110 lemmas;
291 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 10 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 8 | 16 | (4.37) | (2.887) | (2.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| δίδωμι | to give | 7 | 38 | (10.38) | (11.657) | (13.85) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| τόπος | a place | 4 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| ἀστήρ | star | 3 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 62 | (16.93) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 42 | (11.47) | (6.377) | (5.2) |
| οὗτος | this; that | 3 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 3 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| δωδεκατημόριον | twelfth part | 2 | 33 | (9.01) | (0.034) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 53 | (14.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 12 | (3.28) | (4.633) | (3.4) |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 2 | 43 | (11.74) | (0.042) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 2 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 51 | (13.93) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 89 | (24.3) | (10.367) | (6.41) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 2 | 18 | (4.92) | (0.36) | (0.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 85 | (23.21) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 6 | (1.64) | (2.935) | (0.67) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| ἀριθμός | number | 1 | 22 | (6.01) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρσην | male | 1 | 19 | (5.19) | (1.187) | (0.63) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| βιός | a bow | 1 | 9 | (2.46) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 9 | (2.46) | (3.82) | (4.12) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 52 | (14.2) | (4.522) | (0.32) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 16 | (4.37) | (0.464) | (0.41) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 6 | (1.64) | (0.359) | (0.16) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 4 | (1.09) | (0.031) | (0.08) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 10 | (2.73) | (0.791) | (0.79) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 5 | (1.37) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (4.1) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (13.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 104 | (28.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 3 | (0.82) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 4 | (1.09) | (0.51) | (0.03) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 19 | (5.19) | (0.746) | (0.16) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 43 | (11.74) | (0.216) | (0.19) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (0.27) | (0.675) | (0.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 8 | (2.18) | (0.077) | (0.11) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (0.82) | (1.678) | (2.39) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 13 | (3.55) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 3 | (0.82) | (0.056) | (0.09) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 41 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| θάνατος | death | 1 | 27 | (7.37) | (3.384) | (2.71) |
| θηλύνω | to make womanish, to enervate | 1 | 9 | (2.46) | (0.011) | (0.01) |
| θῆλυς | female | 1 | 13 | (3.55) | (1.183) | (0.69) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| καλός | beautiful | 1 | 7 | (1.91) | (9.11) | (12.96) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.27) | (0.124) | (0.27) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 60 | (16.38) | (1.175) | (0.21) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 17 | (4.64) | (0.597) | (0.32) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (0.27) | (0.293) | (0.17) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 3 | (0.82) | (0.057) | (0.0) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 71 | (19.39) | (29.19) | (16.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 133 | (36.32) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 10 | (2.73) | (2.499) | (4.41) |
| νύξ | the night | 1 | 29 | (7.92) | (2.561) | (5.42) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 7 | (1.91) | (0.076) | (0.01) |
| ὁμομήτριος | born of the same mother | 1 | 2 | (0.55) | (0.02) | (0.04) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 10 | (2.73) | (1.063) | (1.21) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.27) | (0.278) | (0.27) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 59 | (16.11) | (2.596) | (0.61) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (4.37) | (4.236) | (5.53) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 9 | (2.46) | (1.888) | (1.51) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 2 | (0.55) | (0.081) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 1 | (0.27) | (0.11) | (0.01) |
| σελήνη | the moon | 1 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 16 | (4.37) | (0.94) | (0.89) |
| στοχασμός | guessing | 1 | 2 | (0.55) | (0.039) | (0.0) |
| συνθεωρέω | contemplate or observe at the same time; serve as θεωρός together | 1 | 1 | (0.27) | (0.024) | (0.27) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 16 | (4.37) | (1.266) | (2.18) |
| ταπεινός | low | 1 | 12 | (3.28) | (0.507) | (0.28) |
| τέκνον | a child | 1 | 11 | (3.0) | (1.407) | (2.84) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 28 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 28 | (7.65) | (1.898) | (2.33) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (0.82) | (1.506) | (1.39) |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | 3 | (0.82) | (0.055) | (0.1) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |