431 lemmas;
2,509 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 63 | (17.2) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθοποιέω | to do good | 1 | 14 | (3.82) | (0.019) | (0.0) |
| ἀγαθοποιός | doing good, beneficent | 2 | 18 | (4.92) | (0.016) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 18 | (4.92) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 1 | (0.27) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 2 | (0.55) | (0.279) | (0.26) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 1 | (0.27) | (0.19) | (0.16) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 34 | (9.28) | (1.136) | (0.78) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 3 | (0.82) | (2.492) | (0.02) |
| ἀΐω | perceive | 1 | 1 | (0.27) | (0.094) | (0.88) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 2 | (0.55) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 25 | (6.83) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (0.55) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | 8 | (2.18) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 56 | (15.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 8 | (2.18) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 18 | (4.92) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 9 | 47 | (12.83) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 5 | 85 | (23.21) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (2.73) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 3 | (0.82) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 7 | 10 | (2.73) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 4 | 5 | (1.37) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (0.55) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 3 | 9 | (2.46) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 4 | (1.09) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 2 | 12 | (3.28) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 3 | 21 | (5.73) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατολικός | eastern | 2 | 10 | (2.73) | (0.053) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 5 | (1.37) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 4 | 6 | (1.64) | (0.224) | (0.14) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 2 | 2 | (0.55) | (0.15) | (0.0) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 3 | (0.82) | (0.593) | (0.09) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 4 | (1.09) | (0.318) | (0.09) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (2.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 15 | (4.1) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπέχω | to keep off | 14 | 17 | (4.64) | (1.184) | (1.8) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 31 | (8.47) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 21 | (5.73) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 13 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόρροια | effluvia | 1 | 9 | (2.46) | (0.064) | (0.0) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 3 | 4 | (1.09) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 31 | (8.47) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποχέω | to pour out | 3 | 3 | (0.82) | (0.101) | (0.3) |
| ἀποχή | abstinence | 2 | 2 | (0.55) | (0.041) | (0.0) |
| ἀποχώρησις | a going off, retreat | 1 | 1 | (0.27) | (0.048) | (0.37) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 3 | (0.82) | (11.074) | (20.24) |
| Ἄρεος | the spring of Ares | 1 | 4 | (1.09) | (0.01) | (0.02) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 3 | (0.82) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 4 | 22 | (6.01) | (5.811) | (1.1) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 5 | (1.37) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (0.27) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 1 | (0.27) | (0.042) | (0.04) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (0.55) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 22 | 75 | (20.48) | (13.803) | (8.53) |
| ἀστήρ | star | 5 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσύνδετος | unconnected | 1 | 4 | (1.09) | (0.008) | (0.0) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 4 | (1.09) | (0.298) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 45 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 56 | (15.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 1 | (0.27) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 5 | 6 | (1.64) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 3 | (0.82) | (0.464) | (0.42) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 6 | 15 | (4.1) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφέτης | one who lets off a military engine | 5 | 5 | (1.37) | (0.009) | (0.05) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (0.82) | (2.477) | (2.96) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 1 | (0.27) | (0.763) | (0.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 12 | (3.28) | (1.591) | (1.51) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 3 | (0.82) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | 3 | (0.82) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 14 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.27) | (0.381) | (0.55) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 52 | (14.2) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 10 | (2.73) | (2.666) | (0.6) |
| γῆ | earth | 18 | 43 | (11.74) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (1.09) | (7.064) | (2.6) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 4 | (1.09) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 69 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 26 | (7.1) | (13.387) | (11.02) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.27) | (1.54) | (2.42) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (0.27) | (0.472) | (0.42) |
| δεύτερος | second | 2 | 26 | (7.1) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 26 | (7.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 26 | (7.1) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 20 | (5.46) | (17.728) | (33.0) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 2 | (0.55) | (0.265) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 8 | (2.18) | (0.94) | (0.53) |
| διάληψις | grasping with both hands | 1 | 4 | (1.09) | (0.055) | (0.49) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 4 | (1.09) | (0.16) | (0.03) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 2 | 19 | (5.19) | (0.59) | (0.07) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 7 | 17 | (4.64) | (0.667) | (0.06) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 5 | (1.37) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 8 | (2.18) | (2.007) | (0.46) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 10 | 24 | (6.55) | (0.243) | (0.21) |
| διεκβάλλω | pass | 1 | 1 | (0.27) | (0.007) | (0.02) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 4 | (1.09) | (1.398) | (1.59) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 33 | (9.01) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 70 | (19.11) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (4.1) | (3.942) | (3.03) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 10 | (2.73) | (0.36) | (0.23) |
| δυσμή | setting | 2 | 6 | (1.64) | (0.203) | (0.15) |
| δύω | dunk | 6 | 21 | (5.73) | (1.034) | (2.79) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.27) | (0.398) | (0.44) |
| δωδεκατημόριον | twelfth part | 2 | 33 | (9.01) | (0.034) | (0.0) |
| ἐάν | if | 10 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 4 | 14 | (3.82) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 50 | (13.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (1.09) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 17 | 62 | (16.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 5 | (1.37) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 32 | (8.74) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 2 | 23 | (6.28) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 2 | (0.55) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 23 | (6.28) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 34 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 20 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 9 | 96 | (26.21) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 7 | 13 | (3.55) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 11 | 101 | (27.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 13 | 104 | (28.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 29 | (7.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 2 | (0.55) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 2 | 2 | (0.55) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 4 | (1.09) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 36 | (9.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (0.82) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 53 | (14.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 18 | (4.92) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 3 | (0.82) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 14 | (3.82) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 13 | (3.55) | (2.132) | (1.65) |
| ἕξ | six | 5 | 7 | (1.91) | (0.945) | (0.94) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 23 | (6.28) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 4 | (1.09) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (2.46) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | 1 | (0.27) | (0.022) | (0.06) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 7 | (1.91) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 10 | (2.73) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 39 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 2 | (0.55) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 6 | (1.64) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 4 | (1.09) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 4 | (1.09) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπικράτησις | victory over | 1 | 9 | (2.46) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 13 | (3.55) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | 6 | (1.64) | (0.061) | (0.2) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 12 | (3.28) | (1.459) | (1.02) |
| ἕπομαι | follow | 15 | 44 | (12.01) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.55) | (0.486) | (0.69) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 124 | (33.86) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 4 | (1.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 23 | (6.28) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.27) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 5 | 17 | (4.64) | (3.764) | (3.64) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 23 | (6.28) | (6.155) | (4.65) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 12 | (3.28) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 11 | (3.0) | (0.4) | (1.15) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 2 | (0.55) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 16 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (0.82) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 110 | (30.04) | (4.739) | (12.03) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 3 | 19 | (5.19) | (0.187) | (0.01) |
| ζῴδιον | a small figure | 4 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| ζωή | a living | 3 | 18 | (4.92) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 16 | (4.37) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 13 | (3.55) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγητέον | one must lead | 2 | 3 | (0.82) | (0.056) | (0.09) |
| ἤδη | already | 1 | 23 | (6.28) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (0.27) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 13 | (3.55) | (0.167) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 9 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 5 | 41 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 1 | 2 | (0.55) | (0.231) | (0.01) |
| ἥμισυς | half | 2 | 6 | (1.64) | (1.26) | (1.05) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 15 | (4.1) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 6 | 52 | (14.2) | (3.652) | (1.2) |
| θάνατος | death | 1 | 27 | (7.37) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 10 | (2.73) | (26.466) | (19.54) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 13 | 25 | (6.83) | (1.601) | (0.25) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 35 | (9.56) | (2.307) | (1.87) |
| θολόω | to make turbid | 1 | 1 | (0.27) | (0.007) | (0.0) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 7 | (1.91) | (0.281) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 48 | (13.11) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 12 | (3.28) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 21 | (5.73) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.27) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσχύω | to be strong | 3 | 3 | (0.82) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (0.55) | (2.15) | (1.68) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 2 | (0.55) | (0.173) | (0.02) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 104 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 2 | 43 | (11.74) | (0.042) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (2.18) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 5 | 14 | (3.82) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 46 | (12.56) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 45 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 2 | (0.55) | (0.063) | (0.09) |
| καταφέρω | to bring down | 2 | 3 | (0.82) | (0.383) | (0.29) |
| καταφορά | conveyance | 1 | 3 | (0.82) | (0.068) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 12 | (3.28) | (3.717) | (4.75) |
| κέντρον | any sharp point | 8 | 60 | (16.38) | (1.175) | (0.21) |
| κέντρων | one that bears the marks of the κέντρον | 1 | 3 | (0.82) | (0.006) | (0.0) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 6 | 17 | (4.64) | (0.597) | (0.32) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 9 | (2.46) | (0.11) | (0.05) |
