241 lemmas;
1,394 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 7 | (50.2) | (68.814) | (63.16) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (7.2) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χείρ | the hand | 3 | (21.5) | (5.786) | (10.92) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (7.2) | (3.66) | (3.87) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (7.2) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (7.2) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φημί | to say, to claim | 1 | (7.2) | (36.921) | (31.35) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | (14.3) | (2.734) | (1.67) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 6 | (43.0) | (0.545) | (0.64) | |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | (7.2) | (0.233) | (0.07) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | (57.4) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | (7.2) | (0.53) | (0.24) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (7.2) | (6.432) | (8.19) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | (50.2) | (55.077) | (29.07) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (7.2) | (6.305) | (6.41) | too few |
| τρίτος | the third | 3 | (21.5) | (4.486) | (2.33) | |
| τρεῖς | three | 1 | (7.2) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τουτέστι | that is to say | 1 | (7.2) | (4.259) | (0.0) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 7 | (50.2) | (5.396) | (4.83) | |
| τοσαυταπλάσιος | so many fold, so many times | 1 | (7.2) | (0.014) | (0.0) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (7.2) | (20.677) | (14.9) | too few |
| τοιόσδε | such a | 1 | (7.2) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τίς | who? which? | 3 | (21.5) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | (57.4) | (97.86) | (78.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | (50.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 6 | (43.0) | (26.493) | (13.95) | |
| τῇ | here, there | 2 | (14.3) | (18.312) | (12.5) | |
| τετράκις | four times | 1 | (7.2) | (0.08) | (0.07) | too few |
| τε | and | 1 | (7.2) | (62.106) | (115.18) | too few |
| συντίθημι | to put together | 8 | (57.4) | (1.368) | (1.15) | |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 7 | (50.2) | (0.768) | (0.09) | |
| συνεχής | holding together | 2 | (14.3) | (3.097) | (1.77) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | (14.3) | (3.016) | (1.36) | |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 9 | (64.6) | (1.33) | (1.47) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | (43.0) | (30.359) | (61.34) | |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | (28.7) | (2.704) | (0.06) | |
| σός | your | 3 | (21.5) | (6.214) | (12.92) | |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | (14.3) | (1.174) | (0.38) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (7.2) | (3.279) | (2.18) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (7.2) | (8.955) | (6.31) | too few |
| πρῶτος | first | 6 | (43.0) | (18.707) | (16.57) | |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | (14.3) | (0.288) | (0.24) | |
| πρόχειρον | crutch | 1 | (7.2) | (0.125) | (0.04) | too few |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (7.2) | (0.879) | (1.29) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 7 | (50.2) | (25.424) | (23.72) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | (35.9) | (56.75) | (56.58) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (7.2) | (3.068) | (5.36) | too few |
| ποσότης | quantity | 2 | (14.3) | (0.118) | (0.01) | |
| πόσος | how much? how many? | 2 | (14.3) | (1.368) | (0.5) | |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | (7.2) | (0.126) | (0.28) | too few |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | (7.2) | (0.313) | (1.06) | too few |
| πολλαπλασιάζω | multiply | 5 | (35.9) | (0.142) | (0.01) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (7.2) | (2.531) | (2.35) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (7.2) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 10 | (71.7) | (29.319) | (37.03) | |
| πλήν | except | 2 | (14.3) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | (57.4) | (4.236) | (5.53) | |
| πῃ | in some way, somehow | 2 | (14.3) | (0.264) | (0.41) | |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | (14.3) | (0.3) | (0.07) | |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | (14.3) | (0.522) | (0.32) | |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | (14.3) | (0.791) | (0.44) | |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | (21.5) | (1.464) | (0.34) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | (7.2) | (44.62) | (43.23) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (7.2) | (0.473) | (1.48) | too few |
| πέντε | five | 2 | (14.3) | (1.584) | (2.13) | |
| πεντάκις | five times | 1 | (7.2) | (0.042) | (0.03) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 6 | (43.0) | (59.665) | (51.63) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | (14.3) | (22.709) | (26.08) | |
| πάντως | altogether; | 2 | (14.3) | (2.955) | (0.78) | |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (7.2) | (10.367) | (6.41) | too few |
| παῖς | a child | 1 | (7.2) | (5.845) | (12.09) | too few |
