202 lemmas;
536 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (0.82) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 38 | (10.38) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 6 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 50 | (13.65) | (11.437) | (4.29) |
| χρόνος | time | 3 | 110 | (30.04) | (11.109) | (9.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 113 | (30.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 10 | (2.73) | (0.184) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 27 | (7.37) | (36.921) | (31.35) |
| φάος | light, daylight | 1 | 49 | (13.38) | (1.873) | (1.34) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (0.27) | (0.082) | (0.06) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 2 | (0.55) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 22 | (6.01) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 16 | (4.37) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 2 | (0.55) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| τότε | at that time, then | 1 | 23 | (6.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (6.28) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 1 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 22 | (6.01) | (0.269) | (0.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 12 | (3.28) | (1.889) | (3.54) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 70 | (19.11) | (18.312) | (12.5) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 2 | (0.55) | (0.149) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 6 | (1.64) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 7 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (0.27) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 1 | 30 | (8.19) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 2 | 41 | (11.2) | (16.622) | (3.34) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 4 | 37 | (10.1) | (0.073) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 16 | (4.37) | (1.266) | (2.18) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 7 | (1.91) | (0.267) | (0.4) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 13 | (3.55) | (0.22) | (0.54) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (2.18) | (3.016) | (1.36) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 42 | (11.47) | (0.841) | (0.32) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 9 | (2.46) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 39 | (10.65) | (9.032) | (7.24) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 3 | (0.82) | (0.364) | (0.12) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 16 | (4.37) | (0.048) | (0.01) |
| στοχασμός | guessing | 1 | 2 | (0.55) | (0.039) | (0.0) |
| σπορά | a sowing | 4 | 6 | (1.64) | (0.079) | (0.02) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 9 | (2.46) | (2.127) | (0.32) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 4 | (1.09) | (1.174) | (0.38) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 20 | (5.46) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (5.73) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 3 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 6 | (1.64) | (0.664) | (0.81) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 21 | (5.73) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 5 | (1.37) | (0.784) | (0.64) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 1 | (0.27) | (0.037) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.27) | (0.326) | (1.06) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 9 | (2.46) | (0.2) | (0.0) |
| πρό | before | 1 | 10 | (2.73) | (5.786) | (4.33) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 11 | (3.0) | (1.207) | (0.44) |
| πολύς | much, many | 2 | 76 | (20.75) | (35.28) | (44.3) |
| ποιότης | quality | 1 | 39 | (10.65) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 15 | (4.1) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 18 | (4.92) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 4 | 44 | (12.01) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| πλείων | more, larger | 1 | 34 | (9.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 39 | (10.65) | (4.005) | (5.45) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 59 | (16.11) | (2.596) | (0.61) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 1 | (0.27) | (0.037) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 109 | (29.76) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 7 | (1.91) | (5.095) | (8.94) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 1 | (0.27) | (0.401) | (0.4) |
| πάντως | altogether; | 1 | 9 | (2.46) | (2.955) | (0.78) |
| οὗτος | this; that | 7 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (1.64) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 1 | 81 | (22.12) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτε | when | 1 | 8 | (2.18) | (4.994) | (7.56) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (1.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 93 | (25.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (1.64) | (0.885) | (1.58) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 2 | (0.55) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 5 | (1.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 67 | (18.3) | (10.645) | (5.05) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 2 | 12 | (3.28) | (0.132) | (0.97) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 104 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 25 | (6.83) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 2 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (15.84) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 133 | (36.32) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 25 | (6.83) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 47 | (12.83) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 1 | 71 | (19.39) | (29.19) | (16.1) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (0.55) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 66 | (18.02) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| κατάστημα | a condition | 1 | 7 | (1.91) | (0.035) | (0.01) |
| καταρχή | beginning | 1 | 5 | (1.37) | (0.052) | (0.12) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (1.37) | (1.869) | (2.45) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 2 | (0.55) | (0.063) | (0.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 26 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 29 | (7.92) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 20 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| καθά | according as, just as | 1 | 13 | (3.55) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 21 | (5.73) | (9.107) | (4.91) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 48 | (13.11) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 3 | 19 | (5.19) | (0.113) | (0.09) |
| ἰδιότροπος | peculiar, distinctive | 1 | 5 | (1.37) | (0.007) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 57 | (15.56) | (7.241) | (5.17) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 8 | (2.18) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 35 | (9.56) | (2.307) | (1.87) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 52 | (14.2) | (3.652) | (1.2) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 13 | (3.55) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 16 | (4.37) | (2.195) | (0.2) |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | 4 | (1.09) | (0.036) | (0.05) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (0.82) | (1.211) | (0.37) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (1.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 1 | 1 | (0.27) | (0.033) | (0.07) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 43 | (11.74) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιλογισμός | reckoning | 1 | 2 | (0.55) | (0.02) | (0.0) |
| ἐπικράτησις | victory over | 1 | 9 | (2.46) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 6 | (1.64) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 1 | (0.27) | (0.081) | (0.03) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 1 | (0.27) | (0.366) | (0.69) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (1.91) | (1.363) | (1.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκτροπή | a turning off | 5 | 14 | (3.82) | (0.059) | (0.05) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 4 | (1.09) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 3 | (0.82) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 36 | (9.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 104 | (28.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 101 | (27.58) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 96 | (26.21) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (3.0) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 5 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 32 | (8.74) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 5 | (1.37) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 62 | (16.93) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 4 | (1.09) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (13.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (5.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| δύσχρηστος | hard to use, nearly useless | 1 | 1 | (0.27) | (0.03) | (0.14) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (4.1) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 5 | (1.37) | (0.167) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 70 | (19.11) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 33 | (9.01) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (1.64) | (12.401) | (17.56) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (1.91) | (4.795) | (6.12) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 2 | (0.55) | (0.235) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 8 | (2.18) | (2.007) | (0.46) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 1 | 1 | (0.27) | (0.043) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 2 | (0.55) | (0.271) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 26 | (7.1) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (7.1) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 26 | (7.1) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 26 | (7.1) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 13 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (1.09) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 52 | (14.2) | (4.522) | (0.32) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (0.27) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 3 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 5 | (1.37) | (0.235) | (0.09) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (0.55) | (0.533) | (1.37) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 15 | (4.1) | (0.27) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 7 | (1.91) | (0.77) | (0.24) |
| ἀστήρ | star | 4 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 17 | (4.64) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 75 | (20.48) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (0.55) | (1.06) | (0.97) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 6 | (1.64) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποκύησις | bringing forth, birth | 1 | 1 | (0.27) | (0.021) | (0.0) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 2 | (0.55) | (2.444) | (0.58) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (0.55) | (0.777) | (0.49) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 29 | (7.92) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 15 | (4.1) | (1.226) | (0.42) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (0.27) | (0.149) | (0.07) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (2.18) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 6 | (1.64) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 4 | (1.09) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 2 | 85 | (23.21) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (4.92) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 56 | (15.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.27) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 5 | (1.37) | (0.445) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 63 | (17.2) | (63.859) | (4.86) |