| κλιμακτήρ | the round of a ladder | 1 | 1 | (0.27) | (0.011) | (0.0) |
| κριός | a ram | 12 | 39 | (10.65) | (0.397) | (0.35) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 3 | 21 | (5.73) | (0.157) | (0.14) |
| κύριος | having power | 5 | 40 | (10.92) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 19 | (5.19) | (7.519) | (1.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (0.82) | (2.081) | (1.56) |
| Κῶς | Cos | 1 | 2 | (0.55) | (0.314) | (0.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 15 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 66 | (18.02) | (90.021) | (57.06) |
| λίς | (Ep.) a lion | 1 | 2 | (0.55) | (0.057) | (0.12) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.27) | (0.897) | (0.58) |
| λογιστέος | one must calculate | 1 | 1 | (0.27) | (0.008) | (0.01) |
| λόγος | the word | 9 | 71 | (19.39) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 42 | (11.47) | (6.377) | (5.2) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 9 | (2.46) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 3 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (0.55) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 2 | 47 | (12.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 25 | (6.83) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 1 | (0.27) | (0.733) | (0.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 7 | (1.91) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 37 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.27) | (0.35) | (0.16) |
| μέρος | a part, share | 6 | 133 | (36.32) | (11.449) | (6.76) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 2 | 6 | (1.64) | (0.298) | (0.49) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 13 | 14 | (3.82) | (0.133) | (0.03) |
| μεσουράνημα | mid-heaven, mid-air | 4 | 9 | (2.46) | (0.023) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 58 | (15.84) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (0.27) | (0.542) | (0.22) |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | 13 | (3.55) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 47 | (12.83) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 11 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 25 | (6.83) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.55) | (0.86) | (0.77) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 14 | 51 | (13.93) | (1.803) | (1.84) |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 3 | 8 | (2.18) | (0.291) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| νάω | to flow | 2 | 4 | (1.09) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 2 | 4 | (1.09) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 2 | 4 | (1.09) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 4 | (1.09) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 2 | 3 | (0.82) | (5.507) | (3.33) |
| νύξ | the night | 7 | 29 | (7.92) | (2.561) | (5.42) |
| ὁ | the | 548 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (4.1) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 2 | 5 | (1.37) | (0.06) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 32 | (8.74) | (16.105) | (11.17) |
| οἷπερ | whither | 1 | 1 | (0.27) | (0.036) | (0.1) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 3 | (0.82) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | 1 | (0.27) | (0.034) | (0.04) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 7 | (1.91) | (0.076) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 75 | (20.48) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμαλής | level | 1 | 1 | (0.27) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 2 | (0.55) | (0.41) | (0.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 67 | (18.3) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 3 | (0.82) | (0.664) | (0.1) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 4 | 13 | (3.55) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 1 | 5 | (1.37) | (1.571) | (1.19) |
| ὀρθός | straight | 4 | 12 | (3.28) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 8 | 25 | (6.83) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρίζων | separating circle | 1 | 1 | (0.27) | (0.015) | (0.0) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 15 | (4.1) | (0.18) | (0.04) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (0.55) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 50 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 93 | (25.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 40 | (10.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (1.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 15 | 88 | (24.03) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 5 | 8 | (2.18) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 6 | 81 | (22.12) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 19 | (5.19) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 20 | (5.46) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 10 | (2.73) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 5 | (1.37) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 51 | (13.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 11 | (3.0) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 26 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 4 | 10 | (2.73) | (1.063) | (1.21) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 89 | (24.3) | (10.367) | (6.41) |
| πανσέληνος | at the full | 1 | 10 | (2.73) | (0.052) | (0.04) |
| πάντοτε | at all times, always | 3 | 8 | (2.18) | (0.202) | (0.04) |
| πάντως | altogether; | 2 | 9 | (2.46) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 59 | (16.11) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 3 | (0.82) | (1.332) | (3.51) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 2 | (0.55) | (0.213) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 5 | 17 | (4.64) | (1.745) | (2.14) |
| παραληπτέος | one must produce | 1 | 4 | (1.09) | (0.019) | (0.0) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 10 | (2.73) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 2 | 12 | (3.28) | (0.362) | (0.25) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 109 | (29.76) | (59.665) | (51.63) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 3 | (0.82) | (1.124) | (0.4) |
| πέντε | five | 2 | 11 | (3.0) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 59 | (16.11) | (2.596) | (0.61) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (0.55) | (0.791) | (0.44) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 6 | (1.64) | (1.095) | (0.24) |
| πλείων | more, larger | 5 | 34 | (9.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 2 | 32 | (8.74) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 16 | (4.37) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 2 | 5 | (1.37) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| πολλαπλασιάζω | multiply | 1 | 1 | (0.27) | (0.142) | (0.01) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | 2 | (0.55) | (0.042) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 6 | 76 | (20.75) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 6 | (1.64) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 6 | 8 | (2.18) | (1.368) | (0.5) |
