56) | (6.224) | (8.98) |
| πλείων | more, larger | 2 | 34 | (9.28) | (7.783) | (7.12) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 4 | 32 | (8.74) | (0.362) | (0.02) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 32 | (8.74) | (1.082) | (0.54) |
| πλέως | full of | 1 | 32 | (8.74) | (2.061) | (2.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 31 | (8.47) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 31 | (8.47) | (0.732) | (0.26) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 30 | (8.19) | (7.784) | (7.56) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 5 | 30 | (8.19) | (0.617) | (0.8) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 30 | (8.19) | (2.544) | (1.2) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 29 | (7.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 2 | 29 | (7.92) | (0.183) | (0.15) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 28 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 27 | (7.37) | (0.292) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 27 | (7.37) | (36.921) | (31.35) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 26 | (7.1) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 26 | (7.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 26 | (7.1) | (17.692) | (15.52) |
| φώς | a man | 1 | 26 | (7.1) | (0.967) | (1.32) |
| Λέων | Leon | 1 | 26 | (7.1) | (0.317) | (0.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 25 | (6.83) | (4.435) | (0.59) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 24 | (6.55) | (5.786) | (1.93) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 24 | (6.55) | (2.871) | (3.58) |
| ἀνήρ | a man | 8 | 22 | (6.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 21 | (5.73) | (3.946) | (0.5) |
| δύω | dunk | 1 | 21 | (5.73) | (1.034) | (2.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (5.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 21 | (5.73) | (1.229) | (1.25) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (5.73) | (9.844) | (7.58) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 20 | (5.46) | (3.501) | (0.49) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 20 | (5.46) | (3.068) | (5.36) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 20 | (5.46) | (8.955) | (6.31) |
| τεταρτημόριον | a fourth part, quadrans | 2 | 20 | (5.46) | (0.061) | (0.01) |
| ἄρσην | male | 4 | 19 | (5.19) | (1.187) | (0.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (5.19) | (2.906) | (1.65) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 1 | 19 | (5.19) | (0.187) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 1 | 18 | (4.92) | (9.864) | (6.93) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (4.92) | (1.847) | (2.27) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 18 | (4.92) | (0.36) | (0.13) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 17 | (4.64) | (0.946) | (0.15) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 17 | (4.64) | (1.656) | (0.46) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | 16 | (4.37) | (2.887) | (2.55) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 16 | (4.37) | (1.017) | (0.5) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | 16 | (4.37) | (1.94) | (0.95) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 16 | (4.37) | (0.94) | (0.89) |
| τεταρτημόριος | holding a τετάρτη (τέταρτος ΙΙΙ.2a) | 1 | 16 | (4.37) | (0.021) | (0.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 15 | (4.1) | (0.403) | (0.35) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (4.1) | (2.379) | (1.29) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | 14 | (3.82) | (0.133) | (0.03) |
| ὗς | wild swine | 1 | 14 | (3.82) | (1.845) | (0.91) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (3.55) | (7.241) | (8.18) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 4 | 13 | (3.55) | (0.246) | (0.1) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 13 | (3.55) | (1.347) | (0.48) |
| θῆλυς | female | 3 | 13 | (3.55) | (1.183) | (0.69) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 12 | (3.28) | (0.358) | (0.21) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 12 | (3.28) | (0.891) | (0.28) |
| ταπεινός | low | 2 | 12 | (3.28) | (0.507) | (0.28) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 12 | (3.28) | (1.679) | (0.87) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 11 | (3.0) | (2.123) | (0.03) |
| πάθη | a passive state | 1 | 11 | (3.0) | (0.63) | (0.1) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 11 | (3.0) | (3.721) | (0.94) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 10 | (2.73) | (0.791) | (0.79) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 3 | 10 | (2.73) | (0.782) | (1.0) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 10 | (2.73) | (2.499) | (4.41) |
| πανσέληνος | at the full | 1 | 10 | (2.73) | (0.052) | (0.04) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 10 | (2.73) | (0.989) | (0.75) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 10 | (2.73) | (0.885) | (0.35) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (2.46) | (2.603) | (7.5) |