| παιδίον | a child | 1 | (7.2) | (1.117) | (0.81) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | (50.2) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 19 | (136.3) | (133.027) | (121.95) | |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | (35.9) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | (14.3) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | (21.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 19 | (136.3) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 3 | (21.5) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 6 | (43.0) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | (21.5) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | (21.5) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 1 | (7.2) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (7.2) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | (7.2) | (0.446) | (0.33) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | (21.5) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (7.2) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 9 | (64.6) | (13.469) | (13.23) | |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 4 | (28.7) | (0.085) | (0.04) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 24 | (172.2) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 59 | (423.2) | (208.764) | (194.16) | |
| ὁπόσος | as many as | 2 | (14.3) | (1.404) | (0.7) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (7.2) | (1.529) | (1.34) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 8 | (57.4) | (10.645) | (5.05) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (14.3) | (13.567) | (4.4) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | (35.9) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶδα | to know | 1 | (7.2) | (9.863) | (11.77) | too few |
| ὅδε | this | 1 | (7.2) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὁ | the | 216 | (1549.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| νῦν | now at this very time | 1 | (7.2) | (12.379) | (21.84) | too few |
| νόος | mind, perception | 3 | (21.5) | (5.507) | (3.33) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | (21.5) | (19.178) | (9.89) | |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | (14.3) | (0.811) | (0.12) | |
| μονάς | alone, solitary | 19 | (136.3) | (1.202) | (0.02) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (28.7) | (8.165) | (6.35) | |
| μή | not | 1 | (7.2) | (50.606) | (37.36) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | (43.0) | (3.714) | (2.8) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (21.5) | (21.235) | (25.5) | |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 6 | (43.0) | (0.238) | (0.13) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (7.2) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | (43.0) | (109.727) | (118.8) | |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 7 | (50.2) | (0.733) | (0.08) | |
| μέγας | big, great | 2 | (14.3) | (18.419) | (25.96) | |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (7.2) | (0.575) | (0.51) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | (14.3) | (6.377) | (5.2) | |
| λόγος | the word | 1 | (7.2) | (29.19) | (16.1) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | (7.2) | (1.151) | (0.61) | too few |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | (7.2) | (0.202) | (0.1) | too few |
| Λέων | Leon | 1 | (7.2) | (0.317) | (0.18) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 3 | (21.5) | (1.614) | (4.04) | |
| λέγω | to pick; to say | 7 | (50.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 26 | (186.5) | (15.895) | (13.47) | |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | (7.2) | (0.054) | (0.03) | too few |
| κιβώτιον | box, voting urn | 2 | (14.3) | (0.035) | (0.01) | |
| κάτωθεν | from below, up from below | 4 | (28.7) | (0.437) | (0.13) | |
| καταλείπω | to leave behind | 10 | (71.7) | (1.869) | (2.45) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | (28.7) | (76.461) | (54.75) | |
| καί | and, also | 60 | (430.4) | (544.579) | (426.61) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | (28.7) | (9.107) | (4.91) | |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 2 | (14.3) | (0.086) | (0.0) | too few |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | (14.3) | (0.943) | (0.25) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | (43.0) | (12.618) | (6.1) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | (7.2) | (1.586) | (2.79) | too few |
| θῆλυς | female | 1 | (7.2) | (1.183) | (0.69) | too few |
| θείνω | to strike, wound | 6 | (43.0) | (0.215) | (0.86) | |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 5 | (35.9) | (3.652) | (1.2) | |
| ἥμισυς | half | 14 | (100.4) | (1.26) | (1.05) | |
| ἠμί | to say | 5 | (35.9) | (1.545) | (0.25) | |
| ἤ2 | exclam. | 5 | (35.9) | (1.346) | (0.16) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | (35.9) | (4.108) | (2.83) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 5 | (35.9) | (1.241) | (0.15) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 5 | (35.9) | (2.231) | (8.66) | |
| ἤ | either..or; than | 9 | (64.6) | (34.073) | (23.24) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 5 | (35.9) | (0.673) | (0.18) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 6 | (43.0) | (5.036) | (1.78) | |
| ἔχω | to have | 7 | (50.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 7 | (50.2) | (2.195) | (0.2) | |
| εὑρίσκω | to find | 6 | (43.0) | (6.155) | (4.65) | |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | (7.2) | (0.392) | (0.02) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | (7.2) | (18.33) | (7.31) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (7.2) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 4 | (28.7) | (0.447) | (0.92) | |
| ἐπισυναγωγή | a gathering | 1 | (7.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | (86.1) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | (21.5) | (19.86) | (21.4) | |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | (7.2) | (0.18) | (0.01) | too few |