| ποσότης | quantity | 1 | 9 | (2.46) | (0.118) | (0.01) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (1.64) | (6.869) | (8.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 20 | (5.46) | (3.068) | (5.36) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 2 | (0.55) | (0.171) | (0.89) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 19 | 54 | (14.75) | (0.84) | (0.12) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 30 | (8.19) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 24 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 21 | (5.73) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 1 | (0.27) | (0.281) | (0.02) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.27) | (0.263) | (0.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 6 | (1.64) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 9 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 10 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | 1 | (0.27) | (0.037) | (0.12) |
| σελήνη | the moon | 9 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (0.27) | (0.646) | (0.56) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 3 | (0.82) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 18 | (4.92) | (1.847) | (2.27) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 21 | (5.73) | (0.169) | (0.0) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 25 | (6.83) | (0.185) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 1 | (0.27) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (4.92) | (30.359) | (61.34) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 1 | (0.27) | (0.277) | (0.27) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 3 | (0.82) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 3 | (0.82) | (0.364) | (0.12) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 9 | (2.46) | (0.709) | (0.01) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 3 | (0.82) | (0.673) | (0.79) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 39 | (10.65) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 42 | (11.47) | (0.841) | (0.32) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 2 | (0.55) | (0.237) | (0.09) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 8 | (2.18) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 5 | (1.37) | (0.421) | (0.11) |
| συναγωγός | bringing together, uniting | 1 | 2 | (0.55) | (0.019) | (0.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 10 | (2.73) | (0.989) | (0.75) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 12 | (3.28) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 10 | (2.73) | (0.885) | (0.35) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 4 | 14 | (3.82) | (0.909) | (0.05) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 16 | (4.37) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 25 | (6.83) | (4.435) | (0.59) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 1 | 37 | (10.1) | (0.073) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (0.82) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 2 | 41 | (11.2) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 21 | (5.73) | (0.753) | (0.13) |
| τάξις | an arranging | 1 | 30 | (8.19) | (2.44) | (1.91) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 1 | (0.27) | (0.081) | (0.0) |
| Ταῦρος | Taurus | 4 | 25 | (6.83) | (0.214) | (0.24) |
| τε | and | 34 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 6 | (1.64) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 2 | 8 | (2.18) | (0.835) | (1.17) |
| τέσσαρες | four | 2 | 21 | (5.73) | (2.963) | (1.9) |
| τεταρτημόριον | a fourth part, quadrans | 1 | 20 | (5.46) | (0.061) | (0.01) |
| τεταρτημόριος | holding a τετάρτη (τέταρτος ΙΙΙ.2a) | 1 | 16 | (4.37) | (0.021) | (0.0) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 4 | 17 | (4.64) | (0.946) | (0.15) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.27) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 37 | (10.1) | (21.895) | (15.87) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 4 | 7 | (1.91) | (0.581) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (2.18) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 2 | (0.55) | (0.465) | (0.08) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 4 | (1.09) | (0.119) | (0.0) |
| τοπικός | concerning | 1 | 4 | (1.09) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 38 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 14 | (3.82) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (6.28) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 23 | (6.28) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 6 | 28 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 5 | 26 | (7.1) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 14 | (3.82) | (1.989) | (2.15) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 3 | 59 | (16.11) | (1.412) | (0.05) |
| τρίτος | the third | 2 | 14 | (3.82) | (4.486) | (2.33) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 12 | (3.28) | (0.494) | (0.26) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 8 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 8 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 5 | 28 | (7.65) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 35 | (9.56) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπαντάω | to come | 3 | 4 | (1.09) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπάντησις | coming to meet | 2 | 5 | (1.37) | (0.007) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 14 | 22 | (6.01) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 6 | 8 | (2.18) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 115 | (31.4) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 6 | 22 | (6.01) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 1 | (0.27) | (0.811) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 19 | (5.19) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 3 | (0.82) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 2 | 49 | (13.38) | (1.873) | (1.34) |
| φέρω | to bear | 4 | 15 | (4.1) | (8.129) | (10.35) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 113 | (30.86) | (15.198) | (3.78) |
| φώς | a man | 1 | 26 | (7.1) | (0.967) | (1.32) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (1.09) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 8 | (2.18) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (2.18) | (5.448) | (5.3) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 2 | 7 | (1.91) | (0.064) | (0.0) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (0.27) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 47 | 110 | (30.04) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 11 | (3.0) | (1.802) | (0.18) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 13 | 35 | (9.56) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 16 | 45 | (12.29) | (2.188) | (1.79) |
| ὧρος | a year | 1 | 3 | (0.82) | (0.058) | (0.11) |
| ὡς | as, how | 4 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 38 | (10.38) | (13.207) | (6.63) |