| θηλύνω | to make womanish, to enervate | 1 | 9 | (2.46) | (0.011) | (0.01) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 9 | (2.46) | (0.862) | (1.93) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 9 | (2.46) | (4.575) | (7.0) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | 9 | (2.46) | (1.111) | (2.02) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 9 | (2.46) | (0.487) | (0.44) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (2.18) | (0.94) | (0.53) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 8 | (2.18) | (0.077) | (0.11) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 8 | (2.18) | (0.343) | (0.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 8 | (2.18) | (0.417) | (0.43) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 8 | (2.18) | (1.671) | (1.89) |
| πατήρ | a father | 2 | 8 | (2.18) | (9.224) | (10.48) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | 8 | (2.18) | (0.57) | (0.61) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 8 | (2.18) | (1.207) | (1.11) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 7 | (1.91) | (0.215) | (0.02) |
| δύο | two | 2 | 7 | (1.91) | (1.685) | (2.28) |
| ἔνιοι | some | 1 | 7 | (1.91) | (2.716) | (0.95) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (1.91) | (2.674) | (4.86) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 5 | 7 | (1.91) | (2.001) | (3.67) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 6 | (1.64) | (0.187) | (0.14) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 3 | 6 | (1.64) | (0.079) | (0.11) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 6 | (1.64) | (2.231) | (8.66) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 6 | (1.64) | (1.077) | (0.46) |
| συναφή | connexion, union | 2 | 6 | (1.64) | (0.039) | (0.01) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | 6 | (1.64) | (0.758) | (0.75) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 6 | (1.64) | (2.117) | (2.12) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 5 | (1.37) | (1.068) | (1.87) |
| ἄστατοι | hastati | 2 | 5 | (1.37) | (0.011) | (0.09) |
| ἄστατος | unstable | 2 | 5 | (1.37) | (0.051) | (0.1) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 5 | (1.37) | (0.059) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 3 | 5 | (1.37) | (0.669) | (0.33) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 5 | (1.37) | (0.101) | (0.03) |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 1 | 5 | (1.37) | (0.092) | (0.17) |
| μονοειδής | of one form | 2 | 5 | (1.37) | (0.064) | (0.04) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 5 | (1.37) | (0.405) | (0.45) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 2 | 5 | (1.37) | (0.093) | (0.01) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | 5 | (1.37) | (0.784) | (0.64) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 2 | 5 | (1.37) | (0.141) | (0.15) |
| συμβίωσις | living with, companionship | 3 | 5 | (1.37) | (0.014) | (0.02) |
| φιλόστοργος | loving tenderly, affectionate | 1 | 5 | (1.37) | (0.028) | (0.01) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 4 | (1.09) | (1.064) | (1.49) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 4 | (1.09) | (0.298) | (0.3) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 4 | (1.09) | (0.201) | (0.39) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 4 | (1.09) | (0.245) | (0.66) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 4 | (1.09) | (4.072) | (7.15) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 4 | (1.09) | (0.133) | (0.27) |
| νάω | to flow | 1 | 4 | (1.09) | (0.612) | (0.21) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 4 | (1.09) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 4 | (1.09) | (5.63) | (4.23) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 4 | (1.09) | (0.964) | (1.05) |
| συμβιόω | to live with | 1 | 4 | (1.09) | (0.021) | (0.05) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 4 | (1.09) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 4 | (1.09) | (0.084) | (0.01) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 4 | (1.09) | (0.109) | (0.08) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (1.09) | (2.518) | (2.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 4 | (1.09) | (1.352) | (0.58) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 3 | (0.82) | (0.542) | (0.56) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 3 | (0.82) | (0.06) | (0.01) |
| ἄστοργος | without natural affection | 1 | 3 | (0.82) | (0.005) | (0.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (0.82) | (0.55) | (0.78) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 3 | (0.82) | (0.542) | (0.23) |
| δοῦλος | slave | 2 | 3 | (0.82) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 3 | (0.82) | (0.32) | (0.58) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 3 | (0.82) | (0.117) | (0.01) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (0.82) | (3.069) | (1.42) |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | 3 | (0.82) | (1.586) | (2.79) |
| θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | 3 | (0.82) | (0.05) | (0.04) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (0.82) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 3 | (0.82) | (12.379) | (21.84) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (0.82) | (5.845) | (12.09) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 3 | (0.82) | (0.192) | (0.32) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 3 | (0.82) | (0.277) | (0.42) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 3 | (0.82) | (0.293) | (0.5) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 3 | (0.82) | (0.202) | (0.15) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 3 | 3 | (0.82) | (0.812) | (0.83) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 3 | (0.82) | (0.673) | (0.79) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 3 | (0.82) | (0.086) | (0.0) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 3 | (0.82) | (0.649) | (0.91) |
| υἱός | a son | 3 | 3 | (0.82) | (7.898) | (7.64) |
| φιλότεκνος | loving one's children | 1 | 3 | (0.82) | (0.008) | (0.01) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 2 | (0.55) | (0.064) | (0.07) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 2 | 2 | (0.55) | (0.305) | (0.1) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (0.55) | (2.54) | (2.03) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 2 | (0.55) | (0.225) | (0.1) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (0.55) | (1.404) | (1.3) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 2 | (0.55) | (0.184) | (0.96) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 2 | (0.55) | (0.884) | (1.29) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 2 | (0.55) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπιπλοκή | plaiting together | 2 | 2 | (0.55) | (0.045) | (0.07) |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 2 | 2 | (0.55) | (0.039) | (0.02) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 2 | (0.55) | (2.071) | (1.82) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 2 | (0.55) | (0.472) | (0.15) |
| νεόγαμος | newly married, a young husband | 2 | 2 | (0.55) | (0.008) | (0.03) |
| νεώτερος | younger | 2 | 2 | (0.55) | (0.506) | (0.73) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.55) | (0.513) | (0.65) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.55) | (0.642) | (1.52) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.55) | (0.288) | (0.24) |
| σημειόω | to mark | 1 | 2 | (0.55) | (0.173) | (0.07) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 2 | (0.55) | (0.271) | (0.3) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 2 | (0.55) | (0.743) | (0.38) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 2 | (0.55) | (0.081) | (0.18) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 1 | (0.27) | (0.044) | (0.04) |
| ἀηδέω | feel disgust at | 1 | 1 | (0.27) | (0.026) | (0.01) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.27) | (0.653) | (0.51) |
| αὐλικός | of the court, courtier-like | 1 | 1 | (0.27) | (0.003) | (0.03) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (0.27) | (0.186) | (0.2) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (0.27) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκρατέω | to be master of, exercise control over | 1 | 1 | (0.27) | (0.009) | (0.0) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 1 | (0.27) | (0.186) | (0.1) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 1 | (0.27) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιζήμιος | bringing loss upon, hurtful, prejudicial | 1 | 1 | (0.27) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπίψογος | exposed to blame, blameworthy | 1 | 1 | (0.27) | (0.007) | (0.0) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 1 | (0.27) | (0.285) | (0.4) |
| ἐσχατάω | to be at the edge, on the border | 1 | 1 | (0.27) | (0.009) | (0.04) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 1 | (0.27) | (0.27) | (0.14) |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | 1 | (0.27) | (0.045) | (0.07) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.27) | (0.811) | (0.12) |
| νωχελής | moving slowly and heavily, sluggish | 1 | 1 | (0.27) | (0.005) | (0.0) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 1 | (0.27) | (0.123) | (0.01) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 1 | 1 | (0.27) | (0.048) | (0.04) |
| ὁμῆλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.07) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.27) | (0.63) | (0.41) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (0.27) | (0.32) | (0.49) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (0.27) | (0.402) | (0.89) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 1 | (0.27) | (0.069) | (0.04) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 1 | (0.27) | (0.084) | (0.13) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 1 | (0.27) | (0.28) | (0.24) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.27) | (0.386) | (0.38) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.27) | (0.638) | (0.59) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 1 | (0.27) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπερπαθής | grievously afflicted. | 1 | 1 | (0.27) | (0.0) | (0.0) |
| φίλανδρος | loving men | 1 | 1 | (0.27) | (0.011) | (0.01) |
| δούλη | slave | 1 | 1 | (0.27) | (0.111) | (0.09) |
| νοσηματώδης | ailing, sickly | 1 | 1 | (0.27) | (0.007) | (0.0) |