| ἐννάκις | nine times | 1 | (7.2) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (7.2) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | (64.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (7.2) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | (7.2) | (0.724) | (0.26) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (7.2) | (0.354) | (0.79) | too few |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 4 | (28.7) | (0.304) | (0.09) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | (50.2) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 8 | (57.4) | (0.986) | (1.32) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | (28.7) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | (28.7) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 8 | (57.4) | (54.157) | (51.9) | |
| εἶτα | then, next | 3 | (21.5) | (4.335) | (1.52) | |
| εἷς | one | 3 | (21.5) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | (7.2) | (66.909) | (80.34) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (21.5) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 7 | (50.2) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 40 | (286.9) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | (50.2) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 19 | (136.3) | (0.993) | (0.4) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | (35.9) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχωρέω | to give room | 4 | (28.7) | (0.447) | (0.06) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | (14.3) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 3 | (21.5) | (23.689) | (20.31) | |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | (7.2) | (0.146) | (0.18) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (7.2) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (7.2) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (7.2) | (12.481) | (8.47) | too few |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 1 | (7.2) | (0.161) | (0.83) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | (7.2) | (12.401) | (17.56) | too few |
| δίχα | in two, asunder | 2 | (14.3) | (0.555) | (0.4) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (7.2) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 3 | (21.5) | (0.715) | (0.37) | |
| δίδωμι | to give | 1 | (7.2) | (11.657) | (13.85) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | (14.3) | (2.096) | (1.0) | |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (7.2) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (7.2) | (3.133) | (1.05) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | (14.3) | (56.77) | (30.67) | |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | (7.2) | (0.265) | (0.07) | too few |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 5 | (35.9) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 2 | (14.3) | (0.264) | (0.04) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | (35.9) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | (14.3) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | (14.3) | (17.994) | (15.68) | |
| δεκάκις | ten-times | 1 | (7.2) | (0.021) | (0.03) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (7.2) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δείκνυμι | to show | 1 | (7.2) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 2 | (14.3) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 12 | (86.1) | (249.629) | (351.92) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | (28.7) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | (129.1) | (53.204) | (45.52) | |
| γε | at least, at any rate | 1 | (7.2) | (24.174) | (31.72) | too few |
| γάρ | for | 2 | (14.3) | (110.606) | (74.4) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (7.2) | (8.59) | (11.98) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (7.2) | (9.519) | (15.15) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | (14.3) | (1.217) | (0.15) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (7.2) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | (7.2) | (0.312) | (0.01) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | (43.0) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | (122.0) | (173.647) | (126.45) | |
| αὖθις | back, back again | 1 | (7.2) | (2.732) | (4.52) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (7.2) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | (7.2) | (0.144) | (0.05) | too few |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | (14.3) | (0.741) | (0.42) | |
| ἄρσην | male | 2 | (14.3) | (1.187) | (0.63) | |
| ἀριθμός | number | 23 | (165.0) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | (7.2) | (0.287) | (0.01) | too few |
| ἀριθμέω | to number, count | 3 | (21.5) | (0.512) | (0.18) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | (35.9) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (7.2) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | (7.2) | (2.61) | (0.19) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 13 | (93.3) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | (35.9) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | (7.2) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἀνά | up, upon | 1 | (7.2) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἄν | modal particle | 4 | (28.7) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄλλος | other, another | 1 | (7.2) | (40.264) | (43.75) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | (7.2) | (54.595) | (46.87) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (7.2) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | (14.3) | (0.978) | (0.69) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (7.2) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (7.2) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (14.3) | (1.829) | (1.05) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 113 | (810.6) | (63.859) | (4.86) | |
| ἆ | ah! | 12 | (86.1) | (1.559) | (0.48) | |